납치하다 oor Engels

납치하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

abduct

werkwoord
en
to take away
이런 소년들은 납치되었거나 가난한 부모에 의해 팔려진 아이들입니다.
These boys are often abducted or bought from their poor parents,
en.wiktionary2016

hijack

verb noun
독자는 자포자기에 빠진 납치범들이 관철되기를 원하는 것이 무엇인지를 알고자 하는가?
Would you like to learn what it’s like to be held by desperate hijackers?
GlosbeMT_RnD

kidnap

verb noun
그후 증인들은 또 다른 납치 기도를 막기 위해서 다른 곳으로 나를 데리고 갔읍니다.
The Witnesses then took me to a different address to prevent another kidnap attempt.
GlosbeMT_RnD

to kidnap

werkwoord
어느 날은 오토바이를 탄 남자들이 도아를 납치하려고도 했습니다.
And one day, men on motorcycles tried to kidnap her.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

항공기 납치
aircraft hijacking
푸에블로 호 납치 사건
USS Pueblo
김대중 납치사건
Kidnapping of Kim Dae-jung
납치
hijacking · kidnap · kidnaping · kidnapping
전파 납치
broadcast signal intrusion
拉致
kidnap · kidnapping
납치하는 사람
kidnapper
납치범
abductor · hijacker · kidnapper

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀가 떠나있었던 동안 그녀가 납치되고 외계인 클론으로 바꿔치기 당했을 수도 있어서
You fucked himQED QED
슬프게도, 이 거짓 이야기는 계속 되어왔고 오늘날에도 나이지리아에는 아주 많은 사람들이 치복소녀들이 납치된 적이 전혀 없다고 믿고 있습니다. 그러나 저는 이런 사람들과 이야기를 나누었어요.
Beam up immediately.Only one signalted2019 ted2019
본 발명은 치매(dementia)나 정신지체(精神遲滯)를 앓고 있는 환자, 유괴를 당하거나 길을 잃기 쉬운 유아나 아동, 납치를 당할 위험이 있는 부녀자들의 위치를 실시간으로 추적할 수 있는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것으로, 착용자가 스스로 떼어내지 못하고, 범죄자가 칩의 설치 위치를 식별하기 어렵게 하고 쉽게 떼어내지 못하게 하는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것이다.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productspatents-wipo patents-wipo
함께 납치되셨다고 했죠?
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
종종 우리집 근처에 ‘바리케이트’를 치고 무장한 사람들이 양민들을 납치하곤 하였읍니다.
Tell who has done that!jw2019 jw2019
2018년 6월 30일 외국 여성단체들의 지원을 받아 WPWG(여성시위 행동단체)가 우간다 수도 캄팔라에서 평화시위에 나선 것이다. 이는 우간다 내의 여성을 타겟팅하여 일어나는 만연한 납치 및 살해 범죄 행위들에 맞선 시위였다.
You are most welcomegv2019 gv2019
그렇다면 다음 기사에서, 이집트 에어 648 항공기 납치시에 살아남은 엘리아스 루세아스의 이야기를 읽어보라.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYjw2019 jw2019
그것은 납치된 사람이 생명을 잃는 일이 없게 하기 위하여 지불되는 값이다.
I know, business is businessjw2019 jw2019
난관에 처한 ‘이탈리아’ 경제계에서 “거의 유일한 성장 사업은 납치 사건”이라고 「타임」지는 비꼬았다.
And she believed you?jw2019 jw2019
납치돼서 죽을 뻔했잖아
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015년 9월 21일 휴먼라이츠워치와 ‘반인도 범죄로부터 북한주민 보호를 위한 국제캠페인’ (ICNK)은 유엔인권이사회에서 기자회견 및 사이드 이벤트를 열어 한국, 일본, 태국, 루마니아 등의 국적을 가진 사람들에 대한 북한 정부의 납치 행태를 다룰 예정이다.
To what do I owe the honour of this visit?hrw.org hrw.org
카오스 에메랄드 여섯 개와 동물들을 빼앗기 위해, 이 게임의 악당인 닥터 에그맨은 사우스 아일랜드에 사는 동물들을 캡슐에 납치시키고 동물들이 든 로봇들을 출동시킨다.
It' s going to hurtWikiMatrix WikiMatrix
납치 피해자들의 가족들 중에는, 가능한 한 빨리 돈을 주고 사랑하는 사람을 데려오는 것만이 가능성 있어 보이는 유일한 해결책이라고 생각하는 사람들이 많습니다.
I don' t understandjw2019 jw2019
그러나 그 보안관도 뒤에 있던 다른 납치범의 총에 맞았다.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
런던의 로이즈사의 납치 보험 가입자 수는 1990년대에 해마다 50퍼센트씩 증가해 왔다.
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
출장을 가거나 관광을 하는 사람이 그 어느 때보다도 많아지면서, 먹이감을 찾는 납치범들에게는 새로운 활동 무대가 생겼습니다.
But the double stitch lasts foreverjw2019 jw2019
납치된 비행기에 타고 있던 ‘파키스탄’ 외교관 피살
The provisions of this Directive are inaccordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
납치납치—세계적으로 위협이 되고 있는 이유”라는 일련의 기사(1999년 12월 22일호)에 들어 있는 내용은 참으로 훌륭하였습니다!
I know you can hear me!jw2019 jw2019
15 사실 나는 히브리인들의 땅에서 납치되어 왔으며,+ 여기서도 감옥*에 갇힐 만한 일은 결코 한 적이 없습니다.”
Separate technical unitjw2019 jw2019
또한 그 보험에 가입한 사람은 자신의 안전에 부주의할 가능성이 있으며, 그 보험은 납치범이 돈을 쉽게 갈취할 수 있게 함으로 결국 그러한 범죄 행위를 부추기는 결과를 가져오게 될 것이라고 그들은 말한다.
I mean, really fucking boring, okayjw2019 jw2019
5일 후 폭력주의자들은 다시 또 일격을 가하였는데 그것은 ‘퀴벡’의 농무 장관인 ‘피에레 레포르트’를 또한 납치한 것이었다.
And I know a mountain housejw2019 jw2019
요셉은 자기가 고향에서 납치되어 왔으며 정당한 이유 없이 감옥에 갇혀 있다고 이야기했습니다.—창세기 40:9-15.
Show me on my neckjw2019 jw2019
납치를 근절한다고요?
Will it be a problem?jw2019 jw2019
많은 사람들은 이러한 추세를 막기 위하여 납치 사건을 대대적으로 보도하지 말아야 한다고 믿고 있다.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
올라우다 에퀴아노처럼 납치된 사람도 있었지만, 대부분은 아프리카 나라들끼리 벌인 전쟁에서 포로가 된 사람들이었다.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.