공공장소
przestrzeń publiczna
장소 oor Pools
장소
ko
장소 (오나라)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
miejsce
사업 자금과 개인 돈을 보관하는 각기 다른 장소가 있어야 한다.
Musisz mieć osobne miejsca do przechowywania pieniędzy firmowych i osobistych.
plac
성문은 모인 백성에게 율법을 읽어 주고 포고령을 선포하는 장소였다.
Najwyraźniej chodziło o znajdujący się przed bramą plac miejski, na którym zgromadzonemu ludowi czytano Prawo i ogłaszano różne obwieszczenia (Neh 8:1-3).
lokalizacja
LIFT는 장소의 사용에 있어서 늘 선두 주자 역할을 해왔습니다.
LIFT zawszy było pionierem jeśli chodzi o użycie lokalizacji.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miejscowość · położenie · umieścić · mieszkanie · sadowić · sadzać · umieszczać · kłaść · stawiać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(민 11:35; 12:1-16) 대부분의 학자들은 성서에 나오는 하세롯을, 시나이 산으로 전해지고 있는 장소에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어진 오아시스 아인하드라와 관련시킨다.
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rjw2019 jw2019
더욱이, 지역 건축 위원회의 인도 아래 여러 팀의 자진 봉사자들은 숭배에 사용될 훌륭한 모임 장소를 건축하기 위해 기꺼이 자기들의 시간과 힘과 전문 지식을 제공합니다.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europiejw2019 jw2019
이 지명은 헤르몬 산 부근의 한 성읍 혹은 장소를 가리키는 것일 수 있지만, 헤르몬 산간 지방의 명칭일 수도 있다.—헤르몬 참조.
A umowa to umowajw2019 jw2019
어떤곳은 확실히 친구랑 노는 장소였지요.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszelited2019 ted2019
성구와 관련된 시대, 장소 및 상황을 검토합니다.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
그러나 모든 사람들은 그들이 서야 할 장소를 명확하게 분별해야 합니다.
Stolik na dwie osoby?jw2019 jw2019
이것은 과실 치사자들을 위한 도피성에 관한 하나님의 법과 어떻게 일치하며, 땅은 어떻게 낙원이 설립되기에 알맞는 장소가 될 것입니까?
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychjw2019 jw2019
기록 장소: 바빌론
Alarm P. O.Mówi Feldmanjw2019 jw2019
이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
Noc sięrozpoczęła!ted2019 ted2019
그런 평안을 찾을 수 있는 이상적인 장소는 바로 우리의 가정입니다. 우리는 가정 안에서 주 예수 그리스도가 중심이 되시도록 할 수 있는 모든 것을 합니다.
Decyzja KomisjiLDS LDS
열 일곱개의 비슷한 대회가 모두 훌륭한 장소에서 연속적으로 열렸는데, 공개 강연 총 참석자수는 29,664명이었다.
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
G Suite 관리자는 규정 준수, 라우팅, 불쾌감을 주는 콘텐츠, 스팸 격리 저장소 등과 같은 Gmail 설정을 구성합니다.
To jedna z moich krzywdsupport.google support.google
몽키 힐이라고 불리우는 장소인데요,
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątted2019 ted2019
(수 21:27) 역대기 첫째 6:71의 병행 성구를 보면 이곳이 아스다롯과 같은 장소임을 알 수 있다.
Nie dam rady, to się źle skończyjw2019 jw2019
또한 숙제를 할 조용한 장소를 마련해 주고, 중간에 자주 휴식을 취하게 할 수 있습니다.
Ethan, Jack już jestjw2019 jw2019
우리는 모두 다 같은 지혜를 가지고 있지 않으며 올바른 장소에서 잘못을 알게 하면서도 그의 기분을 상하게 하지 않는 재능을 가지고 있지 않습니다.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego bratajw2019 jw2019
성서에 나오는 장소들과 관련하여 우리는 어떻게 하기로 결심할 수 있습니까?
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień Śwjw2019 jw2019
교회나 그 밖의 장소에서 느끼는 영적인 경험들을 기록하는 일이 왜 그렇게 중요할까요?
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
기록 장소: 예루살렘 근처
Cześć staruszkujw2019 jw2019
히브리어 모에드는 에다와 같은 어근에서 나온 단어로서 “지정된 때” 혹은 “정한 장소”를 의미한다.
Nażygasz mi do łóżka??jw2019 jw2019
“숭배 장소가 더 이상 신성 불가침의 영역으로 간주되지 않는다”고 런던의 「선데이 타임스」지는 보도한다.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgjw2019 jw2019
그것이 관객을 존중하는 방식이라고 생각해요. 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 내내 편집하지 않고 그냥 시간이 지나도록 하는 거에요.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rted2019 ted2019
아프리카 남동부에 위치한 작은 나라인 말라위에는 1993년에 3만 명가량의 증인이 있었지만 성서 공부와 숭배를 위해 모일 만한 변변한 장소가 없었습니다.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?jw2019 jw2019
거기에서 이 부부는 그들의 집을 회중 집회 장소로 개방하였읍니다.
kultury przedsiębiorczości i innowacjijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.