ha’an oor Italiaans

ha’an

Vertalings in die woordeboek Maya-Q'eqchi' - Italiaans

egli

voornaamwoordmanlike
Swadesh-Lists

issu

Swadesh-Lists

lui

voornaamwoord
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qilaq junjunqaq reheb’ a’an, qilaq li saqen ut li yaal kik’utb’esiik chiru a’an li na lemtz’um sa’ xchaq’alil ru chiru li paab’aal sa’eb’ lix kutankil jo’ajwi’ anajwan.
Quando eravamo giovani era diversoLDS LDS
A’an kixye, “Eb’ li komon sa’ li Iglees chaab’ileb’ xch’ool rik’ineb’ li jolomil aj b’eresinel.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.LDS LDS
Maare tatmusiq’aaq chixb’oqb’al junaq chi wotzok—mare xb’aan naq a’an wan xna’leb’ li us choq’ reheb’ li jun ch’ol chik rab’inkil.
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioLDS LDS
Ninnaw naq ... neke’tijok ut toj neke’xnaw anihin ... xb’aan naq laa’in, jo’ laa’ex, ralalin li Dios, ut a’an xinixtaqla arin.
Certo, ma mai così viciniLDS LDS
Rik’in a’an sa’ laa k’a’uxl, ma wan junaq li na’ajok ru laa tenq’ankil?
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiLDS LDS
Ink’a’ nak’ulman yal chi jo’kan, a’b’an chi k’oxlanb’il.
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropaLDS LDS
Li kawil ch’oolej moko k’a’aj ta wi’ jun reheb’ lix toonal li saq ruhil na’leb’, a’an b’an jo’ kixk’ut laj C.
Questo è un beneLDS LDS
Sa’ li hoonal a’an jun ajwi’ li na’ajej yamyo.
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romLDS LDS
Sa’ lix Hu laj Mateo naxye naq li Jesus kixk’irtesiheb’ li tenamit re naq “chi jo’kan kitz’aqlok ru lix yehom li profeet Isaias, [naq] a’an kik’uluk re li qarahilal ut ki’iiqanink re li qayajel” (Mateo 8:17).
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoLDS LDS
“Tinraq li waatin rik’in xch’olob’ankil xyaalal (ut rik’in naq wanjenaqin sa’ li ruchich’och’ chiru 90 chihab’ naru ninye a’in), naq a’ yaal jo’ yookin chi tixk, q’axal wi’chik nink’e reetal naq li junkab’al a’an li mas nak’anjelak sa’ li yu’amej, ut xyo’leb’aal li junelik sahil ch’oolejil.
Sto andando a casa, grazie tanteLDS LDS
Chiqajunji qib’ jo’ aj Santil Paab’anel sa’ chixjunil li ruchich’och’ re xb’aanunkil li k’a’ru aajel ru re taawanq qik’in li raam li xmalka’an, chi saho’q qach’ool chi yaal sa’eb’ li osob’tesink li neke’xnujob’resi li “neb’a’il” li nak’ulman.
Il pesce rossoLDS LDS
Naxye: “Ninye eere, ma naru nekek’oxla sa’ lee k’a’uxl naq teerab’i lix yaab’ xkux li Qaawa’ chixyeeb’al eere sa’ li kutan a’an: Chalqex wik’in ex osob’tesinb’il, xb’aan naq k’ehomaq reetal, lee k’anjel wanjenaq choq’ k’anjel re tiikilal chiru lix b’een li ruchich’och’?”
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangLDS LDS
Xch’olaninkileb’ li neb’a’ ut li maak’a’ wan re a’an tz’aqal ajwi’ lix k’anjel li Kolonel.
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiLDS LDS
Xmaak a’in naq tento taqak’ut rik’in qab’aanuhom ut rik’in xnawom qach’ool naq yaal li raatin li rey aj Benjamin, jun chaab’il winq li kik’amok re li Tijonelil re Melkisedek.5 A’an li aatin re rahok yaab’asinb’il sa’ xk’ab’a’ li Qaawa’ li najolomink re li tijonelil a’in.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanLDS LDS
Laj Alma kixch’olob’ xyaalal li jun raqal a’in re lix tojb’al rix li maak xb’aan li Kolonel: “Ut a’an taaxik, ut tixnumsi li rahilal ut ch’a’ajkilal ut xyalb’al rix, li jar paay wan, ut a’in re naq taatz’aqloq ru li aatin li naxye, tixk’ul sa’ xb’een lix rahileb’ ut lix yajeleb’ lix tenamit” (Alma 7:11; chi’ilmanq ajwi’ 2 Nefi 9:21).
Non era un film su una prostituta?LDS LDS
Laa’ex ut laa’in tento taqasume li nimla patz’om, ma taqak’ul li yaal chirix li Xb’een K’utbesink ut chixjunil li kichal chirix a’an.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaLDS LDS
A’b’an nintz’aama eere naq meekanab’ chixsik’b’al toj reetal naq texwulaq—jo’ kixye chaq laj T.
Celeste ha chiamato, cercava teLDS LDS
A’an ink’a’ najultiko’ re.
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaLDS LDS
“Li juntaq’eetank-ib’ a’an li na’elq’an re li sahil ch’oolejil.”
Mi dispiace, signorinaLDS LDS
Jun chik xb’ehil chanru nokoru chi wulak rik’ineb’ aj jolominel ut li komon najt wankeb’ rik’in xjolomil li Iglees, a’an li li ch’utub’aj-ib’ sa’ video.
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoLDS LDS
Sa’ li kutankil a’an eb’ laj jultikanel neke’xk’ut naq li kok’al li neke’kam chi moko kub’sinb’ileb’ ta xha’ te’wanq sa’ tojb’a-maak chi junelik.
A tale scopo, alle parti sarà accordato l'accesso a tutti i documenti che compongono il fascicolo istruttorio della Commissione, secondo la definizione di cuial precedente punto #, eccettuati i documenti interni, i segreti aziendali di altre imprese e le altre informazioni riservateLDS LDS
Re xk’ulb’al li liceens na’ajman, li Iglees kixk’e rib’ sa’ aatin naq eb’ li komon li te’wulaq sa’ li Centro ink’a’ te’xjultika li evangelio sa’ li tenamit a’an.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meLDS LDS
Ink’a’ ninnaw ma kixnaw sa’ li hoonal a’an, a’ut xko’o rik’in xpaab’aal naq a’an wan sa’ xtaql li Qaawa’.
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.LDS LDS
A’aneb’ neke’xk’ut reetalil, jo’ chanru li namusiq’an, li wankilal naqak’ul naq naqak’anjela li paab’aal, naq naqak’ul junaq li k’anjel ut naqab’aanu rik’in teneb’ahom ut chi kaw.
Il forum si riunisce almeno una volta allLDS LDS
Laa’in ninpaab’ b’an naq eb’ li wiib’ chi ajom a’in juntaq’eeteb’ ut neke’k’anjelak sa’ komonil re qakawob’resinkil sa’ musiq’ej chiqajunjunqal jo’ ajwi’ sa’ li qajunkab’al.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.