따갑다 oor Engels
따갑다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
boiling
(@2 : ru:жаркий ru:очень горячий )
flare
(@1 : ru:гореть )
consumed by fire
(@1 : ru:гореть )
tingle
(@1 : ru:гореть )
boiling hot
(@1 : ru:жаркий )
piping hot
(@1 : ru:очень горячий )
vehement
(@1 : ru:жаркий )
suffer
(@1 : ru:гореть )
baking
(@1 : ru:жаркий )
torrid
(@1 : ru:жаркий )
sweltering
(@1 : ru:жаркий )
broil
(@1 : ru:гореть )
ablaze
(@1 : ru:гореть )
kindle
(@1 : ru:гореть )
molten
(@1 : ru:жаркий )
burns
(@1 : ru:гореть )
intense
(@1 : ru:жаркий )
to glow
(@1 : ru:гореть )
sufferings
(@1 : ru:гореть )
on fire
(@1 : ru:гореть )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한 ‘가톨릭’ 일간지는 침례식에 관하여 이렇게 보도하였다. “3,619명의 사람들이 10시부터 ‘올림픽’ 수영장에 들어가기 위하여 따가운 햇볕 아래 줄을 지어 기다리는 일은 ··· ‘파리’ 근방 수영장에서는 한 번도 볼 수 없던 일이었다.
She knew.She was-- She gave me this lookjw2019 jw2019
거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tojw2019 jw2019
“독서를 늘리고 텔레비전 시청은 줄이라는 말을 귀가 따갑도록 들었겠지만, 여전히 그러한 조언을 거듭해서 반복할 필요가 있다.”
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
상업계는 광고 매체를 통해서, 돈으로 살 수 있는 온갖 물품과 편의 시설을 가질 때 행복이 온다고 귀가 따갑게 떠들어 댄다.
You got good albumsjw2019 jw2019
집회에 가려고 집 밖으로 나가면 사람들의 따가운 시선을 견뎌야 한다는 것을 알고 있었습니다.
Now go and greet themjw2019 jw2019
안내인은 우리에게 이렇게 이야기했다. “하마는 낮에는 온종일 따가운 햇볕을 피해 물 속에서만 어슬렁거리다가, 밤이 되면 물에서 나와 풀을 뜯습니다.
I just wanted to say I' msorryjw2019 jw2019
걷다가는 번번이 멈춰서 신발을 벗고 따가운 모래를 털어 내거나 새 힘을 얻기 위해 사탕수수를 잘라 씹어야 하였다.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
뉴스 보도들은 매일같이 귀가 따갑도록, 인간 사회가 당혹스러운 문제들로 가득 찬 곤경에 빠져 들고 있음을, 과학과 과학 기술이 놀라운 업적을 이루어 내고 있는데도 불구하고 그런 일이 벌어지고 있음을 우리에게 우울하게 상기시켜 주고 있습니다.
Everything is inflatedjw2019 jw2019
불 가까이로 너무 많이 가면 눈이 뜨겁고, 코는 따가워집니다.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekted2019 ted2019
유황 성분이 포함되었으며 악취가 났던 그 안개로 인해 호흡기 질환, 이질, 두통, 눈과 목이 따가운 증상 등 각종 질환이 발생했습니다.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?jw2019 jw2019
‘가스’ 때문에 눈이 따갑고 숨이 막혀 잠에서 깨어난 수천 명이 거리로 뛰어 나왔다.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorjw2019 jw2019
매일같이 귀가 따갑게 잔소리를 늘어놓으시니까요!” 라고 핑계를 대기가 쉽습니다.
Make sure you get under the cushions, toojw2019 jw2019
따가운 북쪽 여름의 군 막사는 산모에게 적합치 않은 곳이었던 것 같다.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
키스할 때 따갑단 말야
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 눈이 따갑거나 눈꺼풀이 무거운가?
Three o' clock?jw2019 jw2019
이 부부는 면적 20,700평방 ‘킬로미터’의 태양이 따갑게 내리 쬐는 열대 지방에 사는 그 당시 1,500,000 주민들에게 왕국의 좋은 소식을 선포하기 위해 조직된 활동을 시작할 예정이었다.
You disobeyed, Jerryjw2019 jw2019
아내로부터 귀가 따갑게 조언, 요청, 비평을 듣는 많은 남편은 강압적이고 잔소리하는 아내에 대한 묘사에 공감할 것이다.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancejw2019 jw2019
‘날이면 날마다 대중 매체는 성을 자극하는 조롱과 희롱으로 십대들의 도덕성을 야금야금 갉아먹는다. 록 음악은 성관계에 대해 귀가 따갑도록 떠들어 댄다.
Slow down, lvy Leaguejw2019 jw2019
밖에서 마주치는 따가운 시선과 달리 왕국회관 안에서는 다들 사랑 넘친 미소로 나를 반겨 주었습니다!
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
조심해 아직 따가워
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 귀따가운 이야기를 들었다.
Brenda' s a sales managerjw2019 jw2019
따끈따끈한 모래와 따가운 햇살을 느낄 수가 있다.
Walk with mejw2019 jw2019
서쪽으로는 무자비한 사막의 태양과 피부를 따갑게 쏘는 모래 폭풍이 건축 인부들에게 고통을 주었다.
There should bejw2019 jw2019
사막의 작열하는 태양과 지하 갱도의 따가운 먼지와 검댕으로 인해 일꾼들은 틀림없이 심한 어려움을 겪었을 것입니다.
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
페인트와 석회 가루를 들이마셔 목이 따가워지지 않도록 안전 조치를 취한 것입니다.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.