환영합니다 oor Engels

환영합니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

welcome

tussenwerpsel

greeting given upon someone's arrival

그들의 메시지는 성서적이고 긴박했으며, 때로는 환영받았고 때로는 그렇지 못했다.
Their messages were biblical and urgent, sometimes welcome and sometimes not.

Soortgelyke frases

환영 합니다!
welcome

환영하다
welcome

환영하는
welcoming

환영
apparition · hallucination · hospitality · illusion · phantom · shadow · welcome

환영회
reception

voorbeelde

하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.

“하지만, 너도 따라 온다면 아주 환영 받을거야”라고 그는 말하였다.
“But,” she said, “you are very welcome to come along.”

중국 측은 스스로 이것에 대해 환영을 표했습니다.”
The Chinese government is resolutely opposed to it".

별로 환영 받진 못했지만요.
Not really greeted.

“환영받는 느낌을 받지 못하면 계속 참석하기가 어렵습니다.”
She wrote: “If someone doesn’t feel welcome, it’s hard to continue attending.”

그 뿐 아니라, 그 때에 부활받아 돌아오는 사람들을 환영하고 그들을 가르치고 돕고 훈련하는 것은 얼마나 상쾌하겠읍니까!
More than that, how fine to be on hand to receive people back in the resurrection and to teach, help and train them!

3 당신이 왕국의 좋은 소식을 선포할 때, 일부 사람들은 그 소식을 환영하겠지만 대부분의 사람들은 냉담한 반응을 보일 것입니다.
3 When you proclaim the Kingdom good news, some people may welcome it, but most will be indifferent.

돌아오신걸 환영합니다.
Welcome back.

‘서로 환영하십시오’
“Welcome One Another”

중국인들은 도시 사회에서 환영받지 못해서 대도시 구역에 ‘차이나타운’을 만들어 내부의 구역에서 거주해야 했다.
Chinese people were unwelcome in urban neighborhoods, so they resettled in the "Chinatown" districts of large cities.

그 후 몇 해 동안 나는 수백개의 강신회(降神會)를 관찰 내지는 참여했으며, 직접적인 목소리, 부유(浮遊), 영기(靈氣), 환영(幻影)[마술적인 능력으로 유형의 물체가 나타나게 하는 것] 등을 포함한 심령 현상의 대부분을 목격했다.
During subsequent years I observed and participated in hundreds of séances, witnessing most forms of psychic phenomena including direct voice, levitation, ectoplasm and apports [the manifestation of material objects through occult power].

그들은 새로운 사람을 환영하는 것, 마당을 청소하고 가꾸는 일과 같은 왕국회관을 유지하는 일에 참여함으로 격려를 받을 수 있다.
They can be encouraged to welcome newcomers and to share in Kingdom Hall maintenance, such as cleaning and caring for the grounds.

초등회는 모든 어린이가 환영받고 사랑으로 양육받아야 하는 곳이며, 어느 누구도 자신이 배제된다는 느낌을 받아서는 안 된다.
Primary is a place where every child should be welcomed, loved, nurtured, and included.

그들이 환영받고 있다고 느끼게 해 주고, 그들을 다른 사람들에게 소개하고, 잘 참석하였다고 칭찬하는 말을 해 주십시오.
Make them feel welcome, introduce them to others, and commend them for being present.

경기장에 출입하는 모든 그룹 중에서, 증인보다 더 환영할 만하거나 바람직한 그룹은 없읍니다.
Of all the groups appearing, none are more welcome or sought after than they.

우리는 한 회중에 도착하여 형제들로부터 따뜻한 환영을 받았습니다.
Arriving at one congregation, we were warmly welcomed by the brothers.

유령으로 번역되는 영어 단어(apparition)는 일종의 환영(幻影)으로서 실제로는 존재하지 않지만 흥분된 상상이나 다른 요인 때문에 존재물로 일순간 믿게 된 것을 의미한다. 예수는 제자들에게 자신이 유령이 아니라 실제 사람임을 확언하면서 “나요.
An apparition is an illusion; something actually not present but temporarily believed in because of excited imagination or other cause.

침례받은 수감자들이 나를 따뜻하게 환영해 주었습니다.
The baptized prisoners gave me a warm welcome.

정말 우리는 그러한 날을 환영할 것입니다.
Yes, and we could welcome such a day.

" ́mothers2mothers ́에 오신 것을 환영합니다.
" Welcome to mothers2mothers.

여기서 화가는 사망한 사랑하는 사람들이 부활로 돌아올 때 그들을 환영하면서 경험하게 될 기쁨을 묘사하였습니다.
Here the artist has captured the joy we may experience in welcoming back our dead loved ones in the resurrection.

또한 현지의 형제들은 방문객들에게 사랑 넘친 환영과 진정한 후대를 나타낼 수 있는 훌륭한 기회를 갖게 될 것입니다.
These, in turn, will have fine opportunities to extend to the visitors a loving welcome and genuine hospitality.

그리스도와 같은 환영
A WELCOME THAT IS CHRISTLIKE

무활동자들을 어떻게 환영할 수 있습니까?
How may we welcome those who are inactive?

미국에서 온 한 부부는 이렇게 편지하였습니다. “여러분의 따뜻한 환영에 특별히 감사드립니다.
One couple from the United States wrote: “Our special thanks for your warm reception.