아프가니스탄 해방 이슬람 연맹
Islamic Dawah Organisation of Afghanistan
해방 oor Engels
해방
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
liberation
en
act of liberating or the state of being liberated
많은 방면으로, 저는 이것이 훌륭한 해방이라고 생각합니다.
And in so many ways, I think this is a terrific liberation.
liberate
en
to free
많은 방면으로, 저는 이것이 훌륭한 해방이라고 생각합니다.
And in so many ways, I think this is a terrific liberation.
free
en
make free
해방된다는 말은 보통 ‘자유롭게 되다’, ‘도움을 받다’, ‘구조되다’라는 뜻이다.
To be delivered usually means to be set free, helped, or brought through something.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
release · enfranchisement · emancipation · dismission · manumission · disengagement · dismissal · discharge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왕국 소식이 그들에게 전달되자, 그들은 선교단으로부터 해방되기를 원하였으나, 그렇게 할 수가 없었거나 그렇게 할 용기가 없었다.
Good, thank youjw2019 jw2019
13 여성 해방 운동은 전세계 사람들이 다 알고 있는 문제입니다.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
교우 관계, 이타심, 연민, 봉사 등 오래전부터 종교과 문화를 통해서 지속되어 오는 관습들의 다른점들에 초첨을 두지 않으면, 모두 자기 자신을 위하는 방법이고 아픔과 질병으로부터 해방시켜주는 생활습관들 이라는걸 알수있습니다.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statested2019 ted2019
(레위 11:44, 45) 역시 그런 이유로, 하나님께서는 그분을 숭배하는 데 사용할 기구를 메고 ‘바벨론’에서 ‘예루살렘’으로 돌아오는 그분의 해방된 백성에게 영적인 정결을 요구하셨던 것입니다.
I think it' s the linejw2019 jw2019
25 바빌론의 무너짐으로 가능하게 된, 충성스러운 유대인들이 유배 생활로부터 해방된 일은 1919년에 기름부음받은 그리스도인들이 영적 유배 생활로부터 해방된 일을 전영하였습니다.
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
(고린도 첫째 7:19; 10:25; 골로새 2:16, 17; 히브리 10:1, 11-14) 사도들을 포함하여 그리스도인이 된 유대인들은, 율법 계약 아래 있었을 때 순종하도록 요구되었던 법들을 지킬 의무에서 해방되었습니다.
What' s your favorite color?jw2019 jw2019
이 post-apocalyptic RPG는 플레이어에게 행성 XK-120의 인간 거주자들을 Tzorgs라고 알려져있는 폭압적인 종족인 로봇 박해자들의 손아귀에서 해방시키려 시도하는 비밀 저항 단체 일원으로서의 역할을 맡긴다.궁극적인 목적은 robots' central control을 파괴하는 것이다.
The shit hath hitteth... the fanethWikiMatrix WikiMatrix
여호와의 계시된 말씀은 키루스의 바빌론 정복이나 유대인들의 해방과 같이 아직 일어나지 않은 새로운 일들을 예언합니다.
Why did you do that?jw2019 jw2019
는 외침이 발해져서 이스라엘이 바빌론에서 해방될 때 처음 성취되었다. 그 후 그들은 고토로 돌아와 황폐된 땅을 복구시켰다.—사 49:9.
Concentrate on itjw2019 jw2019
에스겔이 해방과 회복에 관한 그분의 약속을 전했을 때, 그들의 마음이 얼마나 설레었을지 생각해 보십시오!
And I like where this is going!jw2019 jw2019
이스라엘 사람들이 이집트의 가혹한 노예살이에서 벗어난 것은 매우 특별한 사건이었는데, 하느님이 직접 개입하셔서 그들을 해방시켜 주셨기 때문입니다.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
그들이 하는 일은 군대를 해산하고 경제를 재건하고 피난민을 이주, 정착시키거나 소년병을 해방시키는 것과 같은 일들 이었죠.
What' s going on, man?ted2019 ted2019
“더 이상 영들에 대한 두려움으로 억눌려 있지 않기 때문에 아주 행복하고 해방된 느낌입니다.” 예수의 이러한 말씀은 진정코 참되다.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
우리가 1970년대 중엽 인간 역사 6,000년의 끝에 다가감에 따라 웅대한 해방을 맞으리라는 놀라운 희망이 있다
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
하나님의 아들은 형주에서의 수치스러운 극도의 형벌을 참으심으로써 믿는 사람들이 죄로부터 해방되고 의로운 생활을 시작하는 것을 가능케 하셨읍니다.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
이사야서는 키루스(고레스)라는 이방의 왕이 바빌론을 정복하고 유대인들을 해방시켜 그들의 고국으로 돌아가게 할 것이라고 예언하였습니다. 사실, 이사야는 하느님께서 다음과 같이 말씀하신 것으로 묘사합니다.
Where' s theepinephrine?jw2019 jw2019
영국의 「맨체스터 가디언 위클리」지의 보도를 보면, 더럼 주의 주교는 정부의 기본 정책을 비난하고는 “‘해방 신학’ 운동을 촉진”시키라고 강력히 촉구하였다.
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
마치 엄청난 금기에서 해방된 듯한 기분이 들어요.
I would be happy to let you spank meted2019 ted2019
그 새 제도에서 모든 사람이 노쇠와 사망을 포함한 오늘날의 재난에서 완전히 그리고 영원히 해방될 것이다.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodjw2019 jw2019
105 악귀 영향의 노예 상태에서 해방되었다면 우리가 거짓 행위와 전통의 거미줄에 다시 얽매이면서 계속 자유로운 상태를 유지할 수는 없읍니다.
Well, that' s always funjw2019 jw2019
사무직 근로자는 지루한 일상 사무에서 해방되었을지 모르지만, 대신 컴퓨터 화면을 더 오래 보아야 한다.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyjw2019 jw2019
물론 이것은 “해방 신학”이나 예전의 “그리스도교 사회주의”가 현대식으로 탈바꿈한 것이다.
This is the blade?jw2019 jw2019
(ᄀ) ‘아담’의 죄로부터 어떠한 결과가 왔읍니까? (ᄂ) ‘아담’의 후손 가운데는 유전된 죄의 영향으로부터 스스로를 해방시킬 수 있는 사람이 아무도 없는 이유는 무엇입니까?
It would be a tremendous honour for mejw2019 jw2019
7 예수 그리스도께서는 자신의 생명을 희생하심으로써 그를 받아들인 ‘유대’인들을 실제로 해방시키셨읍니다.
A shame you did not attempt itjw2019 jw2019
10 세계 전역의 사람들은 여호와께서 이스라엘을 이집트에서 해방시키신 경위에 관한 이야기를 잘 알고 있습니다.
She was there when it happenedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.