천사소녀 새롬이
魔法の天使クリィミーマミ
소녀 oor Japannees
소녀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
少女
소녀와 여성들이 함께한 이 훌륭한 모임에 참석하게 되어 영광이고 기쁩니다.
すばらしい少女と女性の皆さんとともに集えたことは特権であり喜びです。
女の子
칭찬과 안심시키는 말을 필요로 하는 것은 그 어린 소녀만이 아닙니다.
褒め言葉や安心させる言葉を必要としているのは,小さな女の子だけではありません。
乙女
하지만 시편 46편의 머리글에는 알라모트가 “소녀들”로 번역되어 있다.
しかし,詩編 46編の表題では,アラーモートは「“乙女ら”」と訳されています。
マンコ
少女漫画
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 어린 ‘이스라엘’ 소녀는 ‘시리아’(‘아람’)인 약탈자들에 의해 포로로 붙잡혀 가고 있다.
秘密は建築家の口のなかjw2019 jw2019
‘나 역시 우정적이 되어야 하지요’라고 그 소녀는 말한다.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
유쾌한 교제: 첫 집회를 참석한 후, 니카라과 출신의 카롤리나라는 소녀는 이렇게 말했다. ‘젊은 층의 성원들이 나에게 감명을 주었어요.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 します 。jw2019 jw2019
엘리자베트 홀레크 역시, 병약한 18세의 소녀이긴 하였지만, 확고했으며 진리를 위해 단호한 입장을 나타냈다.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
나는 ‘다투’가 되어 가장 아름다운 소녀를 내 아내로 맞아들이고 또 여러 명의 아내를 두는 것이 꿈이었읍니다!
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・jw2019 jw2019
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
이제 솔로몬이 술람미 소녀에 대한 사랑을 표현하면서 자신의 60명의 왕비와 80명의 후궁보다도 소녀가 더 아름답다고 말한다
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。jw2019 jw2019
그 소녀가 언급한, 여호와의 명령에 순종하는 것에 관한 동일한 원칙은 다른 지역의 증인에게도 적용된다. 성경에 기록되어 있는 하나님의 명령 중 가장 중요한 것 몇가지는 이러하다.
家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているjw2019 jw2019
단지 그림을 통해서 진리를 배운, 글을 모르는 소녀가 그렇게 한 것이다!
また 、 平安 時代 の 最初 の 仮名 の 物語 と い わ れ る 『 竹取 物語 』 など も 取り込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
어머니와 함께 성서 연구하러 가서 연구 도중에, 그 소녀는 관심자의 남편에게 전도지를 제공했다.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
18세 된 소녀 수감자는 자기 동배들간에 사단주의가 매우 인기가 있음을 인정하였다.
お医者様を呼ぶわね- 嫌よjw2019 jw2019
16 남자나 여자, 소년이나 소녀가 선정적인 행동이나 복장을 한다고 해서, 진정한 남자다움이나 여자다움이 돋보이게 되는 것은 아니며, 그것은 분명히 하느님께 영예가 되지도 않습니다.
わかったわ タイムマシンが動かなかったら?jw2019 jw2019
성서는 종종 “아버지 없는 소년”을 언급하는데, 이것은 소녀에 대해서는 관심이 덜하다는 표시인가?
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
다니엘은 그렇게 함으로, 여러 세기에 걸쳐 여호와께 공개적으로 찬양을 돌린 수많은 소년 소녀들의 모범을 따랐습니다.
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
내가 14세 소녀일 적에, 우리 가정에 재난이 닥쳤다.
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
이것은 그 소녀의 인생을 망쳤읍니까?
1 月 5 日 ( 旧暦 ) : 正三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
··· 하지만 그와 동시에, 청소년은, 선량한 소녀라면 거절해야 한다는 정보도 얻게 된다.”—앨런 구트마처 연구소.
これはお前たちが考える以上に厄介だjw2019 jw2019
“소녀들은 많은 자녀를 기를 생각을 품고 자라지만, 현재 우리 회중에는 그들과 결혼할 수 있는 청년들이 없습니다.
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂 行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。jw2019 jw2019
국민 실태 연구소는 해마다 십대 여섯 명 중 한 명은 성 매개 질환에 걸리며, 성적으로 활발한 고등 학교 소녀 여섯 명 중 한 명은 적어도 네 명의 상대를 두고 있다고 보고한다.
家相 ( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。jw2019 jw2019
작업량별 보수제로 서적 제본소에서 일을 하던 어느 소녀는 자기의 정상 속도로 일을 하였더니 명령 위반이 되었다.
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
열살의 한 어린 소녀는 두건의 성서 연구를 잘 사회하고 있다.
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。jw2019 jw2019
이번에는 소녀들이 모든 것을 그들의 어머니에게 이야기했다.
二人 の 姫 君 たち は 薫 に 托 さ れ た 。jw2019 jw2019
그리스도 예수께서는 죽은 소녀와 관련하여 “소녀는 죽은 것이 아니라 자고 있습니다”라고 말씀하셨다.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。jw2019 jw2019
아프리카에서는 많은 소녀와 젊은 여성이 노예로 팔려 가는데, 어떤 경우에는 단돈 15달러에 그렇게 되기도 합니다.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
소녀는 침례를 받은 후 보조 파이오니아 봉사를 시작하였습니다.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.