맹장염 oor Spaans
맹장염
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
apendicitis
es
Inflamación del apéndice en el cuerpo que usualmente causa dolor y con frecuencia requiere la extirpación del apéndice por cirugía.
하루는 제가 응급실에서 교대 근무를 하며 맹장염 환자 2명을 오진했지요.
Dos veces en el mismo turno de urgencias, no diagnostiqué apendicitis.
apéndice
이 두 가지에 유의한다면 당신은 충양돌기염 즉 맹장염에 걸리지 않을 것이다.
Simplemente estas dos precauciones pueden impedir que se le inflame el apéndice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한 가지 예를 언급하면, 국제 연합에서 최근에 발행한 「세계 환경 전망」(Global Environment Outlook)에는 이러한 보고가 들어 있다. “매년 중국의 11개 대도시에서 석탄을 태울 때 나오는 연기와 작은 입자들 때문에 5만여 명이 때 이르게 사망하며 만성 기관지염 환자가 40만 명이나 새로 생긴다.”
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgojw2019 jw2019
(이사야 35:6) 관절염을 비롯하여 인류를 괴롭히고 있는 모든 질병이 영원히 사라져 버릴 것입니다!
Adivina qué encontré en la habitación de Billyjw2019 jw2019
3 관절염—심각한 타격을 입히는 병
Debemos compartir el viaje la próxima vezjw2019 jw2019
나는 류머티즘 전문의(관절염 치료를 전문으로 하는 의사)에게 넘겨졌다.
Probablemente eran guerrerosjw2019 jw2019
포프 “주교”의 그룹에 속했던 원래의 8명 중에서 마지막 사람인 리어노라 포브스는 관절염으로 다리를 절면서도 1988년 3월에 사망하기 직전까지 왕국의 좋은 소식을 전하는 일에 계속해서 적극적으로 참여하였다.
Informarán de ello inmediatamente a la Comisiónjw2019 jw2019
관절염 “관절염을 견디며 살아가는 일” 기사(한국어판은 1992년 6월 15일 호)를 깊은 관심을 가지고 읽었습니다.
Fuiste mi primer besojw2019 jw2019
관절염은 영국에서 “신체 장애의 가장 큰 단일 원인”이다.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículojw2019 jw2019
장기적인 폭음은 간 경변증, 심장병, 위염, 궤양, 췌장염 및 여러 형태의 암에 걸릴 위험을 포함하여 많은 만성적인 건강 문제들과 관련되어 있다.
Otros gastos de gestiónjw2019 jw2019
‘머캐리슨’ 씨가 ‘히말라야’ 산골 사람들에게 의약을 실험한 9년 동안에 그는 한번도 충양돌기염(맹장염)에 걸리는 사람들을 볼 수 없었다.
Tú y tu madrejw2019 jw2019
어느날 섀런은 자신이 맹장염에 걸린 것으로 생각되어 의사를 찾아가서 검사를 받았는데, 알고 보니 임신 3개월이었다.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmejw2019 jw2019
만일 어떤 사람의 맹장이 다른 사람들의 맹장과 같은 위치에 있을 것으로 기대할 수 없다면, 치료, 특히 수술할 때에 얼마나 혼란을 일으키겠는지 상상해 보십시오.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?jw2019 jw2019
이 세균은 아기들에게 여러 가지 질병을 일으키는데, 가장 두드러지게는 심각한 형태의 뇌막염을 일으키기도 한다.
Sólo quería asegurarmejw2019 jw2019
류머티즘성 관절염에는 발열과 근육통을 비롯하여 피로와 감기 같은 증상이 수반됩니다.
Rápido, rápido!jw2019 jw2019
“스무살 때 관절염에 걸렸다는 진단을 받은 이래로 내 인생은 완전히 바뀌었습니다. 통증 때문에 직장을 그만두고 천직이었던 전 시간 봉사도 중단해야 했지요.”
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedjw2019 jw2019
그리고 동일한 병실, 동일한 침대에 눕게 되었으며, 동일한 의사에 의하여 동일한 수술 곧 맹장 수술을 받게 되었읍니다.
Llámame más tardejw2019 jw2019
흡연하는 부모와 같이 사는 자녀들은 감기, 독감, 기관지염, 천식, 폐렴에 더 잘 걸린다.
La flor de loto se ha cerradojw2019 jw2019
병원, 탁아소, 집 없는 사람을 위한 보호소 등이 수막염, 결핵과 같은 질병의 온상이 되고 있다.
Es solo el principiojw2019 jw2019
기관지염이나 폐렴 같은 호흡기 질환은 (일반 감기 같은 잔병으로 인한 것인 때도) “다섯 살 미만 어린이들의 첫째가는 살인범”이라고 국제 연합 통계는 알려 준다.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?jw2019 jw2019
즈비그니에프는 이렇게 설명합니다. “여러 해가 지나면서 류머티즘성 관절염 때문에 관절이 잇따라 손상되고 기운이 점점 빠졌어요.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitojw2019 jw2019
소련을 통하여 독일은 독일-소련 통상 조약 (1939년)과 독일-소련 통상 조약 (1940년)으로 전쟁 경제에 중요한 자원들을 지원받을 수 있었다(인산염, 크롬과 철광석, 미네랄 오일, 곡물, 면, 고무).
Ya sabes, hacer el amorWikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 벳은 남편이 관절염 때문에 건축 일을 많이 할 수 없게 되자 세탁 일을 하기 시작했습니다.
¡ No!- ¡ Siga respirando!jw2019 jw2019
이것은 우리가 살고있는 지구의 중간부분에 최소한의 부정적인 영향을 끼칠 것이고 우리가 해야할 지도 모르는 일을 최고의 효과를 발휘하도록 끌어올릴 수 있을 것이다 이를테면 전지구적 응급상황시 양극을 식혀야 할 경우처럼 말이다. 이것은 근본적으로 대기권에 황산염을 주입하는 것보다
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?QED QED
심지어 관절염으로 절름발이가 되어 더 이상 자전거를 탈 수 없게 되자 그는 자전거를 의지하는데 사용하였으며 서적들을 싣고 ‘크라이스트처어치’의 사업 구역으로 돌아다녔다.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesjw2019 jw2019
현재 나의 활동은 다발 관절염이라는 매우 고통스러운 병 때문에 제한을 받고 있다.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizjw2019 jw2019
맹장을 찾아내지 못한다에 75달러
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.