明言 oor Viëtnamees
明言
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nói rõ
詩編 49編7節は,贖いは「神に」支払われる,と明言しています。
Thi-thiên 49:7 nói rõ ràng giá chuộc trả cho “Đức Chúa Trời”.
Tuyên bố
15 『全世界は邪悪な者の配下にある』と,使徒ヨハネは明言しています。(
15 “Cả thế-gian đều phục dưới quyền ma-quỉ”, sứ đồ Giăng đã tuyên bố.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた方に触れる者はわたしの目の玉に触れているのである」と明言しておられるほどです。(
Tôi biết việc đó không khả thi cho lắmjw2019 jw2019
エホバは,権威を伴う地位にある人たちは権力を誤用してはならない,と明言なさった
Các anh đang đùa em đấy à?jw2019 jw2019
サウジアラビアが 明言している価格は 1バレルあたり94ドルです 国内の公約達成のためです
Họ của tớ là Jonested2019 ted2019
16 エホバについては,「そのすべての道は公正である」と明言することができます。(
Anh có nói gì đâujw2019 jw2019
ルカ 3:15,16)イエスを自分の弟子たちに紹介した時には,「見なさい,世の罪を取り去る,神の子羊です!」 と明言しました。 ―ヨハネ 1:29。
Lỗi hệ thống đã phát sinhjw2019 jw2019
学者のジェームズ・アレン・ヒューエットはその節を引き合いに出し,こう明言しています。「 このような構文の場合,主語と述語は同じものではなく,同等とか同一とかいった意味合いもないのである」。
Bà như con nít vậyjw2019 jw2019
救い主は末日聖徒に明言されましたが,7 末日聖徒はこの驚くべき業の広がりと行く末を予見できたでしょうか。
Vào thời điểm đó, con nên cho ông ấy ôm và cho ông ấy bỏ quả trầu không... vào mồm conLDS LDS
11 聖書は,エホバとみ子とみ使いたちが霊の領域に存在していることを明言しているだけでなく,人間が祈りによって神に意思を伝達することもできることをはっきりと述べています。
Nhưng ko khí ẩm ở dọc bờ sông phía đông...Đã giúp tôi khỏejw2019 jw2019
その記事は,この音信がいつ宣べ伝えられるかについて,こう明言しました。「 この音信は世界大戦[第一次世界大戦]の時と......『大患難』の時の間に伝えられなければならない」。
Bất cứ cá nhân nào vi phạm cũng sẽ bị bắtjw2019 jw2019
アモス 1:11,13)アモスはモアブが神の民を虐待したとは明言していませんが,モアブ人は長い間イスラエルに敵対していました。
Thêm Phần mở rộngjw2019 jw2019
使徒ペテロは,こう明言しました。「 わたしは,神が不公平な方ではなく,どの国民でも,神を恐れ,義を行なう人は神に受け入れられるのだということがはっきり分かります」。(
Nếu cậu ta ko hợp chuẩn của cô, ờ, vậy cũng tốt thôijw2019 jw2019
また,「聖書の本文は実質的に見て確かなものであると明言してさしつかえない。
Người trông cũng bình thườngjw2019 jw2019
モロナイは「もしあなたがたが神の御心に添わないものをすべて拒み,勢力と思いと力を尽くして神を愛するならば,神の恵みはあなたがたに十分であり,あなたがたは神の恵みにより,キリストによって完全になることができる」と明言しています(モロナイ10:32)。
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácLDS LDS
イエスがエホバを愛していたことは,その生涯に関する福音書の記述全体から推察できますが,「わたし(は)父を愛している」とイエスが明言されたことを記録しているのはヨハネだけです。(
Anh cho chúng tôi xem cái cách đó làm gì?jw2019 jw2019
その前日に,イスラエルの次期首相ベニヤミン・ネタニヤフが,「イスラエル国と,パレスチナ人を含むすべての隣人との間の和平プロセス,安全保障を伴う和平の継続に力を尽くす」ことを明言した公式声明が発表されていたのです。
Chúng không qua được thử thách của đức vuajw2019 jw2019
20世紀に,カルバン派のオランダ改革派教会は,南アフリカにおける人種差別の基盤として予定説を持ち出しました。 政府が掲げる白人至上主義の政策について,南アフリカ初の黒人大統領となったネルソン・マンデラはこう明言しました。「
Mà, họ có để lại mảnh giấy nàyjw2019 jw2019
最初の人間であった二人,つまりエバ,そしてアダムは,サタンの影響に屈し,エホバの明言された律法に背きました。
Ta đang đi đâu đây?Anh thấy gì phải không?jw2019 jw2019
とはいえ聖書は,神がアララト山の頂上に箱船を漂着させたとは明言していません。 今日のアララト山頂は標高5,000メートルほどの,厳寒の場所です。
Về mặt tài chính thì anh sẽ có lợi từ vụ này đúng không?jw2019 jw2019
だから、明言はできません
Tôi không thể tưởng tượng được!ted2019 ted2019
全宇宙の裁き主,法令授与者,また王であられるエホバは,聖書の律法の中に,ご自分の道徳規準と人類に対する要求事項 ― わたしたちがどのように歩むべきかに関する指針 ― を示す数々の規則や明言された原則を備えておられます。 ―詩編 25:4,5; 86:10,11。 イザヤ 33:22。
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắnjw2019 jw2019
マラキ 3:6)血を誤用してはならないという明言された神の立場は,律法契約が有効になる前から存在しており,律法が終結した後も続きました。 ―創世記 9:3,4。 使徒 15:28,29。
Anh đã ước ao để chứng kiến # sự kiện, tuy vậy anh đã bỏ qua...... việc hàng triệu con người kết hợp lại...... sau khi hàng triệu tế bào cạnh tranh với nhau để tạo ra cuộc sống...... cho các thế hệ nối tiếp thế hệ...... cho đến cuối cùng, mẹ em...... yêu # người đàn ông...... Edward Blake, Comedian, kẻ mà bà ấy có mọi lý do để ghét...... và vượt ra ngoài sự mâu thuẫn đó, chống lại những thứ không hiểu được...... là emjw2019 jw2019
ブッシュ政権のはじめにー 現ブッシュ大統領が まだ大統領選の候補だったときには 世界情勢に大規模な介入はしない と明言していました
Han Sung- geun một công chức # tuổited2019 ted2019
強奪に対する神の見方は次のように明言されています。「 わたし,エホバは,公正を愛し,強奪を不義と共に憎んでいる」。(
Rất kinh khủng, kinh khủngjw2019 jw2019
エホバはアダムの妻としてエバを創造した際,一人の夫に対して一人の妻という神の規準について明言し,「それゆえに,男はその父と母を離れて自分の妻に堅く付き,ふたりは一体となるのである」と述べられました。
Lấy cái sơn hoa kia kìajw2019 jw2019
これらの点について,聖書は明言していません。
Co một anh chàng, Phillip thì phải Có thể tè xa đến #m đấyjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.