미지근한
lukewarm · tepid · warm
미지근하다 oor Engels
미지근하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tepid
수심이 얕고 물이 미지근한 이곳은 증발량이 많아서 염분의 농도가 일반 바닷물의 두 배나 됩니다.
Because of a high evaporation rate, these tepid shallows are twice as salty as normal seawater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 물이 그 도시 주민들에게 도달했을 때는 십중 팔구 미지근하였을 것이다.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
그 때는 그들의 거룩한 봉사에 대하여 적극적이고 명백한 태도를 나타내고 따라서 그들이 자극적으로 뜨끈하든지 신선하고 차갑든지 하여 그리스도인 활동에 미지근하지 않게 되어야 할 때였다.
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
그 물이 먼 거리를 지나가야 하기 때문에 ‘라오디게아’에 이르렀을 때는 그 물이 미지근하였을 것이다.
Richard, come play with usjw2019 jw2019
아마도 보스니아 내전에서의 미지근한 대응과 르완다에서의 실패로 인해 배운 교훈 덕분에 세르비아가 코소보를 공격했을때 국제적인 행동이 훨씬 더 명확해진걸지도 모릅니다.
Are you all right?ted2019 ted2019
14 미지근하지 않은 회중은 서머나 회중이었읍니다.
No, they don' tjw2019 jw2019
우리는 미지근한, 명목상의 봉사로 만족할지 모르지만, 여호와께서도 그러한 우리의 봉사로 만족해 하시는가?
So, do you want to go out sometime?jw2019 jw2019
(히브리 5:11, 12) 그런 사람은 마냥 미지근한 상태로 있을 것이 아니라 “영의 불”을 다시 붙이고 “말씀을 전파”하려는 상쾌한 열의를 나타내야 합니다.—데살로니가 첫째 5:19; 디모데 둘째 4:2, 5.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.jw2019 jw2019
그들은 미지근함으로써 사실은 그들에게 요구된 것에 대해 불충실을 나타내었다.
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
의무를 행하는 데 미지근하거나 게을러서는 안 되며, 우리가 받은 부름에 담긴 정신과 관여하는 일의 속성을 온 마음과 힘과 영혼을 다해 이해하려고 힘써야 합니다.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLDS LDS
그래서 그 물이 도시에 다다를 때는 그저 미지근한 상태였을 것입니다.
You might wanna get a CBCjw2019 jw2019
라오디게아의 그리스도인들은 못마땅할 정도로 미지근한 태도를 가지고 있었다
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedjw2019 jw2019
그러자 그러한 미지근한 태도에 대하여 날카롭게 비난하는 것을 들은 후, 그 친구는 “나는 네가 오물로 바다를 오염시키는 문제에 대하여 말한 것을 인용한 것 뿐이야”라고 대꾸하였다.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layjw2019 jw2019
우리 중에 누구든지 라오디게아 사람들처럼 미지근하게 되었다면, 우리는 영적으로 벌거벗은 것을 깨닫고 회개하지 않으면 안 됩니다.
No payphonejw2019 jw2019
미지근하게 하지 마세요. 학교를 그만두겠다는 둥, 집을 나가 버리겠다는 둥의 우리의 협박에 속지 마세요.
It looks like she is pretty cutejw2019 jw2019
그러나 그러한 여가 활동은 시간을 앗아 가므로, 방심하는 사람은 그리스도인 봉사의 직무를 소홀히 하게 되고, 슬기롭지 못한 사람은 미지근하게 될 수 있습니다.
so we can stay together?jw2019 jw2019
3 그리스도인이 영적 미지근함을 물리치려면 자신의 신분이 어떠한 것인지 명확하게 이해하고 이 특별한 신분에 대해 합당한 자부심을 가져야 합니다.
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
하나님께 드리는 봉사에서 미지근해졌던 라오디게아 회중 성원들에게 “충성되고 참된 증인”이신 예수 그리스도께서는, “네가 이같이 미지근하여 ··· 내 입에서 너를 토하여 내치리라”고 말씀하셨다.
Help me.Please, helpmejw2019 jw2019
그 다음날 근처 공중 목욕탕의 미지근한 물에서 침례를 받았습니다.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicjw2019 jw2019
학생들에게 자신이 지난 몇 년간 예수 그리스도를 따르기 위해 무엇을 했는지, 그리고 자신이 예수 그리스도의 제자로서 뜨거운지, 차가운지, 또는 미지근한지 생각해 보라고 한다.
Seven?Why not eight?LDS LDS
(마태 15:19) 그러므로 매우 중요한 이 문제와 관련하여 “마음이 반뿐”(미지근한 상태)이거나 “두 마음을 품”으려는(위선적인) 경향을 저항하지 않으면 안 됩니다.—시 12:2; 119:113.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
정신을 차리고 깨어서 계시록을 읽는 사람들은 아시아의 일곱 회중에 보낸 편지에서 주어진 경고를 기억하고, 물질주의, 우상 숭배, 부도덕, 미지근한 태도, 배교적 분파주의의 덫을 피할 것입니다.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
이 교회 회원들이 “차지도 아니하고 뜨겁지도 아니[한,]”(요한계시록 3:15) 예수 그리스도의 미지근한 제자였다는 말은 무엇을 의미한다고 생각하는가?
But psychosis is one of the symptoms, isn't it?LDS LDS
여러분이 생각하기에 예수 그리스도의 미지근한 제자들은 어떤 것들을 하고 어떤 것들을 하지 않을 것 같은가?
In fixed-rate tenders, counterpartiesshall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLDS LDS
내가 이같이 미지근하여 더웁지도 아니하고 차지도 아니하니 내 입에서 너를 토하여 내치리라. 네가 말하기를 나는 부자라.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
여러분은 지난 몇 년간 예수 그리스도를 따르기 위해 무엇을 했는지, 그리고 자신이 예수 그리스도의 제자로서 뜨거운지, 차가운지, 또는 미지근한지 생각해 본다.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have justbeen approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.LDS LDS
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.