神父
priest
신부 oor Engels
신부
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
priest
en
clergyman
드디어 그 신부님께서 제가 재건축을 하는 것에 대해 믿어주시더군요.
Finally the priest, finally he trusted me to rebuild.
bride
en
bride
신부가 입은 아름다운 드레스는 매우 정숙했으며, 하객들의 복장도 마찬가지로 단정했습니다.
The radiant bride’s gown was unquestionably modest, as were her bridal attendants’ dresses.
clergyman
en
A minister of the Catholic church empowered to administer the sacraments, most particularly that of the Eucharist or Holy Communion, as well as those of confession and extreme unction.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
father · bridegroom · newlywed · minister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
Could we have this page?jw2019 jw2019
신부님 가족, 친구.
Make yourself at home, JeffWikiMatrix WikiMatrix
벗들 또한 새 가정으로 그들을 방문하여 인사를 하고, 특히 신부 둘러리를 선 처녀는 매일 그들을 방문하여 잘 사는가를 보아야 한다.
Annex I to Council Regulation (EC) No#/# is amended as followsjw2019 jw2019
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
And that' s with two L' spatents-wipo patents-wipo
3 결혼식은 신랑 신부에게 그리고 그들의 친척과 벗들에게 즐거운 때입니다.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busjw2019 jw2019
신부값과 관련된 어떤 관습들은, 부모가 그리스도인이 아닌 영적 자매와 결혼하려는 젊은이에게 특수한 문제들을 빚어낼 수 있다.
Unless we give themjw2019 jw2019
어떤 점들은 신랑과 신부의 개성을 나타낼 것이다.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
그후 어느날 저녁 신부는 증인을 찾아왔으며 증인은 신부를 집안으로 친절히 맞아들였다.
You be careful and stick to my ordersjw2019 jw2019
본 발명의 한 실시예에 따른 전자펜을 이용하는 광고 제공 장치는 패턴이 형성된 기록매체 상에서 전자펜에 의하여 감지된 패턴정보 및 상기 전자펜의 식별정보를 수신하는 수신부, 상기 패턴정보를 필기 데이터로 변환하는 필기 데이터 변환부, 상기 식별정보로부터 광고 정보를 추출하는 광고 정보 추출부, 상기 필기 데이터와 상기 광고 정보를 저장하는 저장부, 그리고 상기 필기 데이터 및 상기 필기 데이터에 대응하는 광고 정보를 사용자 단말에게 전송하는 통신부를 포함한다.
Whenhe started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roompatents-wipo patents-wipo
23 그리스도의 신부 회중의 성원들은 그들이 동정을 지킨 신랑과 약혼하였다는 이유 외에 다른 이유로도 “처녀들”로 비유되어 있읍니다.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
이 신부를 가장 불쾌하게 하는 것 중에는, 아마 자기 나라에서는 대단히 존중되는 프라이버시가 이곳에서는 결여되어 있다는 점이 있을 것이다.
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
정당한 값보다 터무니없이 많은 것을 요구하면서 신부값을, 자녀를 이용하여 돈을 버는 수단으로 여기는 것은 그리스도인답지 않다.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
이 때문에 “신부” 반열의 남은 자들은 현재 큰 ‘바벨론’이 지상의 통치자들과 범하고 있는 종교적 음행에 가담하지 않습니다.
And what is this, huh, once a year?jw2019 jw2019
파블로는 그의 어린신부 타타를 사랑했고 그녀는 그를 사랑했다
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리가 지금 진보한다면 우리는 그리스도와 그의 신부가 천년간 통치할 때 완전성으로 자라가는 데 필요한 태도를 배양하는 일에 일찍 출발한 것이 됩니다.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
저작물 정보 수신부는 통신망을 통해 연결된 저작물 관리 서버로부터 EPUB 저작물의 식별정보, 제목 및 버전을 포함하는 저작물 정보를 수신한다.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterpatents-wipo patents-wipo
그리고 여기 있으면서 금방 알게 됐는데 휴전 감시 구역에서는 사람들이 나이가 들면서 정확히는 일생에 걸쳐서 대가족, 친구들, 이웃들, 신부, 술집 주인, 식품점 주인 할 거 없이 항상 사람들에 둘러싸여 있다는 것입니다.
And take that raggedy mask offted2019 ted2019
그러자 신부님께서 "누가 다치기를 원했니" 라고 물으셨습니다.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSted2019 ted2019
그리스도와 함께 걷기에 합당하다고 선언된 기름부음받은 자들로 이루어진 그리스도의 신부 반열은 밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷을 입게 되는데, 그 옷은 하느님의 거룩한 자들의 의로운 행동을 상징합니다.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
신부님, 아무도 안다쳤으니 안심하셔도 됩니다
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 명세서는, 하나 이상의 전자 기기들을 위한 데이터가 포함된 패킷을 생성하는 전력 송신 제어부; 상기 생성된 패킷이 포함되도록 반송파 신호를 변조하는 변복조부; 및 상기 변조된 반송파 신호를 기초로 전력 전송을 위한 무선 전력 신호를 형성하는 전력 변환부를 포함하되, 상기 전력 송신 제어부는, 상기 무선 전력 신호를 통하여 상기 패킷을 상기 하나 이상의 전자 기기들에게 전송하는 것을 특징으로 하는 무선 전력 전송 장치 및 그 방법에 관한 것이다. 또한, 본 명세서는 무선 전력 전송 장치로부터 무선 전력 신호를 수신하는 전력 수신부; 상기 무선 전력 신호에 포함된 패킷을 복조하는 변복조부; 및 상기 복조된 패킷을 기초로 데이터를 획득하는 전력 수신 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 전자 기기 및 그 전력 수신 방법에 관한 것이다.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himpatents-wipo patents-wipo
그 하늘 “신부”가 144,000명의 온전한 성원이 채워지고, 하나님께서 “새 땅”—인류 가운데 연합된 신권적 사회—을 창조하시는 것을 보는 즐거움은 참으로 클 것입니다.—계시 21:1-5.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
‘가나’에서는 습관적으로 신부값을 지불한다.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.jw2019 jw2019
‘물론, 붉은 카펫을 깔면 신부의 드레스가 더 돋보이게 되지요. 하지만 비용은 배나 더 들게 됩니다’ 하고 사제가 설명하더군요.
I had given up on ever getting so much together againjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.