біз oor Pools
біз
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Pools
szydło
pl
ostry kolec na trzonku;
my
Осы басшылықты ұстанатын болсақ, біз шындықты күрделендіріп жібермейміз.
Trzymanie się tej wskazówki pozwoli nam nie komplikować prawdy.
my
szydło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Біз
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Pools
Szydło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szydło
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Қуанышымызға орай Ингердің денсаулығы жақсарып, біз қайтадан қауым кездесулеріне бара алатын болдық”.
Nie tak się to robijw2019 jw2019
Осы басшылықты ұстанатын болсақ, біз шындықты күрделендіріп жібермейміз.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćjw2019 jw2019
Бұл біз үшін ойланып жатпай-ақ істейтін әрекет болу керек.
Daj mi z nimi pogadaćjw2019 jw2019
Біз Исаның сол уақыттағы дін басыларына айтқан сөздерінен Ібіліс туралы көп нәрсе біле аламыз: “Сендердің рухани аталарың — әзәзіл, соның құмарлықтарын орындағыларың келеді.
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °Cjw2019 jw2019
ә) Қалайша біз рухани жарықты “ыдыспен” бүркеп қоймаймыз?
Robiłaś to już wtedy?jw2019 jw2019
Біз біраз отын жинап, соңғы асымызды дайындап іштік те, жолға шықтық.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!jw2019 jw2019
Матай 10:16—22, 28—31 Біз қандай қарсылыққа кезігеміз деп күтеміз, бірақ қарсыластарымыздан неге қорықпауымыз керек?
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychjw2019 jw2019
Біз тіпті несие картамызды қолданып, тауар сатып ала алмадық, өйткені несие беруші компания өтінішімізді қабыл алмай қояды деп қорықтық.
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Кейде біз бірге қауым кездесулеріне дайындалып, сосын дәмді тағам пісіретінбіз”.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegojw2019 jw2019
5 “Мәңгілік Құдай” — Ехоба, біз үшін ‘баспана’, яғни рухани пана болып табылады (Римдіктерге 16:26).
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemjw2019 jw2019
Ақиқаттың білімі мен ұлы сұрақтарымыздың жауаптары біз Құдайға мойынсұнып, бағынған кезде ғана келеді.
Możecie wybrać, co chcecieLDS LDS
Біз бойсұнып, Көктегі Әкемізбен 26мінажат арқылы байланыс орнатқанда, ол нығайады.
Domowej robotyLDS LDS
Сонда біз де забур жыршысынікіндей сезімімізді білдіре аламыз. Ол: “Құдай мені тыңдады, менің жалбарынған даусыма құлақ асты”,— деп жазған (Забур 9:38; 65:19).
Eno mi to wyjaśniłjw2019 jw2019
Біз Ехоба куәгері болғандықтан тыңдағысы келгендерге Құдайдың бүкіләлемдік билігі жайлы қуана айтамыз.
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryjw2019 jw2019
Былтырғы қызмет жылында атқарылған істер туралы ойлағанда, біз де осылай дегіміз келеді.
Więc... jestem zbieraczem kamienijw2019 jw2019
Біз штабтағы офицерлерге соғысқа қатыспайтынымызды нықтап айттық.
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.Dobrzejw2019 jw2019
Біз сенімді сөйлеуге тырыссақ та, не нәрсені ұмытпауымыз керек?
Dziś tu będzie gorącojw2019 jw2019
20 Шынайы мәсіхшілер ретінде біз бейтараптықты сақтаудың қаншалықты маңызды екенін түсінеміз, әрі солай етуге белімізді бекем буғанбыз.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostujw2019 jw2019
3 Біз анағұрлым табысты карьера таптық
Tylko ty i jajw2019 jw2019
18 Біз Құдайдың сот күніне жылдам қарқынмен жақындап келеміз.
A co najważniejsze, zredukuje to ogólne wydatki.Zwłaszcza wskaże takie komórki, które nie generują dochodówjw2019 jw2019
Иса сөзін былай деп аяқтайды: “Сендер де солай, өздеріңе бұйырғандардың бәрін орындағаннан кейін: — Біз небары түкке тұрғысыз малаймыз, міндетімізді ғана атқардық,— деңдер!”
Mimo tego jest pięknyjw2019 jw2019
ә) Біз нені қарастырамыз?
Ustaliłeś już ten numer?jw2019 jw2019
19 Біз Заңда жазылғандардың бәрі оны ұстанатындарға арналғанын білеміз. Бұл олардың аузы жабылып, бүкіл дүние Құдайдың жазасына ұшырау үшін істелді+.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z Centaurijw2019 jw2019
Қыс таяғанда азық-түлік таусылуға айналып, біз аш қаламыз ба деп қорықтық.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artjw2019 jw2019
Құдайдың ертедегі адал қызметшілері әлсіреп қалғандардың мұқтаждықтарына қалай қараған және біз қалай оларға еліктей аламыз?
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.