뛰어다니다 oor Engels
뛰어다니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to rush about, to hustle about
to jump about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
에뮤가 사는 곳은 그물로 담을 쳐 놓아서 다른 동물들과 떨어져 있기는 하지만, 에뮤가 자유롭게 뛰어다닐 수 있을 정도로 공간은 넓습니다.
Just concentrate on the ingredients in front of youjw2019 jw2019
매트리스가 불타고 있고, 재소자들은 이리저리 뛰어다니고, 부상당한 교도관은 바닥에 쓰러져 있었습니다.
Uh, my mom doesn' t workjw2019 jw2019
그 아이는 항상 뛰어다니거나 다른 아이들을 다리 걸어 넘어뜨리거나 확 잡아당기곤 한다는 것이었습니다.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dojw2019 jw2019
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
새끼들은 고양이 새끼처럼 자기들끼리 뒹굴면서 씨름을 하기도 하고 놀이 친구에게 덤벼들기도 하며 키가 큰 풀밭에서 이리저리 뛰어다니기도 합니다.
Never been betterjw2019 jw2019
빌리, 정신없으니까 그만 좀 뛰어다녀
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 그들의 사내아이들은 바깥에서 양 떼처럼 뛰어다니고
You guys get startedjw2019 jw2019
이러며 베이스 사이를 뛰어다녔습니다
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitted2019 ted2019
가령 최면을 당한 사람에게 그가 개라고 암시를 주어 그가 무의식적으로 짖으려고 하여, 손과 무릎으로 개 시늉을 내면서 뛰어다니려고 한다고 하자.
We totally ruledjw2019 jw2019
(영상) 아빠: 뛰어다니고 싶니?
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ted2019 ted2019
아버지가 그네를 만들어 주셨고, 나는 정원을 뛰어다니는 걸 좋아했지요.
He knowed he had a certain air about himjw2019 jw2019
일부 자녀들은 복도에서 뛰어다니고 승강기를 타고 오르락내리락하고 수영장에서 큰 소리로 떠들고 정해진 폐장 시간이 훨씬 넘도록 수영장에 머무름으로 다른 투숙객의 수면을 방해하는 사례가 목격되었습니다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
새끼들은 암사자들의 커다란 몸 주위를 뛰어다니며 장난을 치는데, 암사자들은 새끼들의 어릿광대 같은 우스꽝스런 행동에 거의 신경을 쓰지 않는 것처럼 보입니다.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *jw2019 jw2019
발이 큰 스라소니는 발바닥에 눈 위에서 신는 신발의 역할을 하는 패드가 있고 발톱이 속으로 들어갈 수 있게 되어 있기 때문에, 수북이 쌓인 눈 위에서도 쉽게 뛰어다닐 수 있습니다.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
그 때부터 나는 이리저리 뛰어다닌 끝에, 간신히 비자를 연기하였습니다.
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
아, 조금 뛰어다녀서.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 로니는 처음에 운동 능력이 잘 발달해서, 상당히 빨리, 일어나 앉고 일어서서 걸음마를 하였지요—차라리 뛰어다녔다고 표현해야 할까요? 집안일은 로니가 낮잠을 자는 동안에 모두 해치워야 하였어요.
Let that shit ride, manjw2019 jw2019
식사할 겨를도 없이 다음 연구 장소로 형제들과 함께 뛰어다니며 일고여덟 시간 연구를 했던 날도 있었지요!
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
그래서 그들이 모든 사람들에게 " 경찰이 온대요. 조심해요. 경찰이 온대요" 라고 하면서 여기저기 뛰어다니기 시작했어요.
He took your sandwichQED QED
우리는 여러 곳에서 그저 재미 삼아 이 덩굴 저 덩굴을 잡고 뛰어다니는 침팬지들을 볼 수 있는데, 어쩌면 우리를 즐겁게 해 주려고 그러는 것인지도 모릅니다!
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.jw2019 jw2019
수컷이 고음으로 날카롭게 울면서, 춤을 추고 주변을 뛰어다니기 시작하였다.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
삿대질하는 아이도 있고, 주변을 뛰어다니기도 했습니다.
Everything' s going to change todayted2019 ted2019
그러한 아이들은 목적없이 마구 뛰어다니면서 주먹질을 하고 소리를 지릅니다.
See, look at the bag.No grease stainjw2019 jw2019
+ 5 그들은 산꼭대기를 달리는 병거들 같은 소리를 내면서,+ 곡초를 삼켜 버리는 타오르는 불 같은 소리를 내면서+ 뛰어다닌다.
For somebody like you, you sure can run fastjw2019 jw2019
복도에서 뛰어다니는 아이들도 있었고, 다른 사람의 방에 들어갈 때 문을 쾅 닫는 일이 있었고 방에서 매우 큰 소리로 이야기하는 일도 있었다.”
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.