뛰어넘다 oor Engels
뛰어넘다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to surpass, to exceed
to jump (over something)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다행스럽게도, 그들은 복음을 배우고 회개했으며, 사탄의 유혹을 뛰어넘을 만큼 예수 그리스도의 속죄를 통해 영적으로 강건해졌습니다.
It' s who gave Emma the dollLDS LDS
‘임팰러’는 관목들과 암석들을 뛰어넘을 뿐 아니라, 종종 자기 동료들의 등을 뛰어넘곤 한다.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
이러한 반응은 온갖 합리적 예상을 뛰어넘는 엄청난 것이었다.
He hurt me.- When he chose youjw2019 jw2019
사실, 그들이 누리는 듯한 성공은 ‘그들의 마음의 상상하는 것을 뛰어넘’는 것 같았습니다.
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
또한 그들은 물질계의 한계를 뛰어넘는 엄청난 속도로 이동할 수 있는 것 같습니다.—시편 103:20; 다니엘 9:20-23.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencejw2019 jw2019
단계를 뛰어넘어야해 nbsp;
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
언어 장벽을 뛰어넘음
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.jw2019 jw2019
마음의 평화를 얻는다 “아무것도 염려하지 말고, 모든 일에 감사와 더불어 기도와 간구로 여러분의 청원을 하느님께 알리십시오. 그러면 모든 이해를 뛰어넘는 하느님의 평화가 그리스도 예수를 통해 여러분의 마음과 정신력을 지켜 줄 것입니다.”—빌립보서 4:6, 7.
Derecognition of a financial asset (paragraphsjw2019 jw2019
아프리카 시골 사람들의 삶에 도움을 주기도 하고 장대 교량 기술의 한계를 뛰어넘기도 하고 단순히 도로와 도로를 연결하는 데에 그치더라도 저는 우리가 멋지고 아름다운 교량을 계속 만들어나가서 우리 삶에 도움을 주고 사회를 발전시키기를 바랍니다.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatted2019 ted2019
게다가, 그러한 기대를 훨씬 뛰어넘는 일이 있었습니다.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsjw2019 jw2019
모퉁이를 급히 돌고 나서, 이웃집 담을 뛰어넘은 다음 우리집 뒤뜰로 뛰어들었다.
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
이 다가오는 천년기는 인간의 그 어떤 기대도 크게 뛰어넘는 것이 될 것이다!
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
그러므로 여호와께서는 군비 제한이나 전면 군축까지도 크게 뛰어넘는 일을 하신다.
Are you all right?jw2019 jw2019
이 기술은 장벽을 뛰어넘을 수 있습니다.
Isn' t that odd?ted2019 ted2019
여긴 대학도 아니고 회사도 아닙니다. 근본적으로 여긴 대학도 아니고 회사도 아닙니다. 근본적으로 발명을 위한 마을이고 이 마을은 사회에서 기대를 뛰어넘는 것을 만듭니다. 그리고 전세계에서 이런 팹 연구실이 여기저기 생기는 것을 볼 수 있습니다.
But I don' t want you explaining nothing to meted2019 ted2019
“아무것도 염려하지 말고, 모든 일에 감사와 더불어 기도와 간구로 여러분의 청원을 하느님께 알리십시오. 그러면 모든 이해를 뛰어넘는 하느님의 평화가 그리스도 예수를 통해 여러분의 마음과 정신력을 지켜 줄 것입니다.”
Race determinationjw2019 jw2019
증강현실에 몰입하게 하는 기술은 세상을 뛰어넘어 생명을 불어넣어주는 기술이죠.
So it' s a lie detector?ted2019 ted2019
남성과 여성에게 하나님과 같은 상태로 승영할 수 있는 잠재력이 있다는 가르침은 분명히 대부분의 현대 기독교에서 이해하고 있는 바를 뛰어넘는 것이며, 성경의 가르침을 토대로 한 후기 성도의 간절한 바람을 나타낸다. 그 바람은 바로 하나님께서 사시는 대로 살며, 그분께서 사랑하시는 대로 사랑하며, 사랑하는 하나님 아버지께서 자녀들에게 바라시는 모든 것을 위해 준비하는 것이다.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.LDS LDS
온두라스의 신권적 전망에 대해 어떻게 생각하느냐는 질문을 받고서, 그는 바로 눈앞의 장래를 훨씬 뛰어넘는 긴 안목으로 이렇게 대답했다.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
경건한 사랑은 인종적·사회적·국가적 장벽을 뛰어넘어, 진정한 형제 관계라는 끊을 수 없는 띠로 사람들을 연합시킵니다.
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
하지만, 제가 미국인들에게 얘기할때 그들의 예산부족이라던가, 국가의 재정적인 부유함에 대한 걱정을 들으면, 저의 실망감은 제 예상을 훨씬 뛰어넘습니다.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansted2019 ted2019
(요한 13:35) 그것은 지금 나머지 인류를 분열시키고 있는 국가적, 사회적, 경제적, 인종적 경계를 뛰어넘는 사랑입니다.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
6 아무것도 염려하지 말고,+ 모든 일에 감사와 더불어 기도와 간구로 여러분의 청원을 하느님께 알리십시오. + 7 그러면 모든 이해를 뛰어넘는 하느님의 평화가+ 그리스도 예수를 통해 여러분의 마음과+ 정신력*을 지켜 줄 것입니다.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dojw2019 jw2019
하느님의 말씀으로 우리의 영성을 적절히 키워 나가면, 우리의 지각 범위는 신체적 감각으로 인해 생기는 한계를 뛰어넘을 수 있습니다.
REFERENCESjw2019 jw2019
학생들에게 76편 11절부터 시작해서 나머지 부분에는 “영광에 있어서 ... 모든 이해력을 뛰어넘는” 주님께서 계시하신 “그의 왕국의 여러 비밀”(114절)이 기록되어 있다고 짚어 준다.
Arch your back!LDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.