의견이 일치하다
to agree
일치 oor Engels
일치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
accord
en
harmony of sounds
그러면 그분은 자신이 맹세하신 귀중한 약속들과 일치하게 우리를 영원히 축복하실 것입니다.
Then he, in turn, will delight to bless us forever in accord with his precious sworn promises.
unity
en
drama: any of the three classical rules of drama
물론, 믿음의 일치는 강압에 의해 이루어질 수 있는 것이 아닙니다.
Of course, unity of belief cannot be achieved by coercion.
consensus
우리 친구들 사이의 주된 의견 일치는 그 아이가 호되게 매를 맞아야 한다는 것이었읍니다.
The main consensus amongst our friends was that he needed a good hiding.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agreement · uniformity · coincidence · conformance · conformity · congruence · congruity · oneness · parity · reconciliation · understanding · congeniality · consonance · rapport · concord · concordance · correspondence · accordance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
Danny, come on, baby, we' re leavingLDS LDS
이러한 일은 우리가 그분의 이름이 관련된 목적과 일치하게 살아가야 함을 요구한다.
They built the railroad from here to Timbuktujw2019 jw2019
기본적으로 검색결과에는 입력한 검색어와 일치하는 식별자, 제목, 부제, 저자 등을 가진 모든 책이 포함됩니다.
She' s much more than a Gretasupport.google support.google
그렇지만, 그들은 “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주[여호와, 신세]께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라”는 교훈과 일치하게 열심히 노력한 것입니다.—골로새 3:23; 비교 누가 10:27; 디모데 후 2:15.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions andcomment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
삼위일체 교리가 ....... 에 없으며, ....... 과(와) 일치하지 않다는 증거는 명백하다.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskjw2019 jw2019
한 선박 공학자는 노아의 방주가 현대 조선술과 일치하는 방식으로 설계되었다고 생각합니다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
바울은 “여러분은 모두 일치되게 말하십시오”라고 교훈합니다.
It' s all I havejw2019 jw2019
우리에게 이러한 능력이 있다는 간단한 사실은, 창조주께서 “사람에게 영원을 사모하는 마음”을 주셨다는 말씀과 일치합니다.
You" il have to wait a bitjw2019 jw2019
“정결”함으로 즉 순결함으로 그리고 정확한 성서 지식과 일치하게 행동함으로 그렇게 할 수 있습니다.
Why do you do that?Do not tell me to shut upjw2019 jw2019
이 동영상에서는 일치하는 콘텐츠의 정의, 사이트에서 이 기능을 사용할 수 있는지 확인하는 방법, 일치하는 콘텐츠 단위를 만드는 방법을 설명합니다.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinesupport.google support.google
본 발명에 따르면, 공통되는 광경로를 이용하므로 경로일치가 용이해져서 제작이 손쉽게 되고 측정오차의 우려가 없어지는 장점이 있다. 또한, 형상측정과 진동측정이 한꺼번에 수행될 수 있으므로 제품의 동작시간이 줄어드는 장점을 얻을 수 있다.
How much did you search?patents-wipo patents-wipo
하지만 어떤 혈액의 일치는 있습니다
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
It' s so funny!jw2019 jw2019
이와 일치하게, 사도 요한은 144,000명의 영적 이스라엘 자손들에 관한 둘째 환상을 보고 그에 관하여 다음과 같이 기록하였습니다.
Do some morejw2019 jw2019
(출애굽 22:31) 신명기 14:21은 그와 일치하게, 약속의 땅에 들어가서 ‘이스라엘’ 백성이 그처럼 피가 빠지지 않은 사체들을 없앨 것을 지시하는 한편, 그러한 것들을 외국인들에게 파는 것을 허용한 것입니다.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
(마태 7:12) 그러한 행동은 땅을 낙원으로 만드실 목적을 가지고 계신 하나님의 목적에 온전히 일치하는 것입니까?
Look, I promisejw2019 jw2019
이것은 과실 치사자들을 위한 도피성에 관한 하나님의 법과 어떻게 일치하며, 땅은 어떻게 낙원이 설립되기에 알맞는 장소가 될 것입니까?
I didn' t spare YOUjw2019 jw2019
웹사이트에 구조화된 데이터 마크업으로 주석을 추가하면 이 부가기능으로 웹사이트에서 일치하는 속성을 피드로 직접 게재 및 업데이트할 수 있습니다.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januarysupport.google support.google
아담은 진리에 근거한 믿음으로 혹은 성령의 인도와 일치하게 행동하지 않았습니다.
I would, if I were themjw2019 jw2019
「아메리카나 백과 사전」과 「소비에트 대 백과 사전」은 모두 아닥사스다(아르타크세르크세스)의 통치가 기원전 424년에 끝났음에 의견이 일치한다.
I told you I had powerjw2019 jw2019
그 지식은 성서의 전체적 가르침과 일치한가?
It' il only take a minutejw2019 jw2019
우연의 일치인가?
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsjw2019 jw2019
이를 위해 본 발명은, 그립이 고정되는 상단부와 상기 상단부에서 일정길이 연장되는 중단부 및 상기 중단부에서 연장되고 헤드가 고정되는 하단부로 구성되는 골프채용 샤프트에 있어서, 상기 중단부(24)는, 그린읽기를 위해 골프채를 지면에 대하여 수직으로 세웠을 때 골프공이 어느 일측에 접하여도 기준 위치가 변경되지 않도록 일자형으로 형성되고; 상기 중단부(24)에는, 골프채를 수직으로 세울 때 상기 골프채의 무게중심(C)이 일치되어 수직으로 세워지는 지점을 표식하는 표식부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
So, what time do you need the bird?- # will be finepatents-wipo patents-wipo
참조의 특정 세그먼트(예: 타사 자료를 포함하는 세그먼트)를 일치에서 제외하려면 참조를 비활성화하기보다는 참조 파일에서 원하는 세그먼트를 제외하면 됩니다.
It never did mattersupport.google support.google
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.