주교 oor Japannees
주교
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
司教
결국 탈진한 그는 마을 주교의 집 정문에서 쓰러졌습니다.
最後に力尽きて,その町の司教の家の玄関で崩れるように倒れました。
主教
주교와 대주교들로 이루어진 오래된 교계 제도에 대한 논란은 더욱 심해졌습니다.
さらに,主教・大主教という古い位階制度をめぐる論争も起こりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나의 교구는 가난하였으므로 주교에게 바치는 몫도 변변치 않았다.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
「종교 백과사전」은 성공회가 “주교들의 사도 계승에 대한 믿음을 지켜 왔으며 종교 개혁 이전의 많은 의식을 그대로 유지해 왔다”고 알려 준다.
- タギ ツ ヒメ ( たぎつ ひめ )jw2019 jw2019
특히 미국의 주교들은 이 문제를 잘 알고 있었다. 왜냐 하면 전미 여론 조사 중앙회에서 실시한 6,000명의 주교들과 사제들에 대한 여론 조사에서 54‘퍼센트’는 임의적인 독신 생활을 찬성한다는 것이 판명되었기 때문이다.
薫 は ふたたび 大君 に 語ら う が 想い は とげ られ ず 、 むしろ 大君 は 中 の 君 と 薫 の 結婚 を 望 む 。jw2019 jw2019
캔터베리의 안셈(이탈리아어:Anselmo d'Aosta, 라틴어: Anselmus Cantuariensis, Anselm of Canterbury, 1033/1034년 ~ 1109년 4월 21일) 혹은 안셀모(또는 안셀무스)는 이탈리아의 기독교 신학자이자 철학자로, 1093년~1109년 영국의 캔터베리 대주교를 지냈다.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異なる ) を 定め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 잉글랜드와 웨일스의 주교들이 이제 와서 그러한 성명을 발표하기로 한 이유는 무엇입니까?
※ 69 5 年 の 大和 ( 大化 ) 以降 は 、 ヤマト 王権 の 建て た 元号 が 混入 し て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
한편 므칼라비시빌리는 부주교인 키프리안이 이끄는 그리스 구력파(舊曆派)에 가담하였다.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
영국의 「맨체스터 가디언 위클리」지의 보도를 보면, 더럼 주의 주교는 정부의 기본 정책을 비난하고는 “‘해방 신학’ 운동을 촉진”시키라고 강력히 촉구하였다.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
트리칼라의 주교의 선동으로, 바로 그 다음날 인근의 엘레프테로호리에서도 비슷한 폭력 사태가 벌어졌다.
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。jw2019 jw2019
새 사제들을 임명할 주교가 필요하기 때문에 연로한 르페브르는 자신이 죽은 후에 사제 형제회마저 폐쇄될 위험이 있음을 절감하였다.
ホットゲートは陥落するjw2019 jw2019
영국 국교회의 주교인 개빈 리드는 이와 같이 논평하였다. “우리는 문화적·영적 기억을 상실한 사회에 살고 있다.”
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害jw2019 jw2019
그는 “주교”보다는 “감독자”를, “교회”보다는 “회중”이라는 표현을 선호했습니다.
幼少 の ころ に 禿 ( かむろ 、 遊女 の 世話 を する 少女 ) と し て 林家 に 抱え られ 、 禿 名 は 林弥 ( りん や ) と い っ た 。jw2019 jw2019
포프 “주교”의 그룹에 속했던 원래의 8명 중에서 마지막 사람인 리어노라 포브스는 관절염으로 다리를 절면서도 1988년 3월에 사망하기 직전까지 왕국의 좋은 소식을 전하는 일에 계속해서 적극적으로 참여하였다.
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
지난 14년간 브라질의 인구 중 가톨릭교인 비율이 83퍼센트에서 67퍼센트로 떨어졌다고 상파울루의 클라우디우 우메스 대주교가 밝혔다.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
그리스도교국의 주교가 사용하는 주교장(主教杖)의 기원은, 양치기의 끝이 굽은 지팡이와 비슷한 에트루리아 사제의 지팡이임이 밝혀졌습니다.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなjw2019 jw2019
주교는 ...... 엄숙하게 말을 이었다.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」LDS LDS
▪ 프랑스 가톨릭 주교들의 주교 교서 (1968년).
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
‘오를레앙’의 주교가 사제직에 대한 자신의 성명을 발표한 후에 접수한 천여통의 서신으로 판단해 볼 때, 심히 낙담해 있는 여러분 사제들이 굉장히 많습니다.
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるjw2019 jw2019
르페브르 대주교는 제2차 바티칸 공의회가 전통적인 가톨릭 교회를 저버리면서 교회가 변질될 길을 열어 놓았다고 주장한다.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
‘마닐라’ 대주교 ‘루피노 카르디날 산토스’는 1970년 “부활제” ‘메시지’에서 “비록 모교회(母教會)가 성령을 으뜸가는 것으로 강조하고 있긴 하지만 교회는 인류의 지상에서의 복지와 발전을 함양하기 위하여 노력해 왔다.”
ショーン・コネリーは見た事ないのか?- だめだめ ロジャー・ムーアだjw2019 jw2019
“1976년 이후 미국 가톨릭 주교 회의는 대통령 선거가 열리는 해를 앞두고 매번 ··· 성명을 발표하여, 교인들이 정치와 관련된 선택을 할 때 그들의 신앙을 반영시킬 수 있도록 했다.”—포드햄 대학교, 미국.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
왓킨은 이렇게 기록하였습니다. “인정하기가 괴롭기는 하지만, 우리는 거짓된 교화(教化)나 부정직한 충성을 꾀하기 위하여 주교들이 자국의 정부가 벌인 모든 전쟁을 끊임없이 후원해 왔다는 역사적 사실을 부인하거나 간과할 수는 없는 일이다.
和与 状 ( わ よ じょう ) と は 、 和与 の 成立 の 際 に 当事 者 双方 の 間 で 交わ さ れ る 合意 文書 の こと 。jw2019 jw2019
1382년에 대주교로서 코오트네이는 한 공의회를 소집하여 위클리프의 가르침은 이단적이고 그릇된 것이라고 정죄하였다.
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
그러나 이러한 발언에 제5차 ‘로마’ 주교 회의에 참석한 모든 성직자들이 찬성한 것은 아니다.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
데이비드가 이 모든 음모 배후에 주교가 있음을 알고 있다고 담대하게 말하자, 테이셰이라 씨는 펄쩍 뛰며 이렇게 고함 쳤습니다.
マトボ誘拐の車を特定しましたjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.