잃어버리다 oor Engels
잃어버리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
lose
to lose: to no longer have in one's possession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
몇년 전에, 그녀를 잃을뻔 해서 내 수트를 모두 폐기했어
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
It always happens to mejw2019 jw2019
수십 년 동안 이 두 나라가 서로 긴밀한 관계를 유지하게 만들었던 두 개의 공통적 위협이 사라져 버린 겁니다.
I first thought they wanted autographsted2019 ted2019
그들은 그를 없애 버리려고 밤낮으로 성문들을 지켜보고 있었다.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)jw2019 jw2019
16 여호와께서는 이제 자신의 백성에게, 그들이 죄를 지었음을 상기시키시면서 잘못된 길을 버리라고 권면하십니다.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다.
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
+ 11 또한 여러분은 그분과의 관계에 의해 손으로 행하지 않은 할례를 받았습니다. 육적인 몸을 벗어 버리고+ 그리스도께 속한 할례를 받은 것입니다.
Let me out of here before I forget I' m a ladyjw2019 jw2019
사실, 오늘 발표에서는 빼 버린 그래프에 관한 재밌는 얘기가 있는데요. 수학있잖아요?
It' s part of who I amted2019 ted2019
바로 이러한 이유에서 그분은 그 비유와 또 하나의 관련된 비유를 말씀하신 다음 이렇게 결론지으셨다. “이와 같이 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 능히 내 제자가 되지 못하리라.”
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
시력 역시 잃으셔서 글로 무언가를 적어 보여 드리는 일도 불가능했습니다.
I' m saying, play with meLDS LDS
20 다만 먹을 수 없는 것으로 알고 있는 나무는 베어 버려도 됩니다.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsjw2019 jw2019
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorjw2019 jw2019
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
그 약을 보았다가는 그 약이 ‘약효를 잃’는다는 것입니다.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!jw2019 jw2019
형제들은 유치장으로 끌려갔다. 어떤 형제들은 심한 구타를 당하였고 심지어 폭도들은 유치장을 불태워 버리겠다고 위협하였다.
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
20 부모로부터는 버림받았지만 하느님으로부터 사랑받다
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
그러나 도박을 해서 따는 사람보다 잃는 사람이 훨씬 많다.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
정신요법 ‘센터’ 원장 ‘아르만드 디멜’은 이와같이 말한다. “우울증 환자는 정신과 신체를 꽉 닫아버리고 어떠한 자극도 용납하지 않음으로써 자기 자신을 보호합니다.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
맙소사 얼마나 의식을 잃었어?
It would be a pity if a doctor didnot understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇지만 어떤 이유로인가, 그 이상적인 상황이 사라져버릴 수 있다.
You owe me $#, #, assholejw2019 jw2019
“그래도 범죄 활동을 버리지 않았다.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementjw2019 jw2019
사탄 숭배와 관련된 모든 물건을 없애 버리라
What if I examined you here?jw2019 jw2019
여러 세기 전에, 이 포로들의 조상은 여호와께 순종하겠다는 결심을 표명하여 이렇게 선언한 적이 있습니다. “여호와를 버리고 다른 신들을 섬긴다는 것은, 우리로서는 생각할 수 없는 일입니다.”
We had to kind of change things upjw2019 jw2019
··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfuljw2019 jw2019
당신이 절대 잃을 수 없는 마침내 이기겠다는 믿음과 그것들이 무엇이든지 지금 현실의 가장 가혹한 사실들을 직시하는 훈련을 당신이 절대로 혼동하면 안 됩니다."
Seven?Why not eight?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.