잘자 oor Engels

잘자

Soortgelyke frases

잘게다지기
chopping

잘게부수기
crumbling

voorbeelde

43 나는 그들을 땅의 먼지처럼 잘게 부수고
43 I will pound them as fine as the dust of the earth;

또한 용각류들은 “질긴 잎을 잘게 씹는 데 필요한 특수한 이빨을 가지고 있지 않았다”고 생각했었다.
It was also believed that sauropods “didn’t have the special kind of teeth needed to grind up abrasive blades.”

잘게 썰어서 원하는 만큼 소금을 친다.
They are chopped up fine and seasoned with salt as desired.

조상들이 잔 후로부터 만물이 처음 창조할 때와 같이 그냥 있다 하니[라.]”
Such persons do not want to feel accountable to anyone.

그 여자랑 잔 거야?
Did you fuck her?

작은 크기의 피망 1개, 속을 빼낸 다음 잘게 썬다
1 small green pepper, cored and chopped

“먼저 이것을 알찌니 말세에 기롱하는 자들이 와서 자기의 정욕을 좇아 행하며 기롱하여 가로되 주의 강림하신다는 약속이 어디 있느뇨 조상들이 잔 후로부터 만물이 처음 창조할 때와 같이 그냥 있다 [할 것이라].”—베드로 후 3:3, 4.
Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.’” —2 Peter 3:3, 4.

총이 두개골을 누를 때 생기죠 그 잘게 부서진 것은 움찔한 결과에요
The chipping occurs as a result of recoil.

신랑이 더디 오므로 다 졸며 잘새
“While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

그러한 ‘샐러드’의 맛과 음식의 가치를 높이려면 썬 양파, ‘베이컨’ 조각, ‘토스트’ 조각, 잘게 썬 홍무 혹은 흰 무우, 잘게 썬 버섯, 꽃 양배추, 잘게 썬 푸른 고추 혹은 붉은 고추, ‘파아슬리’, ‘체리 토마토’, 익은 혹은 푸른 ‘올리브’ 등을 넣으면 된다.
Increase the flavor and food value of such salads by adding onion rings, or diced onions, bits of bacon, cubes of toast, sliced red or white radishes, sliced mushrooms, bits of raw cauliflower, slices of green or red peppers, parsley, cherry tomatoes, ripe or green olives.

고기를 잘게 찢고, 약간의 고기 즙으로 고기를 촉촉하게 적신다.
Shred the meat, and add some of the juices, or drippings, to moisten it.

또 다른 요리법에 대하여 청을 받고, 그 주인은 계속 이렇게 설명해 주었읍니다. “한가지 간단한 것은 둥우리를 잘게 찢은 닭고기와 ‘햄’과 함께 넣고 적당히 물을 부어 요리하는 것입니다.
Pressed for another savory recipe, she goes on: “A simple way is to cook the nest with some chicken and ham, both shredded, and the appropriate amount of water.

닭이나 오리나 돼지 엉덩이 살을 잘게 썰지 않고 통째로 내오는 요리는 어떻게 먹습니까?
What about dishes in which a chicken, a duck, or a pork rump is served whole, without being cut up into small pieces?

잘게 썬 당근은 어떤 종류의 혼합 ‘샐러드’에도 색갈과 맛을 더해 준다.
Carrots, finely shredded, add color and flavor to any mixed salad.

예를 들면 그들은 ‘아티초우코’, 현미, 잘게 간 당근, 말린 배, ‘망고’, 그리고 무우의 일종인 ‘래디쉬’를 들고 있다.
For example, they mention artichokes, brown rice, finely grated carrots, dried pears, mangoes and radishes.

예를 들면, 잘게 썬 흰 양배추나 붉은 양배추를 대신 사용할 수 있다.
For example, chopped white or red cabbage may serve this purpose.

두렵건대 네 존영이 남에게 잃어버리게 되며 네 수한이 잔포자에게 빼앗기게 될까 하노라.”—잠언 5:3-14; 2:16-19; 6:27-29, 32.
Keep your way far off from alongside her, and do not get near to the entrance of her house, that you may not give to others your dignity, nor your years to what is cruel.” —Proverbs 5:3-14; 2:16-19; 6:27-29, 32.

돌무화과나무가 잘렸으나
Sycamore trees have been cut down,

쇄석술이라는 이 방법은 고강도 소리로 돌을 잘게함으로써 매년 외과치료로 부터 오는 수천명을구하고 있습니다.
Lithotripsy -- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high- intensity sound.

예를 들어, 향료 ‘버터’를 만들려면, 단순히 약 백 ‘그램’의 ‘버터’를 ‘크리임’처럼 만들고 부드럽게 하여 한 숟갈의 잘게 썬 ‘차이브’와 한 숟갈의 ‘레몬 주우스’에 섞으면 된다.
For example, making herb butter is merely a matter of creaming and softening about a hundred grams (31⁄2 ounces) of butter and then blending in, say, one tablespoon of chopped chives and one of lemon juice.

여기에 잘게 썬 ‘샐러리’ 반 ‘컵’, ‘레몬 주우스’ 한 숟갈, 짧게 자른 단 ‘피클즈’ 4분의 1‘컵’을 넣어 ‘샐러드 소오스’ 3분의 1‘컵’과 섞는다.
To this add a half cup of chopped celery, a tablespoon of lemon juice, one-fourth cup of chopped sweet pickles, and mix with one-third cup of salad dressing.

저를 잘게 썰고, 자르고, 슬라이드에 펼쳐 보세요.
And slice me, dice me, spread me on your slides.

얼마나 조이와 잔거죠?
How long were you sleeping with Zoey?

그 바다는 수소들 위에 있었고, 그 수소들의 뒷부분은 모두 안쪽을 향하고 있었다. + 5 그 두께는 손 너비만하였고, 그 가장자리는 잔 가장자리의 만듦새처럼 백합꽃 모양이었다.
+ 5 And its thickness was a handbreadth;* and its brim was like the workmanship of the brim of a cup, a lily blossom.

다음으로, 바이러스의 DNA는 박테리아의 DNA를 잘게 부숴버릴 물질을 만들죠.
The next thing is that virus DNA made stuff that chopped up the bacteria DNA.