西暦 oor Viëtnamees
西暦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Công Nguyên
ja
[公元]
西暦1世紀のダマスカスは繁栄した都市でした。
VÀO thế kỷ thứ nhất Công Nguyên, Đa-mách là một thành phố thịnh vượng.
Dương lịch
công nguyên
ja
[公元]
西暦1世紀には,様々な国の硬貨がパレスチナに入ってきました。
Vào thế kỷ thứ nhất công nguyên, tiền từ nhiều nước được lưu hành ở Pha-lê-tin.
sau công nguyên
ja
〈後+[公元]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Tôi vẫn có thể làm thếjw2019 jw2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Mạnh mẽ lên vợ của anhjw2019 jw2019
ギリシャ人が定住していましたが,西暦前580年ごろ,リュディア人がそこを滅ぼしました。
Một bàn nữa thôi mà!jw2019 jw2019
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Con đang ở bên trongjw2019 jw2019
それは西暦325年にニケア(ニカイア)公会議で定式化されたと思っている人が少なくありません。
Và Percy tin tưởng tôijw2019 jw2019
フェストは西暦58年ごろ,フェリクスの跡を継いでユダヤにおける行政長官になりました。 わずか二,三年支配して,在職中に死んだようです。
Băng đạn rỗng sẽ rơi ra và cho một băng đạn khác vào, giống như đèn pin trong bếp vậy, rồi nhả thanh trượt rajw2019 jw2019
7 西暦36年には別の重要な進展が見られました。 異邦人であるコルネリオが改宗し,バプテスマを受けたのです。
Được rồi, để xem tôi có giúp gì được không- Cảm ơnjw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:20,21)パウロがテサロニケの人々にあてて手紙を書いた時(西暦50年ごろ),ギリシャ語聖書のうちすでに記されていたのはマタイの福音書だけでした。
Đó là bí mật chỉ dẫn đường đến giải thoát Đội Quân Vàngjw2019 jw2019
しかも,それこそイエスが西暦33年のニサン14日に行なったことです。
Bọn mày là lũ quái qủi gì?jw2019 jw2019
西暦373年,明らかにされていない,あるもめごとが起き,そのグループは解散しました。
Bây giờ không phải lúc làm chuyện này- Phải kiểm tra xem có ai đi cùng anh khôngjw2019 jw2019
敵に襲いかかるフィリスティアの戦士たち(西暦前12世紀のエジプトの彫刻)
Và chị thực sự sợ hãijw2019 jw2019
モーセの警告に違わず,西暦前607年には国家的な災いが生じました。 ―申命記 28:15‐37; 32:23‐35。
Và tôi chấp nhận nójw2019 jw2019
それらの書を記すことは「西暦80年ごろまでに」終了していた,というのがオールブライト自身の見解です。
Dĩ nhiên là bà ko làm thế rồijw2019 jw2019
西暦前2世紀に篤信のユダヤ人が書いた二つの外典は,そうした伝統的な見方を反映しています。「
Vì ta yêu nàngjw2019 jw2019
西暦前6世紀のギリシャの有名な数学者ピタゴラスは,魂は不滅であって転生すると考えました。
Toothless, mày phải đưa bọn tao ra khỏi đây ngay, anh bạnjw2019 jw2019
古代文字の専門家たちは,その巻き物を西暦前125年から同100年ごろのものとしてきました。
Có phải cha ghét con không?jw2019 jw2019
ヨエル 2:28‐32)エホバが,ローマ軍に,神のみ子を退けた国民に神の裁きを執行させることにより,み言葉を成就されたのは,西暦70年のことでした。 ―ダニエル 9:24‐27。 ヨハネ 19:15。
Vậy, cô hát trong nhóm nhạc, dạy chụp hình và còn gì nữa?jw2019 jw2019
パウロは,西暦33年のペンテコステの時点ではまだキリストの追随者になっていませんでした。(
Cha không rảnh, lát nữa con nhéjw2019 jw2019
同様に,西暦1世紀のユダヤとローマの歴史家たちもイエスに言及しています。
Anh cố gặp em Nhưng em đã khép lòng mìnhjw2019 jw2019
結局,4世紀の最後の25年間に,テオドシウス大帝[西暦379‐395年]がキリスト教を帝国の正式な宗教と定め,公に行なわれていた異教の崇拝を禁止した」。
Tôi tin rằng những cảm xúc đi ngược lại với sự đấu tranh của anh, sẽ làm cho anh có thể vượt qua được điều đójw2019 jw2019
バビロニアの書記はニサン(3月/4月)からニサンまでを1年とする習慣に基づいてペルシャ王の治世を数えたので,アルタクセルクセスの在位年は西暦前474年のニサンに始まりました。
Murray Chilton chếtjw2019 jw2019
聖書が完成したのは西暦98年で,仏陀より600年後のことでした。
Cậu biết không hả?jw2019 jw2019
イエスは,イスラエルが西暦前1513年にエジプトでの束縛から救出された『記念として』守り行なっていた過ぎ越しの日に,主の晩さんを制定し,その同じ日に殺されました。(
Nhanh lên nàojw2019 jw2019
西暦59年には,ポンペイで,見せ物の最中に暴動が起きました。
Không ai biết nó ngoại trừ mọi người ở đâyjw2019 jw2019
ギリシャの哲学者プラトン(西暦前428‐348年)は,子どもの衝動的な感情は抑制されねばならない,という信念を抱いていました。「
Đó là thứ mà lũ ngu tụi bây không bao giờ hiểujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.