뿌리다 oor Engels

뿌리다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sow

werkwoord
en
disperse seeds
열심히 일하는 것의 중요성─여러분은 뿌린 대로 거둡니다.
The importance of hard work—that you reap what you sow
en.wiktionary.org

scatter

werkwoord
en
to cause to separate
하지만 그 지역의 학생들이 얼어붙은 개울 위에 옥수수를 뿌려 주었고, 새들은 살아남았습니다.
But local schoolchildren scattered corn on the frozen streams, and the birds survived.
en.wiktionary.org

disseminate

werkwoord
en
transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sprinkle · inseminate · sparge · seed · drizzle · to scatter · spray · broadcast · disperse · spread

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

고구마뿌리혹선충(학명)
meloidogyne incognita
모래뿌리기
Sand Attack
뿌리썩이선충속
pratylenchus
뿌리혹박테리아
root nodule bacteria
뿌리식용천남성
alocasia macrorrhiza
풀뿌리 민주주의
grassroots democracy
뿌리혹벌레과
phylloxeridae
뿌리썩음병
root rots
숲뿌리해파리
rhopilema esculenta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.
Chill out, manjw2019 jw2019
하지만, 진리의 씨는 뿌려지고 있었다.
Target- USS Voyagerjw2019 jw2019
그 당시 율법 아래 있는 사람들에게 말씀하시면서 그분은 단순히 살인하는 것을 금할 뿐 아니라 그들은 계속 화를 내는 경향을 뿌리 뽑고 형제들을 경멸하는 말을 하는 데 혀를 사용하는 일이 없도록 해야 할 것을 알려 주셨읍니다.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
19 하느님의 말씀인 성서를 가지고 있고 또 성서의 강력한 소식으로 거짓 가르침을 뿌리 뽑으며 마음이 정직한 사람을 감동시킬 수 있다는 것은 참으로 기쁜 일이 아닙니까!
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
네로가 로마로 승리의 입성을 하였을 때, 거리에는 이것이 뿌려져 있었다.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastjw2019 jw2019
땅 위로 자라 대기 중의 공기를 직접 흡수하는 이러한 뿌리는 모양이 매우 다양합니다.
I give a damn about being a snitchjw2019 jw2019
동양에 뿌리를 둔 네덜란드 튤립
I' il defend our wealth from the foreign invader!jw2019 jw2019
한때는 마른 땅에 서 있던 나무들이 지금은 릴풋 호수 한가운데에 자리하고 있는데, 물에 잠겨 버린 그 땅에 뿌리를 내린 채 꿋꿋이 살고 있는 것입니다.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
그런 다음 그분은 하늘의 새들에 주의를 이끄시면서 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 씨를 뿌리거나 거두거나 창고에 모아들이지 않지만, 여러분의 하늘의 아버지께서 그것들을 먹이[십니다].” 들의 백합에 대해 언급하시면서, 그분은 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 수고하지도 않고 실을 잣지도 않습니다.
Please, do not throw out the dance contestjw2019 jw2019
예수의 가르침의 중심 주제는 다가오는 하나님의 왕국, 즉 빈곤과 사회적 불공평과 질병들을 완전히 뿌리 뽑을 세계 정부였다.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
그는 그것을 솥에 뿌려 넣은 다음에 “사람들에게 떠 주어 먹게 하십시오” 하고 말하였다.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
그렇게 되는 것은 그들 자신의 나쁜 행동으로 인한 결과이므로, 그들은 사실상 ‘자기들이 뿌린 것을 거두고’ 있는 것입니다.—갈라디아 6:7.
Never againjw2019 jw2019
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsted2019 ted2019
하지만 그들이 취한 입장은 그 작은 농촌 사회의 뿌리 깊은 전통과 금기들을 거스르는 것이었습니다.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedjw2019 jw2019
23 내가 나를 위해 그 여자를 씨처럼 땅에 뿌리고,+
Proportionalityjw2019 jw2019
21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
(디모데 둘째 3:1-5, 13) 머지않아 현 사물의 제도가 영원히 사라지고 가난도 영구적으로 뿌리 뽑힐 것인데, 인간의 노력이 아니라 하느님의 개입을 통해서 그렇게 될 것입니다.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
이 모든 곳에 왕국 진리의 씨가 뿌려졌다.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
정원사는 땅을 일구고 씨를 뿌리며 식물을 주의 깊이 보살필 것이다. 그러나 결국 식물이 자라는 것은 하나님의 놀라운 창조 능력 때문이다.
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
1893년에 ‘넬슨’은 ‘매니토바’ 주의 ‘그랜드뷰우’로 이사하였고, 그곳에서 진리의 씨를 뿌렸다.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesjw2019 jw2019
단단히 뿌리박힌 생각과 부적당한 성품상의 특질을 뿌리뽑아야 할지 모른다.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want tojw2019 jw2019
슈바가 마른 뒤에 스프레이 페인트를 뿌려서 더 아름답고 다채로운 벽면을 만들 수 있습니다.
We asked every girl...... if they were with you at the dancejw2019 jw2019
케일럽의 유골도 이곳에 뿌려졌
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 천연 치아 관리 기구는 충치를 예방해 줄 수 있을 뿐 아니라 이뿌리와 잇몸을 강화시켜 줄 수도 있습니다.
You won' t winjw2019 jw2019
「파수대」(영문)는 1950년 12월 1일 호에서 누가 복음 8:4-15의 씨 뿌리는 자에 관한 예수의 비유에 나오는 “좋은 땅”을 논하면서 그 점을 강조하였다.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families dojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.