요나 oor Engels
요나
ko
요나 (구약성서)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Book of Jonah
ko
요나 (구약성서)
또 무엇이 요나서가 역사적으로 정확하다는 점을 보여 줍니까?
What else marks the book of Jonah as accurate history?
Jonah
아마도 요나 그 자신이 그 책을 기록하지는 않았을 것이다.
Jonah probably did not write the book himself.
jonah
아마도 요나 그 자신이 그 책을 기록하지는 않았을 것이다.
Jonah probably did not write the book himself.
Jonas
일부 사본들과 역본들은 그를 요나(Jona)라고 부른다.
Some manuscripts and versions call him Jona.
jonas
일부 사본들과 역본들은 그를 요나(Jona)라고 부른다.
Some manuscripts and versions call him Jona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2
I could not believe the outragejw2019 jw2019
그 모형을 자세히 살펴보면서, 여호와께서 요나에게 니느웨로 가라는 임명을 하신 후에 그 예언자가 반대 방향으로 도망했던 일을 생각해 보라.
I' m going there toojw2019 jw2019
요나의 기록은 여호와에 대해 무엇을 알려 줍니까?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedjw2019 jw2019
예언자 요나의 경험에서 배우십시오.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?jw2019 jw2019
「요나」서를 역사적 사실로 고려할 만한 이유에 관하여 다음과 같은 점들을 고려해 보라: 「요나」서는 “소(小)”예언자들의 다른 다섯개의 책과 똑같은 형식으로 시작한다. “여호와의 말씀이 ··· ‘요나’에게 임하니라.”
This isbecause of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
스불론의 경계 도시이며(수 19:10, 13) 예언자 요나의 고향.
While parading around in swimsuitsjw2019 jw2019
요나가 뽑힌다. 요나는 뱃사람들에게 자기 때문에 광풍이 일어난 것이니 자기를 배 밖으로 던지라고 말한다
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastjw2019 jw2019
요나는 또다시 낙담하게 되었고 하느님께 죽게 해 달라고 청했습니다.—요나 4:6-8.
You want serious?jw2019 jw2019
그러나 ‘요나’는 익사하지 않는다.
well, do you mind me asking why?jw2019 jw2019
18 이러한 사태의 변화에 여호와께서 나타내신 반응과 요나가 나타낸 반응을 비교해 보면 교훈을 얻을 수 있습니다.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
(에스더 7:1-6) 요나가 큰 물고기 배 속에서 사흘을 보낸 일에 대해 말하거나 침례자 요한이 예수께 침례를 베풀었을 때 느낌이 어떠했는지 이야기하는 모습을 상상해 보십시오.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
1 여호와의 말씀이 아밋대의 아들 요나*에게+ 임했다. 2 “일어나 큰 도시 니네베로+ 가서, 심판을 선포하여라. 내가 그들의 악을 주목하게 되었기 때문이다.”
Just take him home to his mom, ok?jw2019 jw2019
처음에 요나가 니네베에서 예언하는 일을 하지 않으려고 했는데도, 그를 충실하고 용감한 예언자라고 할 수 있는 이유는 무엇입니까?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
예를 들어, 요나 2:3, 5의 표현과 시편 69:1, 2의 표현을 비교해 보십시오.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
그리하여 ‘파이오니아’들은 ‘니느웨’의 구역으로 ‘요나’가 얼마쯤 ‘옮겨진’ 것을 상기하였다.—요나 1:17; 2:10; 3:1-3.
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
요나서의 기록이 확실함을 무엇이 증명합니까?
Hey, baby girl.Baby girl?jw2019 jw2019
그분이 예언자 ‘요나’를 다루신 방법은 감정이입과 동정심을 분별하셨음을 보여 준다.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
시편의 시적인 어법이 있는가하면, 희곡 형식의 ‘하박국’서가 있고, 불꽃같은 칼과 번개같은 창을 말한 ‘나훔’의 생생한 비유법이 있으며, 잠언의 힘차고 풍자적인 문체와, ‘요나’의 사실적이고 구체적인 문장(그는 확실히 자기의 이야기를 윤색(潤色)할 필요가 없었다!)
Been a long timejw2019 jw2019
분명히, 요나는 항해에 적합한 이러한 종류의 화물선을 탔을 것이다. 그러한 배라야 욥바에서 다시스(아마 고대 스페인)까지 긴 항해를 할 수 있었다.
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
후에 요나는 그때의 심정을 기술하였습니다.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schooljw2019 jw2019
(요나 4:5-11) 요나가 가치 있는 교훈을 배웠다는 사실은 요나 자신이 쓴 솔직한 기록에 분명히 나와 있습니다.
I should shut up, shouldn' t I?jw2019 jw2019
(요나 4:1-8) 요나는 그 식물이 죽은 것에 대해서보다는 “좌우를 분변치” 못하는 12만 명의 니네베 사람들에 대해서 슬픈 감정을 나타내는 것이 더 올바른 일이었을 것입니다.—요나 4:11.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
그런 일이 당시에 일반적으로 있던 일이라고 요나서에서 주장한다면 요나서의 내용을 역사적 사실이 아닌 것으로 취급할 만할 것이다.
A very ripe onejw2019 jw2019
예수께서는 분명히 ‘요나’의 이야기가 실제 있었던 일이라고 생각하셨어.
See that guy over there?jw2019 jw2019
그는, “‘요나’가 밤낮 사흘을 큰 물고기 뱃속에 있었던 것같이 인자도 밤낮 사흘을 땅속에 있으리라”라고 말씀하셨다.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.