경례
obeisance · reverence · salute
경례하다 oor Engels
경례하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to salute
이러한 이름있는 사람들 앞에서 대다수의 형제들은 경례하기를 거부하였다.
Before this distinguished audience the great majority of the brothers refused to salute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘증인’들의 종교적 신념을 강제로 타협시켜 ‘리베리아’기에 경례시키기 위해서 ‘증인’들은 학대를 당하였고 그들의 소유물은 강탈되었읍니다.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
기를 올리거나 내리는 일이 어떤 특별한 의식의 일부라서 사람들이 차렷 자세로 서 있거나 기에 대해 경례를 하고 있다면, 그러한 일을 하는 것은 그 의식에 참여하는 것이나 마찬가지입니다.
These shall include, in particularjw2019 jw2019
그리고 나서 그는 ‘히틀러’에게 경례하는 식으로 팔을 들고, “그리스도 만세” 하고 외쳤다.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
그 후, 군인들은 형제들을 경례하도록 다시 데려왔으며 그들의 팔을 올리기 위하여 옆에 서 있었다.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
라는 경례나 나치 정부에 대한 어떤 복종도 기꺼이 하려 하지 않는다면, 단지 그들의 믿음 때문에 비행 소년으로 분류되었습니다.
but just far enough away where i cant...see you to call on youjw2019 jw2019
기 경례에 대한 성서적인 입장 때문에 각지에서 연달아 그리스도인들이 박해를 받았다.
I was ever so excited and scaredjw2019 jw2019
대통령은 강제 경례를 지적한 것인가, 아니면 형제들이 실제로 경례를 하였는가?
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
그 시대로부터 오랜 세월이 경과한 오늘날의 입장에서 보면, 그러한 행위는 ··· 어쩌면 예의와 존경심 및 애국심의 표현으로 국기나 국가의 어떤 탁월한 통치자에게 손을 들어 경례를 하는 행위와 전혀 다를 바가 없다.
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
스위스의 베른에 있는 워치 타워 협회에서 1940년 5월 1일에 발행한 「위안」(Trost)지 10면에서는, 리히텐부르크에 있는 여호와의 증인 여자들이 나치 찬가가 연주될 때 경례하기를 거절하였기 때문에 14일 동안 점심 식사를 제공받지 못한 경우가 있었다고 보고하였다.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
대법원은 “종교적 믿음 때문에 필리핀 국기에 경례하지 않는” 여호와의 증인의 권리를 지지하였다.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
그러나, 기 경례가 중요 문제가 되지 않자 학교들은 좀 더 관용을 베푼다는 것이 밝혀졌다.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsjw2019 jw2019
그들은 기를 존중하지만 기 경례를 숭배 행위로 간주한다.
What' s the matter, Mrjw2019 jw2019
기 경례를 할 때 첫마디 말은 ‘나는 국기에 충성을 맹세합니다’입니다.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
11 그러한 예로, 독일에서 ‘히틀러’ 통치 기간에 여호와의 그리스도인 증인들은 ‘나치’ 기에 경례하기를 거부하였고 그 독재자를 자기들의 구세주로 받아들이기를 거부하였읍니다.
We were playing pokerjw2019 jw2019
하지만 그는 펠리야가 기 경례를 하지 않는 이유를 설명하는 것을 듣고서 그 소송을 맡아 볼 만하다는 확신을 갖게 되었습니다.”
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutojw2019 jw2019
러더퍼드는 학교에서 기 경례하는 것에 관해 논하도록 요청받았을 때 하나님께 대한 충실성 문제를 강조하였다.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsjw2019 jw2019
그렇지만 청소년 증인들이 양심에 따라 기 경례와 같은 애국 의식에 참여하지 않기로 결정한 결과 오해가 생기는 경우가 있습니다.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
그는 다음번 과제 발표 시간에 기 경례를 주제로 이야기했습니다.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
후에 프레드와 셜리가 공립 학교에 들어갔을 때, 기 경례 문제가 대두되었다.
Article #-Information...jw2019 jw2019
(I 고린토 10:14, 공동번역) 린 회중의 한 학생 형제가 기 경례와 충성 선서를 거부하였다.
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
그 공문은 또한 이렇게 말하였다. “기에 대한 경례는 숭배 행위가 아니라 국가 및 구성된 권위에 대한 충성과 존경의 표시로 해석되어야 할 것이다.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmjw2019 jw2019
며칠 뒤에 우리가 섬으로 들어온 배에서 짐을 내리고 있었을 때, 한 경찰관이 대령에게 경례를 하더니 “대령님, 짐이 도착했습니다” 하고 알려 주었습니다.
What about the guns?jw2019 jw2019
그들이 국가의 상징물에 경례를 하지 않는 것은 불충성스럽기—어떤 다른 인간 정부를 지원하기—때문이 아니다.
Signing EMails and Files (Qualifiedjw2019 jw2019
“‘여호와의 증인’들은 ··· 의가 거하고 ··· 사람들끼리 착취하는 일이 없는 ··· 예수 그리스도에 의해 깨끗해질 미래의 땅을 믿는다 ··· 하지만 ‘여호와의 증인’들은 순수히 영적인 해결책을 믿으며, 그들은 미국 국기나 다른 어느 국기에도 경례를 하지 않는다.
Because I believe he' s leading you into a trapjw2019 jw2019
헤밍웨이와 파시스트식 경례 1/15
Good, good, goodjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.