초토화 oor Portugees
초토화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Portugees
Terra queimada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
Nossa, nem acredito que esteve fora por # diasjw2019 jw2019
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?
Você não bebe?jw2019 jw2019
그 당시 율법 아래 있는 사람들에게 말씀하시면서 그분은 단순히 살인하는 것을 금할 뿐 아니라 그들은 계속 화를 내는 경향을 뿌리 뽑고 형제들을 경멸하는 말을 하는 데 혀를 사용하는 일이 없도록 해야 할 것을 알려 주셨읍니다.
a [nome da empresa] aceita a realização nas suas instalações, pela autoridade competente do Estado-Membro onde estas se situam, de inspecções sem aviso prévio, para avaliar se a [nome da empresa] cumpre as presentes instruçõesjw2019 jw2019
그러나 화요일에 ‘라고스’의 차량들은 정지되었다.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosjw2019 jw2019
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.
Com batatas?jw2019 jw2019
아산화질소가 그 중 하나이며, 클로로플루오로카본(CFC)도 그러합니다.
Eles não tem loteriajw2019 jw2019
사실 민영화된 기업 중 하나(텔레포노스 데 메히코)는 대부분 일본 자본으로 취득한 것이다.
Não importa de fato, importa?jw2019 jw2019
하지만 1993년 1월에, 가족 부양의 책임이 없는, 자격을 갖춘 충분한 수의 형제들이 훈련받은 이후로, 순회 감독자가 회중을 섬기는 날이 화요일부터 일요일까지로 늘어났습니다.
Eles podem mudar- se!jw2019 jw2019
기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다.
País de origemted2019 ted2019
데이비드가 비명에 죽은 일로 인해 화가 난 다이앤 크리치는 심지어 동물을 보고 분개하기까지 했다. 그는 본지에 이렇게 말하였다.
Está sentindo?jw2019 jw2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?jw2019 jw2019
12 그러나 자기가 하나님을 ᄀ거역하는 줄 알고 있는 자에게는 화, 화가 있도다!
Qual é a relação dele com o Maybourne?LDS LDS
일부 사본에는 다음과 같은 말이 들어 있다. “서기관과 바리새인, 위선자들이여, 당신들에게 화가 있습니다!
Sou produtivojw2019 jw2019
▪ 기념식이 1996년 4월 2일, 화요일에 거행될 것이다.
Está tudo bem?jw2019 jw2019
그들은 그 책에 관해 진작 알려 주지 않았다고 내게 화를 내기까지 하였습니다!
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emjw2019 jw2019
그것이 큰 무궁화꽃에 내려 앉을 때 보드러운 푸른 날개는 태양 광선으로 빤짝이게 된다.
Cada Plano de Projecto indica as agências designadas para a execução do projecto e inclui disposições pormenorizadas para a execução da actividade de cooperação, incluindo, entre outras, o respectivo âmbito técnico, a gestão, a responsabilidade aplicável em matéria de descontaminação, o intercâmbio de informações reservadas, o intercâmbio de equipamento, o regime de propriedade intelectual, os custos totais, a partilha de custos e o calendáriojw2019 jw2019
23 그 위에서는 화살통이 덜컹거리며
Ela lia todas as cartas que escrevia, então não podia ser honesta semprejw2019 jw2019
바로 나처럼 화안금정 ( 火眼金睛 ) 술을 쓰는 거지!
Conte comigo, estou nessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
화가 나는 상황에서도 우리가 온화한 성품을 유지한다면, 우리와 의견이 다른 사람들은 흔히 자신들이 하는 비평에 대해 다시 생각해 보게 됩니다.
Bella, você se lembra de Billy Black?jw2019 jw2019
성서는 사단이 내어 쫓긴 결과를 이렇게 예언하였다. “땅[은] ··· 화 있을찐저 이는 마귀가 자기의 때가 얼마 못된 줄을 알므로 크게 분내어 너희에게 내려 갔음이라.”
Vou pagar três vezes o vaIorjw2019 jw2019
그러나 ‘앨버어트’는 성미가 몹시 급해서 화가 나면 채찍으로 때리곤 하였다.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexojw2019 jw2019
화(wo)라는 말은 깊은 슬픔의 상태를 뜻한다.
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasLDS LDS
나무나 금속 골조로 된 이 구조물 안에는 수많은 카네이션, 달리아, 장미, 국화, 수선화, 그 밖에도 여러 가지 꽃이 세심하게 조절된 봄 날씨 같은 환경에서 자라고 있는데, 곧 수확하고 포장해서 북아메리카와 유럽과 아시아로 보낼 것입니다.
Tem um guarda- chuva?jw2019 jw2019
“우리 식구들은 툭하면 화를 냈어요. 그런 가정 환경에서 자라다 보니 저는 지금까지도 화를 억누르는 게 정말 힘들어요.”
Possível laceração do tendão extensorjw2019 jw2019
아버지는 몹시 화를 내며 나를 집에서 쫓아내셨습니다.
Estou informadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.