식히기
chilling
식히다 oor Engels
식히다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
chill
cool
어느 봄 날 저녁, 건물을 식히기 위해서 태버내클의 문을 활짝 열어 놓았다.
One spring evening the doors of the Tabernacle were left open to cool the building.
cool down
공기가 너무 더울 때는, 식힌다.
When the air is too hot, it is cooled down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
소를 채운 칠레 고추를 요리한 다음, 식혀서 약간 달콤한 크림으로 덮고는 과육으로 싸인 석류 씨를 뿌린다.
May never knowjw2019 jw2019
젊은 수곰이 장난 싸움을 즐기고 나서 눈에서 열을 식힌다
Well, just about anything your little heart desiresjw2019 jw2019
“천둥 폭우가 한바탕 쏟아져 한여름의 무더위를 식혀 주기를 학수 고대하는 사람들처럼, 1914년 세대는 전쟁이 기분 전환을 가져다 줄 것으로 믿었다.”—어니스트 U.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
이것은 우리가 살고있는 지구의 중간부분에 최소한의 부정적인 영향을 끼칠 것이고 우리가 해야할 지도 모르는 일을 최고의 효과를 발휘하도록 끌어올릴 수 있을 것이다 이를테면 전지구적 응급상황시 양극을 식혀야 할 경우처럼 말이다. 이것은 근본적으로 대기권에 황산염을 주입하는 것보다
What' s the name of the film?QED QED
본 발명은 열기의 온도 저감으로 인해 투명차단벽을 사용할 수 있는 배기후드에 관한 것으로서, 가열장치 상부의 둘레를 덮어 사방에 형성되며 전면은 아래쪽이 개방되고 위쪽은 개폐할 수 있도록 구성된 투명차단벽; 하부에서 상부로 갈수록 좁아지면서 하부가 개방된 구조로 형성되어 상기 투명차단벽의 상부에 연결된 배기챔버; 상기 배기챔버의 상부와 연통되는 배기구가 한쪽 면에 형성되고 다른 쪽 면에는 일정한 간격을 두고 공기유입구와 흡입구가 각각 형성된 혼합챔버; 상기 혼합챔버의 흡입구에 연결된 흡입관; 및 외부배출관과 상기 흡입관과 사이에 연결되어 공기유입구 및 배기구를 통해 상기 혼합챔버 내로 유입된 외부공기와 열기를 혼합한 후, 혼합에 의해 온도가 낮아진 열기를 흡입하여 상기 흡입관과 외부배출관을 통해 외부로 배출하는 흡입수단;으로 이루어져, 가스레인지의 상부를 밀폐된 공간으로 하여 냄새나 연기 등을 거의 완벽하게 배출시킬 수 있으면서 밀폐된 공간으로 인해 뜨거워지는 열기도 식혀 외부로 배출함으로써 상기 가스레인지를 안전하게 사용할 수 있는 효과가 있다.
You really did that?patents-wipo patents-wipo
온종일 햇볕이 뜨거웠으므로, 강물은 화끈거리는 두꺼운 피부—코끼리의 명칭인 후피 동물에 해당하는 영어 단어 패키덤(pachyderm)은 “피부가 두꺼운”을 의미함—를 식혀 줄 것임에 틀림없다.
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
“그 눈은 항상 일곱 겹의 덮개로 가려져 식히고 있었다.
Your government scientist?WikiMatrix WikiMatrix
너무 빨리 물로 식히게 되면 류머티즘이나 경련이 유발될 것이라고 생각한다.
It was a heart attackjw2019 jw2019
그와는 반대로, 참 그리스도인들은 무적인 여호와의 영의 지원을 받고 있기 때문에 아무리 심한 박해라도 하나님의 왕국에 관한 좋은 소식을 전파하려는 타오르는 열망을 식힐 수 없는 것이다.
Block it out!jw2019 jw2019
바람 한 점이라도 불어와 열기를 식혀 줄까 기대하며 창문을 열고 있던 여러 이웃들은 인부들이 하는 말소리를 듣고 금세 불쾌해졌습니다.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLDS LDS
잠자리가 그런 자세를 취하는 것은 몸의 열을 식히기 위해서이다. 그런 자세를 취하면 햇볕을 받는 몸의 면적이 최소화되기 때문이다.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinjw2019 jw2019
운동을 시작할 때 했던 것과 같은 운동을 하면서 몸을 식히면 축적된 젖산이 제거되어 통증과 뻣뻣한 느낌을 예방하는 데 도움이 됩니다.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
그보다는 머리를 식힐 시간을 갖지요.
Remember mejw2019 jw2019
비슷하게, ‘아프리카’, ‘오스트레일리아’ 및 ‘뉴우기니아’에 사는 사람들에게서 흔히 볼 수 있는 넓은 코는 공기를 식히기 위해 그렇게 된 것이라고 하였으나, ‘오스트레일리아’의 넓은 지역은 밤이면 대단히 추우며, ‘뉴우기니아’의 고지대는 결코 과도히 더워지지 않는다.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
어느 봄 날 저녁, 건물을 식히기 위해서 태버내클의 문을 활짝 열어 놓았다.
Good, you' re backLDS LDS
크기와 모양과 두께는 유리에 불어넣는 공기와 취관을 쥐는 각도와 유리를 식히는 비율에 달려 있다.
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
산들바람이 불어 나뭇가지가 부드럽게 흔들리고, 일하면서 달아오른 열기를 시원하게 식혀 준다.
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
그 산맥의 비탈에서 불어오는 상쾌한 산들바람은 하루의 열기를 식혀 준다.
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
많은 성실한 ‘가톨릭’ 교인들이 의아해 하고 있는 또 다른 문제는 심지어 지옥에 대한 “식혀진” 견해 즉 하나님으로부터 영원히 절연된 상태에서 정신적인 고통을 겪는 것으로 한정시키는 것이 하나님의 사랑과 조화되는가 하는 것이다.
Can you hear that music?jw2019 jw2019
한 가지는 당신의 몸을 식혀 주는 땀이다.
They tried to kill you?jw2019 jw2019
그러나, 교황 ‘바오로’ 6세는 이미 1968년에 이 “식혀진” 지옥을 다시 가열시키기 시작했다.
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
타일 도자기에 뜨거운 머리를 갖다 대어 식히기도 했다가 며칠 동안 아무것도 못 먹었는데 마구 토악질을 하기도 했죠.
I am not dead yetted2019 ted2019
* 머리를 식힐 수 있는 건전한 활동을 한다.
This is your apartmentLDS LDS
우리는 그 말에서 힌트를 얻어 이 아름다운 곳의 아무런 방햇거리도 없는 평온한 분위기와 유쾌한 폭포 소리를 감상하면서 더위를 식혔습니다.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
또 심장마비가 오지 않도록 몸을 식히는 중이에요
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.