고무풀 oor Italiaans
고무풀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
mucillagini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가능한 한 신속히 식품, 물, 숙소, 치료 등을 마련하고 감정적·영적 지원을 베푼다
Il Presidentejw2019 jw2019
17 여기에는 우리에게 고무적인 뜻이 내포되어 있읍니다.
Vieni, vecchio Jimmyjw2019 jw2019
그 사람을 도와 나귀의 짐을 풀어 주어야 한다.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatijw2019 jw2019
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.LDS LDS
그는 임종 직전에 이렇게 기도했다. “아버지시여, 예수 그리스도의 이름으로 비옵나니 당신께서 제 영혼을 풀어주시고 받아주시옵소서.”
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiLDS LDS
그러므로 이 “열쇠들”에는 사람들을 문자적으로 부활시킬 권위, 곧 사람들을 무덤의 속박에서 자유롭게 해 줄 권위도 포함되고, 사람들을 비유적인 죽음 상태에서 풀어 줄 권위도 포함된다.
Nessuno mette in dubbio ilvostro amorejw2019 jw2019
이런 방식으로 문제를 풀 수 있는 이유는 분자에 파인트가 있기 때문이죠
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiQED QED
그들은 들의 초목과 푸른 풀같이,+
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguentejw2019 jw2019
제가 여기서 하고 싶은 것은 1 ) 제가 어떻게 이 문제를 풀고 싶은지와 그리고, 2 ) 왜 이게 성립하는지에 대해 말하겠습니다.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteQED QED
「뉴욕 타임스」지는 이렇게 말한다. “너무나 흔히 축일 모임의 가장 중요한 부분은 선물을 풀어 보는 것이다.
Voltagabbanajw2019 jw2019
틀에 박힌 계산을 하는 지루함에서 벗어나 학생은 문제를 풀고 숙제를 하는 데 더 열심을 낼 수 있다는 것이다.
Compleanni, Natalejw2019 jw2019
그가 놀랐기에 난 고무되었다
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제 딸은 그 맹인의 신뢰와 그 친구의 헌신적인 사랑에 고무되었습니다.
casella #) una delle seguenti dicitureLDS LDS
(왕첫 2:34; 수 15:61, 62; 사 42:11) 미드바르는 대개 그저 덤불과 풀이 나 있는 스텝(초원) 지대를 가리키지만, 또한 정말로 사막이라고 할 수 있는 물 없는 지방을 가리키는 데도 쓰인다.
Ti chiedo scusajw2019 jw2019
그 친구는 자기가 배우고 있는 내용에 대한 열의가 대단해져서, 한 번은 교회에서 예배를 보다 말고 마음이 고무되어 “와서, 여호와의 증인들과 성서를 연구해 보십시오!”
Grae' ie, ragae' e' ijw2019 jw2019
이는 너무나도 훌륭한 연설이었기에 아테네 법정은 그를 풀어줬습니다
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullted2019 ted2019
수갑 풀어 가도 좋네, 경관
Un vero signoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
의미를 풀어 설명해 드리자면 갈등 지역들을 이해하고 이와 연계하고자 하는데 창의적으로 접근하고자 티화나-샌디에고 국경 지역을 소개하도록 하겠습니다. 이 곳은 제가 건축가로서의 일을 재고하게 하는 실험실입니다.
Beh, e '... una bella cosated2019 ted2019
잠금 풀고 있어요!
Nella dichiarazione vanno indicatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이제 그들이 정성 어린 선물을 보내오고 에바브로디도를 염려하여 안부를 물었으며, 그리고 로마에서 좋은 소식이 진전되는 일이 있었으므로 바울은 따뜻하고 애정이 담긴, 고무적인 격려의 편지를 그들에게 쓰게 되었다.
Dov' e ' il tuo uomo?jw2019 jw2019
취미는 긴장을 푸는 데 도움이 될 수 있다.
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona benejw2019 jw2019
이러한 문제들을 푸는 손쉬운 해결책은 없지만, 사람들을 교육하는 것이 도움이 되어 왔다.
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli delljw2019 jw2019
좋습니다. 이제 문제가 이걸 다시 풀라고 하네요.
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottaQED QED
▪ 긴장을 풀 시간을 가지십시오. 활력이 넘치는 완전한 인간이셨던 예수께서도, 제자들에게 “따로 외딴 곳으로 가서 좀 쉬”라고 권하셨습니다.
Niente, tranne il casino all' internojw2019 jw2019
말라위의 여호와의 증인의 역사상 고무적인 일이 1933년에 있었습니다.
Riportiamo il culo indietrojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.