주식 (음식)
alimento básico
음식 oor Spaans
음식
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
alimento
ko
먹을 것, 마시는 것을 모두 아울러 이르는 말 (Q2095)
es
conjunto de sustancias alimenticias que se consumen en diferentes momentos del día
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido.
comida
한국 음식을 먹고 싶어요.
Quiero comer algo coreano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionested2019 ted2019
어머니는 동정심이 동기가 되어, 자신이 음식을 덜 먹으면서까지 자녀들이 먹을 것 없이 지내지 않도록 할지 모릅니다.
Autopistasjw2019 jw2019
그러나 신발을 구하는 일은 음식을 얻는 일보다 훨씬 더 큰 문제거리였다.
Mi oído me está jugando trucosjw2019 jw2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónjw2019 jw2019
여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.
Un ensayo psicológicojw2019 jw2019
종종 집회를 준비하기 위해 같이 공부도 하고 그러고 나서 맛있는 음식을 만들어 먹기도 합니다.”
La vida es una mierda, ¿ no?jw2019 jw2019
미생물은 호흡이나 음식물이나 비뇨 생식계를 통해 잠입하거나 또는 피부를 뚫고 들어올 수 있지요.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantejw2019 jw2019
그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.
No hay problemaLDS LDS
의사가 방문을 할때쯤엔, 키, 몸무게, 집에 음식이 있는지,
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoQED QED
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?LDS LDS
그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasjw2019 jw2019
물론 어린이의 치아가 일생 동안 충치가 되지 않게 할 수 있는 완전한 음식은 없지만 어떤 음식은 다른 음식보다 한결 낫다.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentaljw2019 jw2019
모유는 처음 2, 3일간 나오는 어린 아이에게 중요한 음식물인, 초유(初乳)로부터 차차 변하여 아기의 필요에 알맞는 유즙으로 점점 강하게 변화됩니다.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!jw2019 jw2019
이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoted2019 ted2019
저는 제가 이미 가지고 있는 것들—음식, 의복, 건강 그리고 무엇보다 중요한 것으로 여호와—에 대하여 감사하게 여기겠습니다.
Yo soy productivo.Aprovéchamejw2019 jw2019
그러면 음식을 먹어봅시다
Me la he encontradoted2019 ted2019
세번째로, 간을 강하게 맞추어 자극성있는 음식이 위에 해롭다고 느끼면 그것을 피하는 것이 현명하다.
Puedo ordenar un ataque nuclearjw2019 jw2019
더 나아가, 죽은 조상을 달래기 위해 음식과 ‘럼’주(酒)로 된 제물을 마을의 중앙에 세운 기도 기둥 주위에 갖다 놓는다.
Poneos contra la paredjw2019 jw2019
서두에 나온 에밀리처럼, 그들도 음식 알레르기가 있기 때문입니다.
Usted mismo puede marcar ese númerojw2019 jw2019
좁은 의미에서 절제는 음식을 먹고 마실 때 자제하는 것일 수 있습니다.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLDS LDS
두 번 다 모든 사람이 먹고도 남을 만큼 음식이 충분했습니다.
Pero deje de jugar al conspiradorjw2019 jw2019
어머니가 오늘 맛있는 음식을 만들어 주셨나요?—어머니가 그렇게 해주신 것은 참으로 친절한 일이 아니예요?—어머니께 감사하였나요?—우리는 때때로 다른 사람이 우리에게 친절을 베풀어도 “고맙습니다” 혹은 “감사합니다” 하고 말하는 것을 잊어버리는 수가 있어요. 그렇지 않나요?
Fume, compañera Ritajw2019 jw2019
“나의 음식은 나를 보내신 분의 뜻을 행하며 그분의 일을 끝내는 것입니다.”—요한 4:34.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?jw2019 jw2019
잘 씹지 않고 음식을 마구 삼킬 때 위는 그 음식을 소화시키기 위하여 더 많은 산을 분비한다.
Angus consiguió cerrar su tratojw2019 jw2019
나발에게는 말하지 않은 채, 양 다섯 마리와 풍부한 음식을 포함하여 가져갈 것을 모은 다음, 광야에 있는 다윗을 만나러 떠났습니다.—사무엘 상 25:18-20.
¿ Qué tipo de cosas?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.