헤아리다 oor Engels
헤아리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
consider
내가 길을 가는 것과 길게 눕는 것을 헤아리시고 내 모든 길을 익히 아십니다.
You have considered my thought from far off.
to count, to calculate
to guess, to conjecture, to see through
to consider, to think over (a matter)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“여호와의 추종자는 우리 지역에서 이미 수백 명을 헤아린다. 그들은 내일이면 수천이 될 것이며, 우리 교회의 존재 자체를 위험에 빠뜨릴 것이다.
Ifsomething were to happen to my mom...... nobody would take me injw2019 jw2019
그 왕들이 수집한 헤아릴 수 없이 값진 회화들은 현재 마드리드 국립 미술관의 전시물들 중에서도 핵심을 이루고 있습니다.
it had a # licensejw2019 jw2019
그리고 증거 사업이 ‘베를린’ 장벽과 철의 장막 배후에서 수행되고 있는 동부 독일에도 수만명을 헤아리는 많은 증인들이 지금 공산주의 치하에 있는 동부 독일 사람들에게 하나님의 왕국에 관하여 전하고 있읍니다. 물론 그들은 철의 장막 이쪽 서부에 있는 여호와의 그리스도인 증인들과 같은 언론의 자유를 누리고 있지는 못합니다.
Yasukawa, from the Precinctjw2019 jw2019
설사 그러한 투쟁이 궁극적으로 히틀러를 타도하거나 히틀러가 저지른 많은 범죄를 전부 저지하지는 못했을지라도, 이 점에 있어서 교회의 도덕적 위신은 이루 헤아릴 수 없을 만큼 고양되었을 것이다.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youjw2019 jw2019
사탄의 편에 가담한 천사들은 헤아릴 수 없이 오랜 기간 동안 하느님이 계신 곳에서 그분을 섬겼습니다.
My monsters!jw2019 jw2019
그분은 그들의 감정을 헤아리셨고, 그들이 곤혹스럽지 않기를 바라셨다.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysjw2019 jw2019
이루 헤아릴 수 없이 많은 어린이들이 지상에서 가장 폭력적인 곳 중의 하나인 가정에서 학대당하거나 구타당하거나 죽임을 당한다!
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ijw2019 jw2019
주의 만찬 기념식에서 이미 다른 양들의 우리 안에 속해 있음을 나타내는 사람들은, 아직도 그 우리 안으로 계속 들어오고 있는 무수한 다른 사람들과 더불어 수백만을 헤아리고 있읍니다.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatjw2019 jw2019
하나님의 계획에는 중대한 확약이 들어 있는데, 바로 약속된 구주, 구속주가 계시어서 우리가 그분을 믿는 신앙을 통해 시험과 시련을 이겨내도록 그분이 우리를 들어올려 주실 것이라는 점입니다. 아들을 보내신 아버지와 보냄을 받은 아들께서 헤아릴 수 없는 대가를 치르실지라도 말입니다.
Wind directionLDS LDS
9 헤아릴 수 없는 큰일들을,
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
‘레닌그라드’에는 교회 건물들이 많이 있지만, 본래의 용도대로 사용되는 건물은 손가락으로 헤아릴 수 있을 정도 밖에 없다.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
왕의 마음도 헤아릴 수 없다.
Oh, Jason, you and I are a lot alikejw2019 jw2019
외계 생물학자들—외계에서 생명체를 찾아 내고자 하는 사람들—의 기본적 가정은, 다른 태양들 주위에는 틀림없이 헤아릴 수 없이 많은 행성들이 있을 것이며, 따라서 그 중 어떤 행성들에서는 반드시 지성있는 생명체가 진화해 왔어야 한다는 것이다.
Oh, shit, there he isjw2019 jw2019
지상의 모든 생물이 의존하고 있는 이 복잡한 화학 작용은 헤아릴 수 없는 창조주의 지혜를 반영하는 것이다.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers?He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
그분을 믿겠다는 용감한 결정으로 이루 헤아릴 수 없는 영원한 축복을 받게 될 것입니다.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLDS LDS
수백만을 헤아리는 또 다른 사람들은 심지어 창조주가 계시다는 것조차 부정하여, 만물이 단순히 저절로 존재하게 되었다고 주장한다.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorjw2019 jw2019
그들의 불충실한 행동이 헤아릴 수 없기 때문입니다.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
‘손으로 바다 물을 헤아리며 뼘으로 하늘을 재’실 수 있는 분을 어느 것도 막지 못할 것입니다.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
나는 하우란 산맥(사데에 마트하우라니)까지 진격하며 헤아릴 수 없이 많은 성읍들을 멸망시키고 파괴하고 불 질렀으며, 그곳들에서 셀 수 없을 정도로 많은 노략물을 가져왔다.”—「고대 근동 문헌」(Ancient Near Eastern), J.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsjw2019 jw2019
참으로 또한 슬퍼하는 자들과 함께 기꺼이 슬퍼하고, 또한 위로를 필요로 하는 자들을 위로하며, 참으로 죽을 때까지 어느 때에나 무슨 일에나, 너희가 있게 될 어느 곳에서나 하나님의 증인이 되어, 너희가 하나님께 구속을 받고 첫째 부활에 속한 자들과 함께 헤아림을 받아 영생을 얻고자 한즉-
It' s you.It' il never be anyone elseLDS LDS
(이사야 40:26) 수천억을 헤아리는 별들이 아무런 인도없이 저절로 생겨나서 놀랍게도 질서있게 움직이는 거대한 별의 체계를 이루었다고 생각하는 것은 참으로 어리석은 일일 것입니다!—시 14:1.
Now people will move thousands of miles just for one seasonjw2019 jw2019
여호와에 대한 인식이 이루 다 헤아릴 수 없을 정도로 무척 깊어졌어요!”
Knowing that she' s half fish half humanjw2019 jw2019
아버지는 친절하고 현명하신 분이며, 저는 이 필멸의 삶 동안 그분을 저의 선지자로 지지할 뿐만 아니라 또한 지금과 영원토록 그분을 저의 아버지라고 할 수 있는 헤아릴 수 없는 축복을 받고 있습니다.
Take your seats, pleaseLDS LDS
신경계를 가지고 있지도 않습니다 이는 단지 흥미롭고 복잡한 생명체 같은 행동을 가질 수 있는 화학물질 덩어리일 뿐입니다 이 계에 있는 화학 물질의 수를 헤아려 본다면,
I' m here to invite you to the partyQED QED
너희의 헤아리는 그 헤아림으로”라는 구절은 사람이 남을 재거나 판단하는 기준을 뜻한다는 것을 이해하면 도움이 될 것이다.)
BATCH NUMBER ctLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.