지배하다 oor Engels

지배하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dominate

werkwoord
en
to govern, rule or control by superior authority or power
그러므로, 우리는 이 특출한 개의 '지배 개념'을 애견 훈련에 도입합니다.
So, we get in dog training this notion of dominances,
en.wiktionary2016

control

werkwoord
악귀들은 자신들의 지배로부터 사람들이 벗어나지 못하도록 어떻게 방해 공작을 합니까?
How do the demons try to hinder people from breaking free from their control?
GlosbeMT_RnD

govern

werkwoord
술이 그의 삶을 지배하고 있으며 그는 술의 지배력에서 벗어날 수 없는 듯이 보입니다.
Alcohol governs his life, and he cannot seem to break free of its grip.
GlosbeResearch

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rule · helm · overrule · wield · to control · to dominate · to govern · to manage · to rule · ride · handle · manage · command · guide

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

지배력
command · dominion
지배계급
ruling classes
지배되는
dominated
분열시키고 지배한다
divide and rule
지배자
lord · overlord · potentate · ruler
기업지배구조
corporate governance
실효 지배
effective control
분열시켜 지배하다
divide and rule
대각지배행렬
weak diagonally dominant matrix

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 교회에서 누구든 아내를 학대하고, 인격을 손상시키고, 모욕하고, 불의한 지배력을 행사하는 사람은 신권을 소유하기에 합당하지 않습니다.
You can' t quitLDS LDS
17 또한 원자로부터 은하에 이르기까지 전 우주는 명확한 물리 법칙의 지배를 받고 있읍니다.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
만일 그분의 뜻이라면, 우리는 그분의 목적을 이루기 위해 손을 뻗어 그러한 요소들을 우리의 지배 아래에 둘 수 있습니다.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLDS LDS
“그들에게 자극이 되는 것은 다음 번에 그 슬롯 머신 손잡이를 당기면 어떤 결과가 나올까 하는 스릴입니다.” 한 카지노 지배인의 말입니다.
Here we are, first day on the job.- I have a job?jw2019 jw2019
오늘날에도 극단적인 일부 사람들은 여전히 종교 서적의 문구들을 인용해, 인류의 문제들이 여자 탓이라고 주장하면서 여성에 대한 지배를 합리화합니다.
Don' t cry for me, Mummyjw2019 jw2019
(판 3:12-30) 열왕기 둘째 3:4, 5의 성서 기록에 의하면, 여러 세기 후에 “아합이 죽자” 모압 왕 메사는 이스라엘의 지배에 반기를 들었다.
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
하지만 알렉산드로스 대왕의 제국이 분열됨에 따라, 프톨레마이오스는 그의 권력으로서 지배자임을 명확히 했다.
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
그에 더하여, 올드는 “적어도 사흘 동안은 잔치와 환락이 지배적인 분위기를 유지하였다”고 밝혀 준다.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
펠로폰네소스 반도 바깥의 그리스 사람들은 1460년까지 버텼으며, 일부 섬 지역은 베네치아인과 제노바인들이 지배하였으나, 1500년에 그리스의 평야와 섬 대부분의 땅이 오스만 제국의 손에 넘어갔다.
now some people outthereWikiMatrix WikiMatrix
여호와를 찬송하여라, 그 만드신 모든 것들아, 그 지배[혹은 “주권”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]가 미치는 모든 곳에서.”—시 103:19-22.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
"테코돈트"는 지금은 쓰이지 않는 용어지만 리처드 오언이 1859년에 트라이아스기의 지배파충류를 기술하기 위해 처음 사용했고, 20세기에 널리 사용되었다.
Okay, see ya after schoolWikiMatrix WikiMatrix
이 두명은 남은 십년도 계속 스쿼시계를 지배할 기세였다.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
69 일단 악령들이 어떤 사람을 지배하거나 영향력을 미치게 되면 그들로부터 벗어나는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
“내 혀가 어떤 힘에 지배되어 마치 물 흐르듯 말이 술술 나왔어요.
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
인간의 지배는 결코 다시 허용되지 않을 것입니다.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?jw2019 jw2019
당신이 물에서 올라올 때, 그것은 마치 당신이 새로운 생명으로, 즉 당신 자신의 뜻이 아니라 하느님의 뜻의 지배를 받는 생명으로 나타나는 것과 같습니다.
Try and keep yourselves comfortablejw2019 jw2019
‘아조레스’에서는 ‘가톨릭’ 교회가 수세기 동안 사람들의 생활을 지배해 왔다.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
홀덴’ 교수는 그의 저서 「죽음이 지배하지 못하리라」에서 이렇게 기술하였다.
Go down # metersjw2019 jw2019
1912년 당시 이집트는 명목상으로는 오스만 제국의 지배에 놓여 있었지만 실제로는 1882년부터 영국이 통치하고 있었다.
Are you now convinced that you will be needing protectionWikiMatrix WikiMatrix
에트루리아인들은 가까운 엘바 섬에 있는 철광처럼, 그들의 지배 아래 있는 지역에 풍부하게 매장되어 있는 광물을 통해 번영을 누리게 되었습니다.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.jw2019 jw2019
다음과 같은 상황을 고려해보라. 한 남자는 ‘리오데자네이로’의 어느 건축 자재 상회에서 지배인으로 일했다.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
(창세 17:5, 15, 16) 어떤 사람이 남의 이름을 바꾸어 준다는 것은 그 사람에 대해 권위나 지배력이 있다는 분명한 증거가 됩니다.
Thank you, nojw2019 jw2019
한 쪽이 다른 쪽을 지배하기를 원합니까 아니면 서로가 친절하고 사려 깊은 태도를 나타낼 것입니까?
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesjw2019 jw2019
(고린도 전 9:27) 바울처럼, 우리도 불완전한 육체가 우리의 주인이 되게 하는 것이 아니라 불완전한 육체를 지배하지 않으면 안 됩니다.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.