이 속성은 각주로만 쓰여야 함
used as reference constraint
각주 oor Engels
각주
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
footnote
en
comment at the bottom of a printed page
청소년들에게 그 구절의 각주에 있는 성구 가운데 하나를 선택하여 읽어 보라고 한다.
Ask the youth to choose one of the scriptures in the footnotes of the verses and read it.
Maputo
en
The capital of Mozambique.
notation
note
en
text placed at the bottom of a page or at the end of a chapter
이제 하느님의 이름은 칭호들로 대치되어 있지 않으며, 마치 중요하지 않은 것처럼 각주에 설명으로만 언급되어 있지도 않습니다.
No longer is God’s name buried under certain titles or relegated to an explanatory note in the foreword.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여호와를 찬송하여라, 그 만드신 모든 것들아, 그 지배[혹은 “주권”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]가 미치는 모든 곳에서.”—시 103:19-22.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
분명히, 노아의 가계는 그 당시의 성적 타락에 오염되지 않았을 것입니다.—창세 6:4, 신세 참조주 성서 각주 참조, 9-12.
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
그들에게 더 나은 교사가 되는 것에 관한 추가적인 통찰을 얻기 위해 이 구절들의 각주에 있는 성구들을 찾아보고 그들이 찾은 것을 나눠 달라고 한다.
Daddy, um, why are you rushing into this?LDS LDS
그런가 하면, 어떤 번역판들에는 그 이름이 시편 83:18 또는 탈출기 6:3-6에만 나오거나, 탈출기 3:14, 15이나 6:3의 각주에 나올지 모릅니다.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
“입에 담지 못할 멸시의 말”로 번역된 그리스어 단어 라카(신세계역 참조주 성서 각주 참조)는 “텅 비어 있는”이나 “무지한”을 의미합니다.
You' # explain nothingjw2019 jw2019
16 틀림없이 우리는 바울이 에베소 사람들에게 한 이러한 권고를 잘 알고 있을 것입니다. “여러분은 마귀의 간계[“간교한 행위”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하느님께서 주시는 온전한 갑주를 입으십시오.”
but itd be a very expensive picturejw2019 jw2019
「참조주 신세계역 성경」 각주의 번역은 “나와 함께 나의 멍에 아래 들어오라”이다.
I' il see about thatjw2019 jw2019
* 출애굽기 12:40에 관한 「참조주 신세계역 성경」 각주는 마소라 본문보다 오래 된 히브리어 본문에 근거한 희랍어 「칠십인역」(Septuagint)이 “애굽”이라는 말 뒤에 “그리고 가나안 땅에서”라는 말을 덧붙였음을 알려 준다.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
(창세 2:8, 신세계역 참조주 성서 각주 참조) 이 공원은 “기쁨”을 의미하는 에덴이라는 지역의 일부분을 차지하고 있었던 것 같습니다.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
여호와의 백성이 솔로몬의 성전 건축을 “성심으로” 지원하였던 것처럼, 오늘날에도 여러 나라에 있는 하나님의 백성은 “여호와께 즐거이 드”리며, 그분은 그 일이 완수되도록 축복을 더하십니다.—역대 상 22:14, 15; 29:7, 9; 신세 참조주 성서 각주 참조.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
처음의 분권 성서에는 난외 참조 성구와 각주가 있었지만, 1961년에 발표된 합본 개정판에는 각주나 난외 참조 성구가 없었습니다.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
이에 해당하는 그리스어는 크리스토스 즉 그리스도이다.—마 2:4, 각주.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
그 성서에는 위에서 언급한 모든 특징들 외에도 여러 가지 특징이 더 있습니다. 그 중에는 방대한 각주가 있는데, 그 각주 역시 색인이 되어 있습니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
(히브리 9:5, 「신세—참조주」 각주 참조) 대제사장은 성소 중의 성소에서 나와, 수소의 피를 취한 다음, 다시 그 지성소로 들어갑니다.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
“각자 자기 책임의 짐을 질 것입니다.”—갈라디아서 6:5, 각주.
There is no difference between men and womenjw2019 jw2019
잠 1:7, 각주—여호와를 두려워하는 것이 어떻게 “지식의 시작”입니까?
Now he can' t speak Englishjw2019 jw2019
(암 4:2) 또한 동물들, 특히 야수들을 끌고 가는 데도 갈고리, 아마도 가시가 사용되었다.—겔 19:3, 4, 6, 9, 각주.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
* 여호와께서 자신의 목적을 이루기 위해 사물을 관리하시는 놀라운 방식은 여러 세기에 걸쳐 점진적으로 알려지게 될 “신성한 비밀”과 관련이 있었습니다.—에베소 1:10; 3:9, 신세계역 참조주 성서 각주 참조.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youjw2019 jw2019
프린스턴 대학 출판부(Princeton University Press), c1998. 《권위와 계시: 아들러에 관한 책, 윤리-종교적 에세이의 순환》(On Authority and Revelation: The Book on Alder; or, A Cycle of Ethico-Religious Essays) 번역, 들어가는 글, 각주: 월터 라우리(Walter Lowrie).
I' ve been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
(에베소 6:11, 신세계역 참조주 성서 각주 참조) 우리는 우리가 유혹을 알아차리고 그것을 저항할 힘을 갖도록 도와 달라고 하느님께 청해야 합니다.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.jw2019 jw2019
‘가톨릭’의 「예루살렘 성서」에도 비슷하게 표현되어 있으며, 각주에는 “‘은총을 가득히 받으신’, 그것은 메시야의 어머니가 되기 때문”이라고 설명되어 있다.
It is nipping and an eager airjw2019 jw2019
(31면 각주 참조) 시작부터 곧바로 연구생이 여호와의 조직을 식별하도록 도와 주십시오.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
이 수라의 각주는 시편 25:13과 37:11, 29 그리고 마태 복음 5:5에 있는 예수의 말씀을 지적합니다.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
(창세 40:15, 각주; 41:39-43; 50:20) 틀림없이, 여호와께서 하신 일은 요셉의 모든 예상을 넘어서는 것이었습니다.
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
(시 110:3, 「신세—참조주」 각주 참조) 확실히 이 예언은 세계적으로 연합된 우리 형제들 사이에서 성취되고 있습니다.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.