뱀딸기
Scheinerdbeere
딸기 oor Duits
딸기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Erdbeere
de
Die Frucht von mehreren Arten von Erdbeerpflnzen aus der Gattung Fragaria (Erdbeeren).
딸기DNA는 매우 매력적이고 아름답기 때문입니다.
Die DNS von Erdbeeren ist faszinierend, da sie wunderschön ist.
Beere
산딸기와 나무뿌리만으론 살 수가 없다고
Wir können nicht von Beeren leben.
Eppeeri
de
Die Frucht von mehreren Arten von Erdbeerpflnzen aus der Gattung Fragaria (Erdbeeren).
Erdbeeren
딸기DNA는 매우 매력적이고 아름답기 때문입니다.
Die DNS von Erdbeeren ist faszinierend, da sie wunderschön ist.
Gartenerdbeere
de
Erdbeere =
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Erdbeere, Eppeeri
Beere
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리의 크지 않은 밭에서 딸기를 충분히 거두어 팔아서 대회 도시에 머무르는 데 필요한 충분한 비용을 마련할 수 있었을까요?
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.jw2019 jw2019
스웨덴에서 진들딸기가 익는 시기는 보통 북유럽 지방에 가을이 가까워 오는 8월입니다.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisjw2019 jw2019
우리는 함께 콘서트도 가고, 쇼핑도 하고, 딸기잼도 만들었다.
UrsprungsnachweisLDS LDS
그 산호들의 일반 이름은 지상에 있는 물체—나무·기둥·탁자·우산 산호—나 식물—카네이션·상추·딸기·버섯 산호—을 생각나게 합니다.
Es ist nicht das Gleichejw2019 jw2019
아마 당신은 어떤 특정한 식품—이를테면 딸기를 특히 좋아한다고 합시다.
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernjw2019 jw2019
또한 진들딸기는 습한 지역, 그중에서도 북극 지역의 남부 지방 전역에 분포되어 있는 툰드라와 늪지대에서 주로 찾아볼 수 있습니다.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarjw2019 jw2019
예로서, 딸기밭에 거미가 번식하게 한다면, 거미를 제거한 밭에 비해 딸기를 헥타르당 6톤까지 더 거둘 수 있다.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherjw2019 jw2019
산딸기와 나무뿌리만으론 살 수가 없다고
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나무딸기, 딸기, 검은딸기, 레드 커런트나 블랙 커런트, 넌출월귤(크랜베리) 같은 것들로 집에서 만든 잼을 속으로 사용할 수 있습니다.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer Beschwerdenjw2019 jw2019
진들딸기는 상큼하고 달면서도 약간 신맛이 납니다.
Und jetzt spielen wir Eishockeyjw2019 jw2019
혹시라도 진들딸기가 자라는 곳에 가게 된다면, 딸기를 따서 그 신선한 맛을 즐겨 보십시오. 딸기 위에 백설탕을 뿌리고 생크림을 듬뿍 얹어서 먹으면 더 좋습니다.
Du hast recht, er ist nicht von der Artjw2019 jw2019
한번은, 숲속에서 그러한 대회가 열리는 동안, 형제들은 수색을 당하지 않기 위해 딸기를 따는 체하였다.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu Marktbedingungenjw2019 jw2019
산딸기 좀 드시겠어요?
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8월 중순쯤되면 온 가족이 다 익은 딸기를 먹기 위하여 강을 떠난다.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte Mikrodatensätzejw2019 jw2019
지금은 슈퍼마켓과 기업에 공급하기 위해 엄청난 양의 진들딸기를 따 모으고 있습니다.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenjw2019 jw2019
예수의 피를 상징하는 표상물로 사용할 포도주가 없었기 때문에, 우리는 블랙베리(나무딸기) 주스를 사용했습니다.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernjw2019 jw2019
그 맛이 어떤지를 말한다면—그것은 복숭아, 살구, ‘파인애플’, 그리고 딸기를 혼합한 맛을 가진 것으로 묘사되어 왔다.
Was haben Sie mit ihr gemacht?jw2019 jw2019
그러나 만일 모든 것—감자, 쌀, 빵, 사과, 오렌지 등—이 다 딸기 맛이라면 어떠할 것입니까?
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitätenjw2019 jw2019
13 다음 기회에 식사를 하기 위해 자리에 앉게 되면, 잠간 멈추어 생각해 보십시오. 쌀이나 감자, 밀이나 콩, 옥수수나 호박, 딸기 등 어느 것을 먹든지간에, 그 모든 것은 초록색 잎사귀를 가진 식물에서 나온 것입니다.
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenjw2019 jw2019
이따금 하이에나가 먹다 남긴 동물의 시체를 포함해서 과일, 곡물, 딸기류의 열매, 곤충 등을 먹고 살았다고 한다.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenjw2019 jw2019
딸기는 심지어 겨울철에도 아주 훌륭하게 보일찌 모르지만, 모든 과일과 야채가 다 그러하듯이 성숙기가 되면 값이 싸서 당신의 예산의 부담을 훨씬 가볍게 해준다.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPjw2019 jw2019
색깔이 밝은 몇개의 말린 딸기 송이나 장미 열매를 곁들이면 색깔이 더 화려할 것이다.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenjw2019 jw2019
얼굴은 창백하였고 입술은 싱싱한 딸기처럼 붉었다.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.jw2019 jw2019
학명이 루부스 카마이모루스인 진들딸기는 키가 30센티미터도 채 안 되는 초본에서 열립니다.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währungund die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handeltejw2019 jw2019
진들딸기가 늪지대의 황금이라고 불려 온 것도 놀라운 일이 아닙니다!
Voraussichtliche jährliche Kostenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.