듣다
uyariy · uyay
드시다 oor Cusco Quechua
드시다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Cusco Quechua
mikhuy
앞으로 이집트에는 7년 동안 풍년이 들 것입니다.
Egipto suyupin qanchis wata askhallaña mikhuy kanqa.
suq'uy
upyay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여호와께서는 성경에 근거한 결정이면 무엇이든 축복하시고 그것이 좋은 결과를 맺게 하실 수 있습니다.
6 Paykunan iñiq t’aqaq ñaupanpi willakunku chhayna munakuq kasqaykimanta.jw2019 jw2019
잘 듣고 순종하라.
Jehová Diosqa kusikunmi Abelwan regalonwanpas.jw2019 jw2019
우리가 바라는 것은, 가치 있는 내용을 전해 주고 그 내용을 듣는 사람들에게 흥미 있게 만드는 것이어야 합니다.
28 Taytay, añaychaykin akllasqaykunata iñiyninkurayku ch’uyanchasqaykimanta; paykunaraykun, rimayninkunapi kreyiq runakunaraykupiwan rimarikuyki; rimayninkupi iñiywan noqapi ch’uyanchasqa kanankupaq, paykuna noqapi ch’uyanchasqa kasqankuta hina.jw2019 jw2019
* 물이 말라 있는 나무에 생기를 주듯이, 온화한 혀에서 나오는 침착한 말은 그 말을 듣는 사람들의 영에 새 힘을 줍니다.
Astawanraq munanakunankumanta (9-12)jw2019 jw2019
10 부모가 자녀들이 여호와의 말씀을 잘 듣도록 가르치는 또 다른 실제적인 방법은, 정기적으로 가족 성서 토의를 하는 것입니다.
‘Espirituwan cheqaq kaywan iman’ Diostaqa adorana (23, 24)jw2019 jw2019
아마 우리는 친구들이나 심지어 낯선 사람이 말할 때에도 참을성 있게 듣고 존중심을 보이며 말할 것입니다.
6 Chhaynaqa, ñakasqa kankichis chayqa, saminchayniyta qankunaman saqesaq, qankunamanta chay ñakay horqosqa kananpaq, tayta-mamaykichispa umankuman urmananpaq.jw2019 jw2019
두 남자는 연설을 듣다가 화가 치밀어 제시를 때리려고 했습니다.
13 Pusarankun llulla testigokunatapas, paykunan niranku: “Kay runaqa templo contra kamachikuy simi contra iman mana sayk’uspa imaymanata rimashan.jw2019 jw2019
이러한 생각이 드는 것은 그다지 놀라운 일이 아닙니다. 성서 잠언 29:25에서도 “사람을 보고 떨면 올무에 걸리게 된다”고 알려 주기 때문입니다.
27 Jodataq Joananpa wawan karan,jw2019 jw2019
배를 타고 있는 다른 제자들은 물고기가 가득 든 그물을 끌고 천천히 따라옵니다.
Kay pachamantachus gobiernoy kanman chayqa, kamachiykunachá noqarayku maqanakunkuman karan, chhaynapi judiokunaman mana entregasqa kanaypaq.jw2019 jw2019
미국 출신의 한 파이오니아는 이 두 가지 팜플렛을 집주인에게 보여 주고 어떤 팜플렛이 더 마음에 드는지 질문합니다.
42 Chunka iskayniyoq watanpi Jesús kashaqtinmi imaynachus rillaqkupuni jinata chay fiestapaq Jerusalenman wicharanku.jw2019 jw2019
이 과의 요점: 음량, 음높이, 속도에 변화를 주면 사상을 분명하게 전달하고 듣는 사람의 감정을 불러일으킬 수 있습니다.
14 Chay ruwasqankuqa manan admirakunapaqchu, kikin Satanaspas pasachikullanmi allin angelmantaqa.jw2019 jw2019
아비가일은 나발에게 알리지 않고, “서둘러서 빵 이백 개와 포도주가 든 큰 항아리 둘과 잡아 준비한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 과자 백 개와 눌러 만든 무화과 과자 이백 개를 가져다가” 다윗과 그의 부하들에게 주었습니다.
16 Jinan phuyu patapi tiyashaqqa allpa pachata ichhunanwan ichhuran, chhaynapin allpa pachamanta llapa cosecha oqarisqa kapuran.jw2019 jw2019
10 때때로 여호와의 증인 가운데 일부 청소년들은—그리고 나이가 더 든 일부 성인들은—자기들이 원하는 것이 다른 종류의 자유라고 느낄지 모릅니다.
¿Manachu qhapaqkuna qankunataqa ñak’arichishasunkichis, juezkunamanpas aysashasunkichis?jw2019 jw2019
17 참으로 또한 너희는 사방으로 ᄀ치심을 당할 것이요, 또 들양 떼가 사납고 흉포한 짐승들에게 쫓김같이, 쫓기며 이리저리 흩음을 당할 것이니라.
6 Yayataq nirqan, huk runa millay kaspaqa, manan allin kaqta ruwayta atinmanchu; huk qokuyta munachin utaq Yayamanpas rimarikun mana cheqaq sonqowan chayqa, manan imatapas payman qonchu.LDS LDS
29 참으로 ᄀ이것은 타국 땅에 불과 태풍과 ᄂ연무가 있음을 듣게 되는 날에 나타나리니,
Chaymantapas chay profeciaqa anticristoq* rimayninmi kashanman, yachasqaykichis jina, chhaynatan rimanan karan anticristoqa, ñataqmi kay pachapiqa chhaynataña rimakushanpas.LDS LDS
누군가에게 일을 위임해 놓고 여전히 그 일에 사사건건 간섭하려 든다면, 그 사람에게 “난 당신을 정말 신뢰하지는 않는다”는 암시를 주는 것입니다.
Iskay ñausakuna qhaliyachisqa kasqanmanta (29-34)jw2019 jw2019
사도 바울의 말을 듣고 “이것[배우고 있는 내용]이 그러한가 하여 매일 성경을 주의 깊이 조사”한 베레아 사람들을 본받으십시오.—사도행전 17:11.
Hanaq pachapin kasharanku Satanaspas millay angelninkunapas.jw2019 jw2019
(2) 우리와 함께 어울리는 사람들은 우리에게 좋게든 나쁘게든 영향을 줍니다.
6 Kaymi paykunamanta inka Benjamin munasqan rimaykuna; chhaynataq paykunata nirqan: Munasqay rimaykunatan rimarqankichis, rimanakuy ruwasqaykichistaq chanin rimanakuy.jw2019 jw2019
나중에 배우자에게 다가가서, “내가 정말 잘 듣고 있는 거 같았어요?” 하고 물어볼 수 있습니다.
Nazaretman kutimpusqankumanta (39, 40)jw2019 jw2019
하루가 저물어 가면 아이들은 잠자리에 들 준비를 했습니다. 혹시 자녀가 무릎과 같은 곳에 상처가 났다면 어머니는 기름을 발라 통증을 덜어 주었을 것입니다.
Mormonpa Qelqan Imayna Rikhurimusqanjw2019 jw2019
대표단이 그에게 압제적인 조처 얼마를 거두어 달라고 요청하였을 때, 그는 연로한 고문들의 장성된 조언을 듣지 않고 백성의 멍에를 더 무겁게 하라고 명령하였습니다.
27 ”Uyarirankichischá: ‘Aman jujwanqa pantankichu’, nisqa kasqanta.jw2019 jw2019
우울한 기분이 들 때 할 수 있는 일
Festowan Agripawan imachus nisqankumanta (24-32)jw2019 jw2019
그들은 잘 듣지 않았던 거예요!—마태 24:39; 창세 6:5-7.
Negocio ruwanapaqjw2019 jw2019
“유익한 것은 무엇이든 주저하지 않고 여러분에게 알려 주었습니다.”—사도행전 20:20.
30 Chaymi Felipeqa carretaq ladonman phawaspa uyariran profeta Isaiaspa qelqasqanta leeshaqta, jinan tapuran: “¿Entiendeshankichu imachus leesqaykita?”, nispa.jw2019 jw2019
잘 듣고 알게 되어 행복해도
3 Paykunaqa manan yachankuchu ima ninchus Dios juj runa chanin kananpaq chayta, aswanpas munayninkuman jinallan chanin kayta munanku, manataq Diospa nisqanman jinachu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.