무거운 짐
burden
무거운 oor Engels
무거운
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
heavy
en
having great weight
토론하는 동안 청남의 손에 더 무거운 물건들을 올려 놓는다.
During the discussion, place more heavy objects on the young man’s hands.
weighty
일부 사람들에게는 무거운 가족 책임이 있거나 다른 사람들에 대한 여러 가지 의무가 있습니다.
Some have weighty family responsibilities or a variety of obligations to others.
grave
그래서 아이의 시신을 캔버스 천으로 싼 뒤 무거운 쇠를 매달아 바다에 수장했습니다.
Wrapped in a canvas weighed down with iron, the little body was consigned to a watery grave.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hefty · ponderous · lumping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 몸이 무거워서 뒤뚱거리는 독특한 걸음걸이로 아프리카 중부 지역과 남동부 지역을 돌아다닙니다.
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productjw2019 jw2019
성서는 이렇게 분명히 말합니다. “너의 무거운 짐을 여호와 그분에게 내맡겨라.
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
나는 울지 않으려고 노력했지만, 마음은 무겁기만 했어요.”
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationjw2019 jw2019
조셉 스미스는 출발하기 수주 전부터 교회의 현세적 문제에 관한 걱정으로 마음이 무겁게 짓눌려 있었다.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLDS LDS
자그만 덩치인데도 애설스탠, 지독히도 무겁구먼
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이거 무거운가요?
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesQED QED
그래야 에바*를 작게 하고 세겔*을 무겁게 하여
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
그들이 무거운 짐을 지고 있을 때는 도움이 필요합니다.
Now show me what you' ve gotLDS LDS
28 그와 같이 전력을 기울인 충실한 사람들 중 얼마는 회중 내에서 가르치는 사람으로 임명되었으며 ‘하나님의 양떼의 목자’로서 그들은 무거운 책임을 지고 있읍니다.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
낡은 도시 지역을 통하는 길을 무거운 차량이 지나가면 흔들리게 되지.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsjw2019 jw2019
16 또한, 형제들을 감독자로 봉사하도록 추천하는 장로들에게 무거운 책임이 있다는 점을 고려하는 것도 도움이 될 것입니다.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
세상의 많은 청년 성인들은 교육을 받기 위해 빚을 지고는, 결국 생각보다 빚이 무겁다는 것을 깨닫게 됩니다.
Fellas, watch it!LDS LDS
그의 통치 초기에 백성은 그에게 그의 부친이 그들에게 지운 무거운 짐들을 덜어 줄 것을 간청하였다.
Thanks for all your helpjw2019 jw2019
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
I love to fall feet and turnsjw2019 jw2019
(고첫 5:10, Int) 성서는, 특히 책임이 무거운 위치에 있는 혹은 공적인 위치에 있는 사람들이 어떤 부당한 이익도 구해서는 안 된다고 반복적으로 경고한다.—출 18:21; 잠 1:19; 15:27.
Do you want a turn- on?jw2019 jw2019
특히 몸무게가 2,200g까지 나갈수 있는 큰 개체는 모두 암컷이며, 대부분의 뱀처럼 수컷보다 약간 크고 무겁다.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toWikiMatrix WikiMatrix
3 이제 그들은 그들의 왕이 림하이에게 한 맹세로 인하여, 감히 저들을 죽이려 하지는 아니하였어도, 저들의 ᄀ뺨을 치고, 저들에게 권세 부리기를 일삼으며, 저들의 등에 무거운 ᄂ짐을 지우고, 말 못하는 나귀를 부리듯 저들을 부리기 시작하였으니—
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLDS LDS
‘프랭크 히븐’은 「내이춰 매거진」에서 이같이 썼다. “개가 다리를 물려고 한 순간, 무거운 짐에도 불구하고 당나귀는 번개같이 몸을 돌이켜서 으르렁거리는 개의 얼굴을 가느다란 발굽으로 걷어찼다.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
십자가가 무겁게 생각될 때
Take him nowLDS LDS
무거운 짐에서 벗어나 새 힘을 얻게 해 주시다
Exporter/Notifier's Name: Signature: Datejw2019 jw2019
요법사들은 고정기와 납으로 무겁게 한 목발을 사용하여 걷는 법을 가르쳐 주었다.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
슥 12:3—여호와께서는 어떻게 ‘예루살렘을 무거운 돌이 되게’ 하십니까?
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
그 후 얼마 안 있어 법원에서는 스미크 형제에게 무죄 판결을 내리고 무거운 벌금형을 취소시켰습니다.
No, no, I' m all rightjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.