내려놓다 oor Engels
내려놓다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
put down
en
set down, stop carrying
그리고 여러분이 줄자 한세트를 내려놓는다고 생각해봅시다.
and imagine that you put down a set of tape measures,
to take down, to put down, to lower
lay
교전 중인 나라들에는 적어도 일 년 동안은 무기를 내려놓을 것을 호소하였습니다.
Warring nations were called upon to lay down their weapons, at least for one year.
to put down
모로씨, 무기를 내려놓으십시오.
Sir, you have to put down the weapon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
칼도 내려놓고
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그럼에도 불구하고, 1971년 키징거가 당 위원장 직위를 내려놓았을 때, 콜은 그의 후임자 후보 중 하나였다.
I am not your brotherWikiMatrix WikiMatrix
손에서 성경을 내려놓질 못했어요!
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badjw2019 jw2019
당장 내려놔 안그럼 쏜다!
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 우리는 불만을 내려놓아야 합니다.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLDS LDS
교만을 내려놓고
We' re not going in, not yetLDS LDS
저는 너무도 흥미있었기 때문에 그 잡지를 내려놓을 수가 없었읍니다!
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!jw2019 jw2019
그리고는 유빙구역의 가장자리에 저를 내려놓고 45분 동안 정신없이 비디오와 사진을
Fuck you for not wearing a ringQED QED
전자 기기를 한동안 내려놓고, 그 대신 경전을 읽거나 가족과 친구와 대화를 나누면 활력을 되찾게 됩니다.
What kind of a problem?LDS LDS
도롱뇽을 땅에 내려놓으면 빠른 걸음으로 걷는 형태의 보행으로 바뀝니다.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upted2019 ted2019
총은 내려놓고 말로 하는 게 어때요?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(시 37:8) 그에 더해 오랫동안 마음을 짓누르던 무거운 짐을 내려놓는 듯한 기분이 들지 모릅니다.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedjw2019 jw2019
+ 2 하느님의 환상 속에서 그분이 나를 이스라엘 땅으로 데려다가 아주 높은 산+ 위에 내려놓으셨는데, 그 산 위 남쪽으로 도시 같은 구조물이 있었다.
Whereas you and himjw2019 jw2019
망치를 내려놓으라고?
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내려놓고 잠시 있어봐
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(요 17:3; 4:34) 후에 바울은 그리스도인의 생애를 경주에 참가한 것에 비해서 동료 신자들에게 무거운 짐을 내려놓으라고 강력하게 권하였다. 그는 “모든 무거운 것과 우리를 쉽게 얽매는 죄를 벗어 버리고 우리 앞에 놓인 경주를 인내로써 달”리면서 “우리 믿음의 ‘으뜸 행위자’이며 ‘완성자’이신 예수”를 열렬히 바라보자고 말하였다.—히 12:1, 2.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
에밀리: “속이 불편해져서 포크를 내려놓았어요.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
* 킴볼 회장님은 우리와 배경은 다르지만 자신을 내려놓고 의로운 것에 더욱 관심을 두고, 겉으로 드러나는 것보다 내면의 고결성에 더 큰 가치를 두는 여성들을 가리켜 “위대한 여성”이라고 하셨습니다.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLDS LDS
네 모자를 내려놔라, 킷
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
매우 흥미롭고 읽기 쉬워서, 일단 읽기 시작하면 책을 내려놓을 수가 없을 것입니다.”
The beautiful ones Always smash the picturejw2019 jw2019
손을 건반 위에 두고 흰 건반 넓은 부분의 가운데 쯤에 손가락을 내려놓습니다.
Is there something I' m missing?LDS LDS
당장 그거 내려놓으란 말이야!
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 나를 빈 그릇처럼 내려놓았다.
I went straight to David' s roomjw2019 jw2019
바울은 구주께서 전세에서의 신성을 내려놓고 낮추어 오시어 지상에서 “십자가에 죽으[신]”(빌립보서 2:3~8) 일을 시적으로 묘사했다.
It doesn' t workLDS LDS
그 훈련 교관은 에코 호크 장로를 놀리는 대신 몰몬경을 조심스럽게 내려놓더니 다른 신병들에게로 갔다고 설명한다.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLDS LDS
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.