안시미돌 oor Japannees

안시미돌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

アンシミドール

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아피에의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめられ て い jw2019 jw2019
스데반은 자신을 로 치고 있는 사람들을 어떻게 해 달라고 하느님께 요청합니까?
両 陣営 は 武力 衝突 に 備え て 、 それぞれ 有力 な 武士 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
은 집모퉁이들에 잘 사용될 수 있다.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
(가 6:8; 잠언 24:23) 그리고 우리는 모든 인간이 동일한 최초의 인간 부모 즉 ‘아담’과 ‘하와’의 후손임을 인식하게 되었읍니다.
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な jw2019 jw2019
1934년에, ‘트리니다드’에서 진리를 받아들인 ‘안티구아’인 ‘윌리엄 바이암’이 ‘파이오니아’로서 그 섬에 “좋은 소식”을 전파하기 위하여 ‘안티구아’에 아 왔다.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
예를 들어, 스키토어에는 “~씨”와 같은 격식을 갖춘 칭호가 없습니다.
これ を み て 、 勝四郎 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。jw2019 jw2019
(가 4:3, 4) 사람들은 현재 범죄를 억제하는 데 관심을 가지고 있지만, 하나님의 목적은 범죄의 근원을 일소하고, 범죄의 발단이 되는 태도와 상태까지 발본색원하는 것입니다.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
(삼둘 20:15) 이 누벽은 때때로 로 겉을 마무리하기도 했으며, 누벽 위에 세워진 성벽을 향하여 비스듬한 경사 곧 비탈을 이루었다.
この 常世 国 は 明らか に 海 と の 関連 で 語 ら れ る 海上 他界 で あ た 。jw2019 jw2019
집주인은 인터폰을 통해서 응답만 할 뿐, 하쓰를 만나러 한 번도 나오지 않았다.
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 는 일입니다.
テンションを失ってさあ 振り子をjw2019 jw2019
(ᄀ) 그러면 하나님께서는 어떠한 범위로 인류를 구원하십니까? (ᄂ) 하나님께서는 무엇으로 왕국을 통하여 인류을 구원하는 방법이 유종의 를 거두게 하실 것입니까?
分国 の 出雲 へ 落ち延び い た 政経 と 高忠 は 、 1475 年 ( 文明 7 年 ) 9 月 に 出雲 国 人 衆 を 率い て 上洛 し た 。jw2019 jw2019
(마 6:31-33) 예수께서는 자신을 위해 을 빵으로 바꾸기를 거절하심으로 이 면에서 모범을 세우셨다.—마 4:1-3.
制服は着用日だけです- 間違ったみたいjw2019 jw2019
빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.
あなた方の情報は間違いですjw2019 jw2019
로보캅이나 터테이터 같은 것이 아니라 컴퓨터 화면을 바라볼 때마다 또는 핸드폰과 같은 도구를 사용할 때마다 사이보그인 셈이죠.
海賊はもうイヤ!ようこそ エリザベスお嬢さまted2019 ted2019
“이제 전시실로 아 가서 계속 보석을 골라 보시지요.
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
생물은 호흡이나 음식물이나 비뇨 생식계를 통해 잠입하거나 또는 피부를 뚫고 들어올 수 있지요.
チップ取り出しに応じなさいjw2019 jw2019
회오리마법:두개의 회오리가 아더의 주위를 듯이 나타나 그 후 하늘로 날아간다.
周年の通例が何だか知ってる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
파스퇴르는 발효하는 데 생물이 필요하듯이, 병이 전염되는 데에도 반드시 생물이 있어야 한다고 추리하였습니다.
残るはあなたとスン博士だけですjw2019 jw2019
이스라엘 백성은 “그 선지자를 욕하여 여호와의 진노로 그 백성에게 ”치기까지 계속 그렇게 하였읍니다.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
덩어리는 완전한 사각형으로 대략 길이가 11미터에 폭이 2미터이며 높이는 6미터인데, 완충 역할을 하도록 준비된 잡석 바닥 위로 쿵하고 넘어갑니다.
1313 年 ごろ まで 成立 し た 模様 。jw2019 jw2019
이제 솔로몬이 술람 소녀에 대한 사랑을 표현하면서 자신의 60명의 왕비와 80명의 후궁보다도 소녀가 더 아름답다고 말한다
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
월드 베이스볼 클래식이 끝난 후에도 호조를 유지하고 개막전 선발 투수 자리를 마일스 콜라스에게 내줬지만 그해 4월 18일 야쿠르트전에서 5월 2일 DeNA전까지 3경기 연속 완봉 승리를 달성했다.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예수의 희생에 대한 믿음을 나타내고 ‘결백한 손과 깨끗한 마음으로’ 마음을 다해 여호와를 섬긴다면, 우리 역시 손을 결백함으로 씻고 하느님의 제단 주위를 수 있습니다.—시 24:4.
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て る 。jw2019 jw2019
오늘날 치통이 있다고 해서 그런 팔이 의사에게 치료를 받아야 하는 사람은 거의 없습니다.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.