물에담그기
retting
담그다 oor Engels
담그다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
dip
만약 하얀 천을 진흙에 담근다면 어떻게 될 것인지에 관해 청남들과 토론한다.
Discuss with the young men what would happen if they dip the white cloth in the mud.
immerse
눌러 놓은 것을 치운 후에, 두부가 들어 있는 침전 용기를 물에 담근다.
After removing weight, immerse settling container holding tofu into water.
souse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to dip · to soak · steep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
퍼메트린과 같은 살충제에 담가 두었던 모기장을 사용하는 것이 가장 효과적이다.
warriors willing to give their livesjw2019 jw2019
만약 하얀 천을 진흙에 담근다면 어떻게 될 것인지에 관해 청남들과 토론한다.
the coating of trailers (including semi-trailersLDS LDS
많은 사람들이 손가락을 담갔던 상점의 견본 제품의 경우 특히 감염이 문제가 된다.
No one run faster than mejw2019 jw2019
만일 그것이 오래되었거나 밀봉되어 있지 않아서 습기가 적어졌다면, 얇은 면 헝겊 자루에 그것을 넣어서 물 속에 담갔다가 건진 후, 서늘한 지하실에 매달아 놓고 적어도 24시간이 지난 다음에 튀기도록 하라.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
글쎄요, 스트렙토마이시스가 계속 충분한 염료를 생성할 수 있게 박테리아 배양을 위한 기준선만 만들어 주면 다음 단계인 비틀기, 접기 집게로 집기, 담그기, 스프레이하기 잠수시키기를 통해 코엘리컬러의 활약의 미학을 알게 되실 거예요.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ted2019 ted2019
5 ‘침례를 베풀다’, ‘침례’ 등으로 번역된 그리스어 단어들은 물속에 잠그거나 담그거나 빠뜨리는 것을 가리킵니다.
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
하지만 나아만은 종들의 재치 있는 권고를 받아들였으며 요르단 강에 일곱 번 몸을 담갔습니다.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diejw2019 jw2019
왜냐하면 희랍어 ‘바프티스마’—이 말에서 영어의 침례라는 말(baptism)이 기원하였음—는 담금 즉 물 속에 잠겄다가 나오게 하는 것을 의미하기 때문입니다.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsjw2019 jw2019
초기 이집트 사람들은 곡주를 담갔는데, 그러한 술을 담그는 데에는 발효제가 필요하다. 그들은 누룩이 든 빵뿐 아니라 누룩이 들지 않은 빵도 구웠다.
Activities under the sixth frameworkprogrammeshould comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsjw2019 jw2019
그 가루를 물에 담갔다가 ‘하와이’ 무궁화 껍질로 만든 체에 걸러낸다.
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
한 가닥을 물에 담그는 것으로 이것은 완전히 스스로 MIT라는 글자로 접힙니다.
She enchants the eye that beholds herted2019 ted2019
수정고둥을 요리하기 전에는 그 살을 물에 몇 시간 동안 담가 다시 연해지게 했습니다.
Approval granted/refused/extended/withdrawnjw2019 jw2019
길고 속이 빈 줄기는 자른 후 즉시 소금물에 담가 당분을 제거한다.
Professor' s in troublejw2019 jw2019
식물 줄기에 들어 있는 섬유를 추출하려고, 줄기를 약 2주 동안 물 웅덩이에 담가서 줄기의 목질 껍질이 썩게 했다.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
성수에 손을 담그고
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itted2019 ted2019
이 변화의 과정에서 다음 단계는 오이를 일정한 시간 동안 소금물에 담가 소금물이 충분히 스며들게 하는 것입니다.
I forbid you to acceptLDS LDS
집으로 돌아온 나는 가축 검사관의 조수로서, 가축을 소독액 통에 담그는 일을 하게 되었습니다.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
16 제사장은 오른쪽 손가락을 왼쪽 손바닥에 있는 기름에 담가서 그 손가락으로 기름 얼마를 여호와 앞에 일곱 번 뿌려야 한다.
Why would you still be protecting Jacob?jw2019 jw2019
이제 산 속의 시원하고, 맑고, 푸른 호숫물 속에 발을 담그고 있다고 상상해 본다.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
예를 들면, 섭씨 영하 271도의 온도까지 냉각된 액화 ‘헬륨’에 납을 담갔다가 막대 자석 근처에 둔다면, 그 납은 아주 우수한 전도체가 되어 강력한 전자석과 같은 작동을 한다.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
그러나 배워야 할 다른 기술들도 있었는데, 이를테면 사냥이나 야자술을 담그기 위한 수액 채취 같은 기술이라든가 바구니짜기 같은 수공예가 있었습니다.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
‘알칼리’ 용액을 빼고, 감람 열매를 물에 담그되, 하루나 이틀 동안 물을 여러 번 갈아서 양잿물이 모두 제거되게 한다.
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopejw2019 jw2019
그말인 즉슨, 저는 고향으로부터 약 996km 떨어진 갠지스 강으로 가서 몸을 담그는 의식을 해야하고 신부님들을 모시고 연회를 열어 101명의 신부님들의 발을 씻겨드리고 그 물을 마셔야만 했습니다.
The sitting opened atted2019 ted2019
22 그리고 히솝 묶음을 대야에 있는 피에 담근 다음, 출입구 윗부분과 두 문기둥에 피를 뿌려야 합니다. 여러분 중 아무도 아침까지 자기 집 입구 밖으로 나가서는 안 됩니다.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
그 피에 실삼나무와 연지벌레 진홍색 실과 히솝과 살아 있는 새를 담갔고, 제사장은 나병이 나은 환자에게 그 피를 일곱 번 뿌린 다음 살아 있는 새는 풀어 주었다.
I mean, who knows the next time he' il ask us?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.