自発教令 oor Viëtnamees
自発教令
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Tự sắc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Với ngọn nến nàyjw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Tôi đã đóng góp một phần sức lực của mình vào đấyjw2019 jw2019
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Vì tôi là người của khu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràjw2019 jw2019
ファウスト管長はこう言いました。「 教会員は中央幹部に優しくしてくれます。
Chúng tẩy não các cú khác và biến họ thành nô lệLDS LDS
律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Chúng ta sẽ sử dụng máy cái chảo vệ tinh trên nóc đójw2019 jw2019
2 キリスト教以前の人のうち最後の,また最も偉大な証人となったのは,バプテストのヨハネです。(
Thưa cô, chúng ta phải đưa anh ta ra ngoài ngayjw2019 jw2019
これを,わたしが長年交流してきた,ある大切な友人と比べてみましょう。 彼女は教会員ではありません。
Xin mời, Bác sĩLDS LDS
* 昔からユダヤ教の会堂でささげられてきた別の祈りも,ダビデの家系から出るメシアの王国を待ち望む気持ちを言い表わしています。
Thôi đi, đừng có nhố nhăn như thếjw2019 jw2019
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
Con không lôi kéo Marcus tội nghiệp theo đấy chứ?LDS LDS
今では,エホバの証人のドイツ支部で自発奉仕者として働く特権をいただいています。
Anh biết sao tôi biết anh đồng tính?- Làm sao?jw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Cô hiểu không?LDS LDS
キリスト教世界はどのようにこの世の一部となったか
Tôi chưa bao giờ đến Mass nơi mà mọi người đều quỳjw2019 jw2019
どうしてそれほどユダヤ教に影響を及ぼしてきたのでしょうか。
Cậu cứ đi thẳngjw2019 jw2019
56 まことに、 彼 かれ ら は 生 う まれる 前 まえ に、ほか の 多 おお く の 者 もの と ともに、 霊 れい の 世 せ 界 かい に おいて 最 さい 初 しょ の 教 おし え を 受 う け、 主 しゅ の 定 さだ められた 1とき に 出 で て 行 い って 人々 ひとびと の 霊 れい の 救 すく い の ため に 主 しゅ の 2ぶどう 園 えん で 働 はたら く 3 準 じゅん 備 び を した の で ある。
Mọi con rồng đều có số lượt bắn giới hạnLDS LDS
さらに特筆すべきこととして,南半球の教会員は概して,北半球の教会員よりもずっと伝統に忠実です。
Giết người hàngloạt, chuẩn chưajw2019 jw2019
そして,それを土台にしてユダヤ教のための新たな制限や必要条件を定め,神殿を持たずに聖なる日常生活を営むための導きを与えました。
Tới lúc rồi.... mà cả con, cháu họ... phải trở thành những kị sĩ phục vụ đế chếjw2019 jw2019
そして,わたしが生まれる4年前に,モルモン教の宣教師たちと知り合いました。
Ngài sẽ thấy ông bước đi một mình với lòng trung thành và linh cảm thần kỳ!jw2019 jw2019
キリスト教以外の宗教の人には,「この聖典の言葉をご覧ください」と言えます。
Tôi tôn trọng điều đó nhưng tôi nghĩ... ta không có thì giờ chờ hắn ngồi nghĩ.- Thế à?jw2019 jw2019
111 また 見 み よ、1 大 だい 祭 さい 司 し は 旅 たび に 出 で なければ ならない。 また、 長老 ちょうろう も 小 しょう 神 しん 権 けん の 2 祭 さい 司 し も 同 おな じ で ある。 しかし、3 執 しつ 事 じ と 4 教 きょう 師 し は 教 きょう 会 かい 員 いん を 5 見 み 守 まも り、 教 きょう 会 かい の 常任 じょうにん 教導 きょうどう 者 しゃ と なる よう に 任 にん じられる。
Ném cho anhi sợi dây chứLDS LDS
その「週」の間は専ら,神を恐れるユダヤ人とユダヤ教に改宗した人たちにだけ,イエスの油そそがれた弟子になる機会が差し伸べられました。
Đúng rồi, vậy càng có nghĩa là chú ấy chán lắmjw2019 jw2019
* 教会員でない人やあまり活発ではない家族や友人と福音を分かち合ってください。
Anh có thể tự hỏi mình rằng tại sao anh ở đâyLDS LDS
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
Có lẽ cô cũng sinh ra là để kết hônLDS LDS
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
Anh định trục xuất tôi à?LDS LDS
結局,4世紀の最後の25年間に,テオドシウス大帝[西暦379‐395年]がキリスト教を帝国の正式な宗教と定め,公に行なわれていた異教の崇拝を禁止した」。
Anh đã làm viêc ở đó khá lâujw2019 jw2019
ほんの数か月前まで,彼自身も教会員ではありませんでした。
Khi mới vào đây tôi đã thấy bà ấy nằm trên giường rồiLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.