설마가 사람 잡는다
never say never
바로잡다 oor Engels
바로잡다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
correct
자신의 생활 방식을 바로 잡지 않는 한, 그는 하나님의 노여움을 사서 생명을 잃게 될지도 모른다.
Unless the individual corrects his course, he may incur God’s displeasure and lose his life.
straighten
확실히 그분은 퇴폐해 가는 지구에 대한 문제를 바로 잡는데 필요한 인도와 지도를 주실 수 있다.
Certainly he can provide the needed guidance and direction to straighten out matters here on this deteriorating planet.
redress
to correct
그들은 사물을 바로 잡으려는 노력에도 불구하고 상태가 계속 악화되고 있음을 의아하게 생각한다.
They wonder why the situation continues to deteriorate despite efforts to correct matters.
to adjust , to straighten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
Hey, what' s it aII about?ted2019 ted2019
(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
그리고 살진 송아지를 끌어다가 잡아라. 우리가 함께 먹고 축하하자.
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
‘판잡’에서의 약간의 성공
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
헴스만, 이쪽으로 와 3-2-5 항로로 키를 잡아
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
인용된 숫자는 “HIV[인간 면역 결핍성 바이러스] 감염으로 인한 실제 사망자 수보다 적게 잡은 수일 것”이라고 그 잡지는 덧붙인다.
Haven' t we played aristocrats and rich men?jw2019 jw2019
아니 배트를 좀 쪼이게 잡으라고.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 너희는 소나 양을 새끼와 함께 같은 날에 잡아서는 안 된다.
Where are you, friend?jw2019 jw2019
어떤 사람이나 균형을 잡을 필요가 있다. 여가 시간은 균형잡힌 생활이나 개성을 북돋는 방향으로 사용되어야 한다.
Measures # andjw2019 jw2019
♪ 내 손을 잡아 지친 내 친구야
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
주변 경관이 아름다운 이 곳은 보고타에서 북서쪽으로 42킬로미터 떨어져 있으며 콜롬비아의 수도가 자리 잡고 있는 고원의 가장자리에 위치한다.
When was that?jw2019 jw2019
이미 이 왕국은 하늘에서 권세를 잡았으며, 따라서 머지않아 “이 모든 [인간] 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것”입니다.—다니엘 2:44; 계시 11:15; 12:10.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesjw2019 jw2019
나는 거대한 어선단이 ‘스크레이’를 잡으려고 한다는 것을 알게 되었다.
You see the flash drive?jw2019 jw2019
오늘날 많은 어머니들은 직장에서 받는 스트레스와 가정에서 맡은 책임 사이에서 곡예를 하듯 균형을 잡으려고 해 봐야 남는 것은 과로와 긴장과 턱없이 적은 월급뿐이라고 말합니다.
He cuts down trees He eats his lunchjw2019 jw2019
사실, 최초로 열린 경도 심사국 회의에서 그 시계에 대해 흠을 잡은 사람은 해리슨 자신뿐이었습니다!
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.jw2019 jw2019
아래층으로 내려가서, 밧줄 잡고 있어
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(웃음) 그리고는 펭귄의 머리를 잡더니, 앞뒤로 흔들어 댔습니다.
Can I take this?ted2019 ted2019
시작과 끝을 다 아시는 우리 구주 예수 그리스도께서는 자신이 가게 될 길, 즉 겟세마네와 골고다로 이어지는 그 여정을 잘 알고 계셨으며, “손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당하지 아니하니라”(누가복음 9:62)라고 말씀하셨습니다.
The goldfishLDS LDS
그러나 태양이 나타나면 이들은 즉시 방향을 잡고 보금자리로 가는 올바른 방향으로 진행한다.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
1990년에 뉴욕으로 건너갔으나 음악가로서의 기회를 잡지 못했다.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backWikiMatrix WikiMatrix
아니면, 나는 계시록 11:16, 17의 스물 네 장로들과 같이 하나님께서 주권을 행사하시고 큰 권능을 잡으신 것에 대해 그분께 감사할 것인가?
My brother got a Hebrew name, so she had to have onejw2019 jw2019
운전대를 잡고 이런 상황에서 자동차를 바로 잡는데 하는 일이 딱 이 정도라는 말이죠.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doted2019 ted2019
손을 잡고 매일 걸으리.
As soon as I introduce myself to Bode Millerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.