사마리아 oor Nederlands
사마리아
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Nederlands
Samaria
사마리아에 관해 무엇이 예언되었으며, 그 예언은 어떻게 성취되었습니까?
Wat werd er over Samaria voorzegd, en hoe is de profetie in vervulling gegaan?
samaria
사마리아에 관해 무엇이 예언되었으며, 그 예언은 어떻게 성취되었습니까?
Wat werd er over Samaria voorzegd, en hoe is de profetie in vervulling gegaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
엘리사 시대에 이스라엘에 나병 환자가 많았다는 것은, 엘리사가 사마리아 안에 있었을 때 그 도시의 성문 밖에 이스라엘인 나병 환자 네 사람이 있었다는 것에서 알 수 있다.
Doe je iets voor je verjaardag?jw2019 jw2019
2 1세기에, 로마의 속주들인 유대와 사마리아와 페레아 그리고 갈릴리의 아주 많은 사람들은 직접 실제로 예수 그리스도를 보았고 또 그분의 음성을 들었습니다.
Ze zullen zeker protesterenjw2019 jw2019
‘사마리아’의 부패는 오늘날 무엇과 상응합니까?
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenjw2019 jw2019
하지만 모세 오경을 받아들였기 때문에 전반적으로 사마리아 사람들은 모세보다 큰 예언자가 올 것이라는 믿음을 가질 근거를 가지게 되었다.
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en de onderhoudsfasejw2019 jw2019
통상적으로 유대인과 사마리아인은 뿌리깊은 편견으로 인해 서로 상대하지 않는다.
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonjw2019 jw2019
한번은 어느 사마리아 마을 주민들이 예수가 예루살렘으로 가고 있는 유대인이라는 이유만으로 그분을 배척하였습니다.
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenjw2019 jw2019
그 예는 많은 사람들에게 ‘이웃다운 사마리아인의 비유’로 알려져 있으며, 누가의 복음서에 기록되어 있습니다.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenjw2019 jw2019
보통 유대인들은 사마리아 사람들과 말하지 않기 때문에, 이것은 그 여자의 호기심을 일으켰다.
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadjw2019 jw2019
5 그리하여 그분은 수가라고 하는 사마리아의 한 도시에 오셨는데, 그곳은 야곱이 아들 요셉에게 준 땅에서+ 가까운 곳이었다.
Zo moet hij het doenjw2019 jw2019
따라서 여자들은 “예루살렘과 온 유대와 사마리아에서 그리고 땅의 가장 먼 곳까지 이르러” 예수의 증인이 될 책임이 있는 사람들 가운데 포함되었다.
Ik ben serieusjw2019 jw2019
남쪽의 광야에서 혼자 조용히 지내던 아모스는 사마리아를 수도로 삼고 있는 우상 숭배에 빠진 북쪽 열 지파 왕국으로 보내졌다.
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.jw2019 jw2019
많은 사마리아 사람들이 왕국 소식을 받아들이고 침례를 받았습니다.
Ik ben niet de vrouw des huizesjw2019 jw2019
나중에, 그러한 증거하는 일은 온 유대에, 다음에는 사마리아에 그리고 마침내 “땅끝까지” 확대되었습니다.
Waarom ontsnapt hij niet?jw2019 jw2019
예수께서 말씀하신 이웃다운 사마리아인의 비유는 자비를 나타내는 것이 무엇을 의미하는지를 생생히 보여 줍니다.
Als we hun geld en voorraden pakkenjw2019 jw2019
여호와의 의와 자비로운 공의가 예수께서 드신 사마리아인의 예에 잘 예시되어 있습니다.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de Staatjw2019 jw2019
그는 ‘로마’ 제국을 이전의 영화로운 상태로 회복하겠다는 야망을 가지고 있었으며, 그는 ‘아리우스’파만이 아니라 ‘유대인’들과 ‘사마리아’인들까지도 박해한 것으로 악명이 높다.
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenjw2019 jw2019
14 예수께서는 하늘에 있는, 아버지의 보좌 앞으로 올라가시기 전에 추종자들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라.”
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenjw2019 jw2019
“그 날에 예루살렘에 있는 교회에 큰 핍박이 나서 사도 외에는 다 유대와 사마리아 모든 땅으로 흩어지니라.”
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenjw2019 jw2019
사마리아에서 양육자들에게 처형된 아합의 아들 70명의 머리는 이스르엘 성문에 두 무더기로 쌓이게 되었다.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenjw2019 jw2019
사마리아 (도시)
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooijw2019 jw2019
“도다님”은 또한 마소라 본문의 창세기 10:4에도 나오지만, 그리스어 「칠십인역」과 사마리아 「오경」에는 이 부분이 “로다님”으로 되어 있다.
Iedereen hier is dom of helemaal gekjw2019 jw2019
사마리아와 예루살렘이 범법 때문에 황폐될 것을 예고하면서(미 1:5-9; 3:9-12), 그 후 회복과 하느님의 축복이 따를 것도 약속한다.—4:1-8; 5:7-9; 7:15-17.
Wilt u even wachten, alstublieft?jw2019 jw2019
9 빌립은 사마리아에서 많은 표징을 행했습니다.
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangjw2019 jw2019
예루살렘의 상황은, 아시리아 제국의 다른 곳들로부터 포로들을 이주시켜 사람들이 다시 거주하게 했던 사마리아와 같은 정복된 다른 도시들의 상황과는 달랐다.
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "jw2019 jw2019
예수의 단죄에 화가 난 유대인들은 이렇게 대답합니다. “우리가 너를 사마리아 사람이라 또는 귀신이 들렸다 하는 말이 옳지 아니하냐.”
Die wordt op de basiswedde berekendjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.