민꽃식물 oor Frans
민꽃식물
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Cryptogame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
식물과 유기체에 관한 놀라운 점들을 배우는 시간이 있었지만 나는 모든 것이 진화의 결과라고 생각했지요. 그렇게 하면 과학적으로 생각하는 것처럼 보였거든요.”
Je vais les faire enregistrerjw2019 jw2019
많은 식물학자들이 거대한 섬인 이 대륙의 식물상이 세계에서 가장 다양하다고 믿는 것은 아마 이 독특한 환경 때문일 것이다.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutjw2019 jw2019
초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».jw2019 jw2019
열대목본덩굴식물은 덩굴손을 사용하여 숙주가 되는 나무를 타고 올라가는데, 때로는 삼림의 밑바닥에서 무려 30미터나 올라가기도 합니다.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?jw2019 jw2019
1948년에 케임브리지 대학의 고전 문학 특별 연구원이자 열성적인 아마추어 식물학자인 존 레이번이 그 문제를 조사하는 어려운 짐을 떠맡았습니다.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de ljw2019 jw2019
식물원운영업
Creasy est un artiste de la morttmClass tmClass
그리고 바로 다음에, 그 화석은 영향을 미치기 시작했습니다. 얼마나 많은 식물과 동물들이 그 때까지 존재하면서 생명의 복잡성을 여실히 보여줬는지를 생각해보면 이는 매우 흥미로운 화석이 아닐 수 없습니다.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basted2019 ted2019
첫 가을비가 내리고 나서야 싱싱한 녹색 식물들이 다시 등장한다.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.jw2019 jw2019
이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다.
D' accord, je t' évitaisjw2019 jw2019
게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.
Va pour l' hôpital, Dr Jekylljw2019 jw2019
어촌들에서는 하는 수 없이 수작업으로 이 식물을 제거하고 있는데, 거두어들이는 양이 수천 톤이나 된다.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.jw2019 jw2019
아주 작은 식물성 ‘플랑크톤’은 동물성 ‘플랑크톤’의 식품이고, 동물성 ‘플랑크톤’은 사람의 식품이 되는 물고기를 포함한 비교적 큰 물고기의 먹이가 됩니다. 다음에 ‘박테리아’ 작용은 죽은 물질을 식물성 ‘플랑크톤’의 영양물로 바꾸며 다시 순환이 시작됩니다.
Je n' ai pas été viréjw2019 jw2019
1818년에 영국인인 윌리엄 캐틀리는 브라질에서 화물로 온 열대 식물들을 받았습니다.
Comment peux- tu faire ça?jw2019 jw2019
포도카르푸스 국립공원(에콰도르)에는 매우 다양한 동식물(600여 가지 새와 약 4000종의 식물)이 살고 있는 안데스 산맥의 운무림이 보존되어 있다.
Robert Hotyatjw2019 jw2019
하나님께서는 ‘아담’과 ‘하와’에게 죽음이 그들에게 무엇을 의미할 것인지 알려 주셨다. “네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésjw2019 jw2019
정원사는 땅을 일구고 씨를 뿌리며 식물을 주의 깊이 보살필 것이다. 그러나 결국 식물이 자라는 것은 하나님의 놀라운 창조 능력 때문이다.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
이 식물들은 모두 광합성 작용을 통해 잎에서 당분을 생산합니다.
Le concours se compose de deux parties oralesjw2019 jw2019
본 발명은 N-프라이머를 이용한 RT-PCR 방법 및 N-프라이머를 포함하는 RT-PCR용 키트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 바이러스와 반응 연관 정도가 매우 높은 서열을 가지는 일부 염기를 임의로 포함하는 프라이머를 이용하여 바이러스에 이병된 식물체의 적은 바이러스 RNA(viral RNA)의 존재만으로 신속하고 정확하게 바이러스를 검출할 수 있으며, 항혈청을 이용한 진단방법보다 1,000배 이상 검출한계가 높은 역전사 중합효소연쇄 반응 결과로 감염 여부를 진단할 수 있다.
Je te demande juste d' attendrepatents-wipo patents-wipo
북‘아메리카’ 대륙에는 이 식물이 많아 소택지로부터 마른 언덕에 이르기까지 거의 모든 환경에서 이 식물이 자란다.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitjw2019 jw2019
일반적으로 이 식물의 줄기와 뿌리가 성경에 언급된 나드 또는 감송(스파이크나드)의 원료로 여겨진다.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantjw2019 jw2019
우리는 우리가 공생장수상이라 부르는, 몇몇 공생하는 식물상이 있습니다. 여러분에게는 피부 식물상이 있고, 구강 식물상이 있고,
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeQED QED
꽃을 피울 때가 되면, 그 종류에 속하는 식물은 수령의 많고 적음에 관계없이 세계 전역에서 모두 그 신호에 따라 자기네의 마지막 의식을 수행하기 시작한다.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normalejw2019 jw2019
수술 환자의 회복을 돕는 식물
Qu' avez- vous à répondre?jw2019 jw2019
실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatjw2019 jw2019
본 발명은 애기장대에서 분리한 바이오매스 생산을 증가시키는 유전자 및 이를 이용하여 형질 전환 식물체를 제조하는 방법 등에 관한 것이다.
Tu crois que je suis une de tes actrices?patents-wipo patents-wipo
224 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.