기세 oor Engels
기세
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
momentum
이러한 추세는 전혀 수그러들 기세를 보이지 않고 있습니다.
This trend shows no signs of losing momentum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 두명은 남은 십년도 계속 스쿼시계를 지배할 기세였다.
Well, I was this mornin 'WikiMatrix WikiMatrix
더 나아가, 마약과 부도덕한 생활 방식 때문에 갈수록 기세를 더하는 AIDS 유행병이 땅의 많은 부분에 어두운 그림자를 드리우고 있습니다.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
전쟁이 끝나고 폴란드계 미국인 형제들이 도우러 오자, 활동은 그 기세를 더하였다.
MuIler' s down in the Arab quarter nowjw2019 jw2019
(왕둘 18:19-21, 24) 에티오피아의 디르하가 왕이 이 무렵 가나안으로 진군해 들어가서(기원전 732년) 아시리아인의 주의와 기세를 일시적으로나마 돌려놓았는데, 일반적으로 그는 에티오피아인으로서 이집트를 통치한 파라오 타하르카와 동일시된다.
Article #a shall be amended as followsjw2019 jw2019
의학은 전세계적으로 질병의 기세를 저지하였읍니까?
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred injw2019 jw2019
겨울은 죽일 듯한 기세로 우리 곁에 오고 있네
Insinuate yourself into her lifeQED QED
어린이 외설물 역시 번창하고 있으며, 비디오 시설을 쉽게 이용할 수 있게 된 탓에 더 기세를 떨치고 있다.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
“주는 포학자의 기세가 성벽을 충돌하는 폭풍과 같을 때에 빈궁한 자의 보장이시며 환난 당한 빈핍한 자의 보장이시며 폭풍 중에 피난처시며 폭양을 피하는 그늘이 되셨사오니 마른 땅에 폭양을 제함 같이 주께서 외인의 훤화를 그치게 하시며 폭양을 구름으로 가리움 같이 포학한 자의 노래를 낮추시리이다.”—이사야 25:4, 5.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedjw2019 jw2019
또한 우리에게 영적 힘이 있어야만, 오늘날 기세를 떨치는 거짓 가치관을 저항할 수 있다는 것이 사실이다.
You' il be all rightjw2019 jw2019
페르시아군보다 더 긴 창과 더 튼튼한 갑옷으로 무장한 스파르타군은 페르시아군에게 위협적인 기세로 빠르게 다가갔습니다.
What happened?jw2019 jw2019
이러한 추세는 전혀 수그러들 기세를 보이지 않고 있습니다.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
무서운 기세로 증가하고 있는 당뇨병으로 인해 전 세계는 이제껏 겪은 “가장 큰 건강 대란 가운데 하나”를 향해 나아가고 있다고, 국제 당뇨병 연맹(IDF)의 회장인 영국의 교수 조지 앨버티 경은 경고한다.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
학교 감독자가 다소 무뚝뚝하게 충고를 하자, 화가 난 그 청소년은 자신의 성서를 바닥에 팽개치더니 다시는 돌아오지 않을 기세로 왕국회관에서 뚜벅뚜벅 걸어 나갔습니다.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?jw2019 jw2019
폐회 기도를 하기 전에 합창단이 “우리 구원의 날을 함께 다 즐기세”를 불렀으며, 테일러 장로의 말씀은 그렇게 노랫말에 실려 다시 한 번 울려 퍼졌다.12
No, no, I' m all rightLDS LDS
파도와 같은 기세로 파리는 우리 수중에 들어온다네!
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.QED QED
자정이 지나자 조수가 바뀌기 시작하였고 비의 기세도 누그러지고 물은 잔잔해졌다.
She' s making that upjw2019 jw2019
뿐만 아니라, 그 잡지에서는 이전에 퇴치되었던 질병들이 “엄청난 기세로 다시 나타나고 있다”고 보도하였습니다.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
제 아들이 일고여덟 살 쯤 되었을 때, 침대를 부술 기세로 그 위에서 뜀을 뛴 적이 있습니다.
Trish, here' s an angle on a story for yaLDS LDS
그 기세와 방향을 걷잡을 수 없이 현 제도가 내리닫고 있음을 깨달은 세계 지도자들은 세상의 부패로 속수 무책이다.
He said there are consequencesjw2019 jw2019
그가 ‘아브라함’에게 축복하여 가로되 천지의 주재시요 지극히 높으신[지존하신] 하나님을 찬송할찌로다 하매 ‘아브람’이 그 얻은 것에서 십분 일을 ‘멜기세텍’에게 주었더라.”
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilejw2019 jw2019
그날 붕괴의 굉음은 세계 전역에 울려 퍼졌으며, 한동안은 기세 등등하던 황소(강세의 속칭)가 날뛰는 곰(약세의 속칭)으로 바뀌었다.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
그 회의에서, 라틴 아메리카의 로마 가톨릭과 감독 교회 주교들은 이러한 나라에 사는 많은 무리의 인류가 처해 있는 빈곤에 대해 공공연히 비난함으로써 논쟁이 되고 있는 해방 신학의 기세를 더 북돋워 주었다.
It’ s coming up on two hoursjw2019 jw2019
그들의 도움으로 환자는 인정받을 정도로 병세가 호전될 수 있으며, “다행히도, 그때 쯤에는 그 병의 기세가 다하여 더 이상 악화 되지 않을 것이다.”
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
가뭄은 아마도 금세기에 아프리카 남부에서 가장 사납게 기세를 떨치고 있는 것 같다.
I just can' t believe this is really happeningjw2019 jw2019
“에디 머피, 연하 여친에 9번째 자녀 얻어 "야구팀 차릴 기세"”.
First and goal for the Knights.STEFWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.