უნდა წავიდე
tengo que irme
უნდა oor Spaans
უნდა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
deber
არავინ არ უნდა მიატოვოს თავისი მეგობარი.
Nadie debe abandonar a sus amigos.
tener que
ჩვენს გოგონებს უნდა ვასწავლოთ, რომ არასრულყოფილებამ კომფორტი არ დაურღვიოთ და ჩვენ ეს ახლავე უნდა გავაკეთოთ.
Tenemos que socializar a nuestras niñas a esta a gusto con la imperfección, y tenemos que hacerlo ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რაც უფრო ვრცელია შენი მოხსენება, მით უფრო მარტივად უნდა იყოს ის შედგენილი და მთავარი პუნქტები უფრო მკვეთრად გამოკვეთილი.
Oh si, es ciertojw2019 jw2019
გამოსვლის 23:9-ის თანახმად, როგორ უნდა მოპყრობოდა ძველად ღვთის ხალხი უცხოელებს და რა იყო ამის მიზეზი?
Sé porqué t gusta vivir conmigojw2019 jw2019
ამ დროს მათ არ უნდა დაავიწყდეთ, იფიქრონ იმაზე, როგორ უყურებს იეჰოვა მათ ქმედებას.
Yo lo traeréjw2019 jw2019
მათთვის ესაიას წინასწარმეტყველება მანუგეშებელ აღთქმას, სინათლესა და იმედს წარმოადგენდა — იეჰოვას თავიანთ ქვეყანაში უნდა დაებრუნებინა ისინი! ძვ. წ.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglojw2019 jw2019
▪ ყველაზე მეტად რომელი თვისება უნდა გამოიმუშაო, მზად რომ იყო ქორწინებისთვის?
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?jw2019 jw2019
უდაბნოში ხეტიალის დროს ისრაელები ბანაკის გარეთ უნდა გასულიყვნენ და თავიანთი განავალი საგულდაგულოდ უნდა ჩაეფლოთ (კანონი 23:12—14). უზარმაზარ ბანაკში მცხოვრებთათვის ეს არცთუ ისე ადვილი იყო.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tijw2019 jw2019
13 სარაიონო კონგრესზე მოსმენილი მოხსენების შემდეგ, ერთი ძმა და მისი ტყუპისცალი და მიხვდნენ, რომ ექვსი წლის წინათ გარიცხული დედისადმი, რომელიც მათთან არ ცხოვრობდა, თავიანთი დამოკიდებულება უნდა შეეცვალათ.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasjw2019 jw2019
სკოლის ზედამხედველი ჩაატარებს 30-წუთიან ზეპირ გამეორებას, რომელიც დაფუძნებული იქნება 2005 წლის 5 სექტემბრით დაწყებული კვირიდან 31 ოქტომბრით დაწყებული კვირის ჩათვლით განხილულ მასალაზე [შენიშვნა: როდესაც კითხვის შემდეგ მითითებული არ არის წყარო, პასუხების მოსაძებნად პირადი გამოკვლევა უნდა ჩაატარო.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinajw2019 jw2019
რისკენ უნდა აღგვძრას იმის ცოდნამ, რომ ქრისტეს შესწევს მკვდრების აღდგენის ძალა?
¿ Te quieres calmar un par de minutos?jw2019 jw2019
ჩვენ ისე ცოტა დრო დაგვრჩა, რომ ყოველ წუთს უნდა გავუფრთხილდეთ.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
იესოს წინასწარმეტყველური მაგალითიდან ისიც ჩანს, რომ დრო უნდა გასულიყო, რათა სარეველას მსგავსი ადამიანები სრულად გამოაშკარავებულიყვნენ და საბოლოოდ განადგურებულიყვნენ.
Quiero hablarte sobre el ultimo bailejw2019 jw2019
თუ მხედველობაში მივიღებთ ამ სწავლებას, ეჭვი არ უნდა შეგვეპაროს, რომ მარიამს სხვა შვილები არ ჰყოლია“, — ნათქვამია „ახალ კათოლიკურ ენციკლოპედიაში“.
¿ Por qué ella las escondería de él?jw2019 jw2019
სიკვდილამდე რამდენიმე საათით ადრე თავის მოციქულებთან ერთად ლოცვისას, იესო მამას ევედრებოდა: „მამა, მოვიდა საათი, განადიდე შენი ძე, რათა ძემ განგადიდოს შენ, მარადიული სიცოცხლე რომ მიიღონ, უნდა გეცნობოდნენ შენ, ერთადერთ ჭეშმარიტ ღმერთს და მას, ვინც შენ გამოგზავნე, იესო ქრისტეს“ (იოანე 17:1, 3).
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animaljw2019 jw2019
როდემდე უნდა გთხოვდე ხსნას ძალადობისგან და არ გვშველოდე?
Conoce a tu enemigojw2019 jw2019
მას სჯეროდა, რომ კრება უნდა დაეცვა ისეთი ადამიანებისგან, რომლებიც შეგნებულად სცოდავდნენ.
¿ Sabes qué día es hoy?jw2019 jw2019
შესავალში ნათქვამი აზრები უნდა დაუკავშირო მუხლში ხაზგასმულ აზრებს.
Él dijo que no tenían almajw2019 jw2019
თუ ეს მართლაც ასეა, მაშინ ქორწინებამდე ერთად ცხოვრებამ „უნდა გამორიცხოს ხასიათების შეუთავსებლობა და ქორწინების მომდევნო წლები უფრო სტაბილურს გახადოს“.
No aprietes, no aprietesjw2019 jw2019
4. ა) დანიელის 9:27-ის თანახმად, რა უნდა მოჰყოლოდა იუდეველთა მიერ მესიის უარყოფას?
Ahora mismo, no tengo ningunajw2019 jw2019
15 ცხადია, თანაქრისტიანებს ყოველთვის უნდა დავეხმაროთ და არა მხოლოდ მაშინ, როდესაც საქმე კრებაში მშვიდობისა და ერთობის შენარჩუნებას ეხება.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadojw2019 jw2019
რა თქმა უნდა, იეჰოვასათვის სიამოვნების მინიჭების მსურველ ყველა ახალგაზრდას იდეალური ოჯახური პირობები არა აქვს.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevojw2019 jw2019
როცა პეტრემ ჰკითხა იესოს, უნდა ეპატიებინა თუ არა შვიდჯერ, იესომ მიუგო: „გეუბნები, შვიდჯერ კი არა, სამოცდაჩვიდმეტჯერ“.
Le está hablandojw2019 jw2019
ნუთუ იესომ არ იცოდა, რა უნდა გაეკეთებინა?
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»jw2019 jw2019
„ვისაც უნდა, რომ თქვენ შორის დიდი იყოს, თქვენი მსახური იყოს“: (10 წთ.)
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?jw2019 jw2019
იოანეს ნათქვამი: „ის უნდა იზრდებოდეს, მე კი ვმცირდებოდე“, მალე გამართლდა.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisjw2019 jw2019
ამასთანავე, გადაწყვეტილების მიღებამდე სხვა ფაქტორებიც უნდა გავითვალისწინოთ.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.