강기슭
riverbank · riverside
기슭 oor Engels
기슭
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bank, shore, coast (of a sea or a river)
foot (of a mountain)
bank
사람들은 양쪽 강기슭이 다리로 연결되기 오래 전부터 이곳에서 가축과 수레를 끌고 강을 건넜습니다.
People, along with their animals and carts, forded the river there long before bridges connected its banks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들이 임명된 주된 목적은 강기슭의 작은 마을들에 사는 주민들과 그 밖에 말뚝 위에 세운 오두막이나 수상 이동 가옥에 사는 사람들에게 가서 전파하는 것입니다.
The entire list totalsjw2019 jw2019
아마존을 수시로 답사하는 생태학자들은 잘 나타나지 않는 재규어나, 큰 뱀 아나콘다를 발견하려고 강기슭을 샅샅이 찾아보아도 헛수고할 때가 많다.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
그러므로 하나님의 말씀으로부터 나오는 빛을 안데스 산기슭에 있는 이 비옥한 구역에 더욱 밝게 비추어서 여호와께 찬양을 돌리고 그 백성에게 축복이 있게 하자.—다니엘 12:3.
One last word.jw2019 jw2019
동시에 순례자들은 병에 걸릴 위험이 뻔한데도 아랑곳하지 않고 강기슭을 따라 나 있는 계단으로 내려가서 목욕 재계를 한다.
The attacker %jw2019 jw2019
이 사실이 매우 두드러지게 나타난 경우는, 기원전 16세기에 ‘아라비아’의 ‘시내’ 산 기슭 근처의 불타는 떨기나무에서 하나님께서 천사를 통하여 모세와 대면하신 때였읍니다!
I thought he went away?jw2019 jw2019
“선체 밖에 6마력짜리 중고 모터를 달기 전까지 우리는 5년 동안 포메룬 강을 오르내리며 왕국 선포자 2호를 젓는 ‘즐거움’을 누렸지요, 물결을 따라 노를 저으며, 강어귀에서 11킬로미터 떨어진 해크니에 다다를 때까지 동쪽 강기슭을 따라 아래쪽으로 전파하곤 했습니다.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblejw2019 jw2019
시나이 산 기슭에 모인 이스라엘 백성은 “여호와께서 말씀하신 모든 것을 우리가 기꺼이 행하겠습니다” 하고 공개적으로 선언하였습니다.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.jw2019 jw2019
바그다드에서 밑으로 조금 더 가면 서쪽 기슭에 고대 셀레우코스 왕조의 수도였던 셀레우키아의 폐허가 있다.
But you took his ordersjw2019 jw2019
(왕첫 18:19-39) 시험을 마친 후 엘리야는, 갈멜의 동쪽 기슭을 따라 흐르다가 결국 악고 만으로 흘러가는 키손 급류 골짜기로 거짓 예언자들을 끌고 내려가 그곳에서 그들을 살육하였다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
이탈리아의 시인인 자코모 레오파르디는 화산 기슭에 사는 사람들이 자신이 살고 있는 땅에 대해 갖고 있는 애착심을 훌륭하게 표현한 바 있습니다.
Chloe had me make her case to the head of CTUjw2019 jw2019
이 산들의 기슭에 있는 야곱의 우물은 아직도 찾아갈 수 있습니다.
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
수도 ‘니코시아’는 불과 수 ‘마일’ 떨어진 동 산맥의 반대편 기슭에 자리잡고 있다.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
심장병에 관한 그들의 견해를 증명하고자, 그들은 ‘펜실베이니아’ 산맥 기슭에 자리잡은 조그마한 자치 읍 ‘로제토’로 주의를 이끈다.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclejw2019 jw2019
일부 토박이 주민들은 멧돼지 및 기타 동물들이 아직 ‘마욘’ 기슭 숲 속의 거처를 버리지 않고 있다는 데 유의했다.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedjw2019 jw2019
주님은 시내 산 기슭으로 진영을 옮기는 그들에게 지시를 하셨습니다.
Ow.Pretty boysLDS LDS
이스라엘인들이 시내 산 기슭에 진 쳤을 때, 하나님께서는 모세를 통하여 그들에게 이렇게 말씀하셨습니다.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
내가 배치된 기지는 교토 시 근처의 히에이잔 산 기슭에 위치해 있었습니다.
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
두 마리의 ‘클립스프링거’가 어떤 암반 꼭대기에 올라가 있는 것이 발견된 적이 있는데, 그 바위 벼랑의 기슭은 밑에서부터 위로 바깥쪽을 향한 경사를 이루고 있었다.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
레서 판다는 히말라야 산맥에서만(심지어 에베레스트 산의 기슭에서도) 산다.
And that' s the reason that we' re here, plain and simplejw2019 jw2019
나의 동료와 나는 담요 한장, 물통 그리고 점심 때 남은 닭고기를 싸들고 산기슭의 한 마을로 출발하였다.
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
상류로 더 거슬러 올라가면, 푸른색을 띤 산들이 강기슭 너머로 조용히 솟아 있다.
without a babyjw2019 jw2019
그 도시는 헤르몬 산의 남쪽 기슭 가까이에 있는 높은 둔덕 위에 있었으며, 광활한 훌라 분지가 내려다보이는 곳에 있었다.
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
이 프랑스 대주교의 반역이 스위스의 알프스 산지 기슭에 숨어 있는 신학교 하나에 한정된 문제였다면, 그것은 이야깃거리도 안 되었을 것이다.
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
300종에 가까운 새가 늪지대와 강기슭을 빈번히 왕래한다고 한다.
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
우리가 고기를 잡은 또 다른 방법은 강기슭에 폭이 약 60‘센티미터’ 길이가 약 70‘센티미터’ 그리고 깊이가 약 30‘센티미터’되는 구멍을 파놓는 것이었다.
You two protect Masterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.