청색반점 oor Engels

청색반점

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mongolian blue spot

mongolian spot

voorbeelde

몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.

그러므로 어떤 면에서 청색어치는 촛대나무의 씨를 부지런히 심어 주는 셈입니다!
In a sense, then, the azure jay is a busy planter of candelabra trees!

하지만 안타깝게도, 촛대나무 숲이 파괴되면서 청색어치의 수도 감소하고 있습니다.
Sadly, though, the number of azure jays is declining because of the destruction of the pine forests.

이 생물은 길이가 0.3센티미터인 것에서 30센티미터가 넘는 것에 이르기까지 다양하며, 밝은 오렌지색, 청색, 자주색, 황색 및 적색 색소를 지니고 있어서 바다에서 가장 선명한 색채를 가진 동물 가운데 속한다.
They range in length from 1/8 inch [0.3 cm] to more than 12 inches [30 cm] and are among the most vividly colored animals in the sea, possessing vibrant orange, blue, purple, yellow, and red pigments.

여드름이란 일종의 경미한 피부병으로서 피부에 반점이 생기며, 정도가 심하면 뾰루지, 면포 및 붉은 부종 즉 낭종이라는 것에 의해 얼굴이 보기 흉하게 된다.
Acne is a disorder of the skin that causes it to be spotted, even disfigured, by pimples, blackheads, and red swellings, or cysts.

처음에 지상에서 약 16킬로미터까지 이르는 대류권은 “밝은 담청색”이다.
First, there is the “bright and whitish- blue” of the troposphere, which extends about ten miles [16 km] above the earth.

‘박테리아’가 모여 있는 이 치아 반점은 당신이 양치를 잘 하지 않으면 발생한다.
This bacteria-laden dental plaque builds up whenever you do a poor job of brushing your teeth.

(출 39:15-18) 페르시아 왕 아하수에로의 궁전 물품 가운데는 ‘고운 직물로 짠 줄에 매여 있는 아마포와 고운 무명과 청색 천’이 포함되었다.—더 1:6.
(Ex 39:15-18) Palace articles of Persian King Ahasuerus included “linen, fine cotton and blue held fast in ropes of fine fabric.” —Es 1:6.

크고 작은 것들, 밝은 청색, ‘오렌지’색, 황갈색 등의 다채로운 색깔들이 있다.
There are large ones, small ones, colorful ones —brilliant blues, oranges and drab browns.

본 발명은 육각형 GaN의 피라미드의 반도체층의 꼭대기영역에만 선택적 결정성장을 실시하여, 백색 LED 제조를 위해 청색에서 적색까지의 파장범위를 가지는 활성층을 형성할 수 있도록 하는 LED의 제조방법 및 이에 의해 제조된 LED에 관한 것으로, 제 1 반도체층(1)을 형성하는 단계, 제 1 반도체층(1) 위에 선택적 결정 성장에 의해 꼭지점 부분이 뾰족한 형태의 제 2 반도체층(5)을 형성하는 단계, 제 2 반도체층(5)의 꼭지점 부분에 선택적 결정성장에 의해 다양한 결정면을 가지는 제 3 반도체층(8)을 형성하는 단계 및 제 3 반도체층(8) 위에 활성층을 포함하는 반도체층(9)을 형성하는 단계로 구성된다.
The present invention relates to a LED manufacturing method, which practices selective crystal growth only in the apex area of a semiconductor layer made of GaN in the shape of a hexagonal pyramid, thereby forming an active layer having a wavelength range from blue to red colors to manufacture a white LED, and a LED manufactured by the same, the method comprising the steps of: forming a first semiconductor layer (1); forming a second semiconductor layer (5) on the first semiconductor layer (1) by selective crystal growth such that the second semiconductor layer (5) has a pointed vertex portion; forming a third semiconductor layer (8) on the vertex portion of the second semiconductor layer (5) by selective crystal growth such that the third semiconductor layer (8) has various crystal faces; and forming a semiconductor layer (9), which includes an active layer, on the third semiconductor layer (8).

26 그러나 제사장이 살펴보니, 반점에 흰 털이 없고 그 자리가 주변의 피부보다 깊지 않고 나아졌으면, 제사장은 그를 7일간 격리해야 한다.
26 But if the priest examines it and sees that there is no white hair in the blotch and it is not deeper than the skin and it is faded, the priest will then quarantine him for seven days.

일부 환자는 흰 반점이 한군데 생기고 나면 더 이상은 병이 진행되지 않습니다.
With some patients the condition never progresses beyond the appearance of one patch.

다시금, 사람들이 좋아하는 번쩍이는 담청색을 제외하면, 흙의 질감이 넘쳐흐른다.
Again, earth tones prevail, with the exception of a popular sparkling azure blue.

그것들의 옷은 청색 실과 붉은보라색으로 염색한 양모입니다. 그것들은 모두 숙련된 사람들의 세공품입니다. +
+ Come, gather together, all YOU wild beasts of the field; bring [them] to eat.

금, 은, 구리, 청색 실, 염색한 여러 가지 재료, 숫양의 가죽, 해달의 가죽, 아카시아 목재가 성막의 건축과 비품을 위해 기증한 것들 가운데 포함되었습니다.
* Gold, silver, copper, blue thread, various dyed materials, ram skins, sealskins, and acacia wood were among the donations for the construction and furnishing of the tabernacle.

그렇지만 특정한 조건 아래서는, 해가 질 때 녹섬광이나 청색 섬광을 볼 수 있습니다.
Under certain conditions, though, a green flash or a blue flash can be seen at sunset.

얼굴에 있는 반점들을 잘 살펴보라.
Examine its facial markings.

아마포 긴옷 위에는 소매 없는 청색 겉옷(히브리어, 메일)을 입었다.
Over the linen robe was the blue sleeveless coat (Heb., meʽilʹ).

청색 끈을 사용하여 이 고리들을 에봇의 어깨받이의 아래쪽, 에봇의 띠 바로 위에 있는 두 개의 금 고리에 매었다.—출 28:22-28; 39:15-21.
These rings were tied by means of a blue string to the two gold rings at the base of the shoulder pieces of the ephod just above its girdle. —Ex 28:22-28; 39:15-21.

청색 폭탄이라는 애칭으로도 알려진 이 서적은 야외에서 활동의 자극제가 되었습니다.
Affectionately known as the blue bombshell, it had a stimulating effect on the field.

26 “꼬아 만든 고운 아마실과 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실로 천막천 열 폭을 짜서 장막을+ 만들어야 한다.
26 “You are to make the tabernacle+ with ten tent cloths of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material.

마치 손에 있는 큰 반점과 같아요.
It’s like a big freckle on your hand.

그러므로 반점 수가 갑자기 늘어나는 증상을 느끼게 되면, 특히 섬광을 수반할 경우에는, 안과 의사에게 가 보거나 즉시 병원을 찾아가야 합니다!
Hence, if you ever notice an upsurge in the number of flecks, especially when accompanied by flashes, go to an ophthalmologist or to a hospital at once!

청색 인광용 호스트 물질, 이를 포함하는 유기 박막 및 유기 발광 소자
Host material for blue phosphor, and organic thin film and organic light-emitting device including same

등의 하얀 반점이 양 어깨 위에 “V”(영어, ‘브이’)자 모양을 이루고 있다.
A white patch on the back forms a “V” over the shoulders.