들 oor Russies
들
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
поле
[ по́ле ]
다시는 심장 수술을 않겠노라고 거듭 외치는 동안 아내는 곁에서 듣고만 있었습니다.
Я упал на пол в нашей гостиной и проплакал всю ночь.
равнина
[ равни́на ]
поляна
[ поля́на ]
луг
저녁 때가 되자 들판에는 카포들과 다른 수감자들의 시체가 사방에 널려 있었습니다.
К вечеру весь луг был завален сотнями трупов капов и других заключенных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
Ты ведь заберёшь меня?jw2019 jw2019
그렇게 하여 많은 진실한 사람들이 좋은 소식을 듣고 성서를 연구하기 시작했습니다.
Продолжай, Джексонjw2019 jw2019
여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.
Вы в своем уме?jw2019 jw2019
휴식, 산책, 일과나 환경을 바꾸어 보는 것 혹은 진정시키는 힘이 있는 음악을 듣는 것도 일시적인 해소책이 될 수 있다.
Рас, мы говорим об Эшлиjw2019 jw2019
예를 드십시오.
Не может бытьjw2019 jw2019
3 솔직히 말해서, 회개는 그 연설을 듣고 있던 청중에게 놀라운 개념이었을 것입니다.
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
이로 인하여 철자상의 다양한 차이가 생길 수 있는데, 예로서 역대기 첫째 1:7의 “로다님”과 창세기 10:4의 “도다님”을 들 수 있다.
А, ты говорила по телефонуjw2019 jw2019
3 이에 이렇게 되었나니 그들이 힘을 다하여 달음질하여 들어가 판사석에 이른즉, 보라, 대판사가 엎드러져 자기 피 가운데 ᄀ누워 있는지라.
Закрой дверьLDS LDS
아버지의 말을 듣는 것은 예수에게 큰 기쁨을 가져다 주었습니다.
Воровство в магазине и драка в бареjw2019 jw2019
예수께서는 자신의 말을 듣기 위해 모인 무리에게 이렇게 말씀하셨습니다. “무엇을 먹을까 또는 무엇을 마실까 하고 여러분의 영혼에 대하여, 그리고 무엇을 입을까 하고 여러분의 몸에 대하여 더는 염려하지 마십시오.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?jw2019 jw2019
따라서 SCRIPT 시스템과 연결된 사진 식자기가 고장났을 때, 비용이 덜 드는 협회의 식자 시스템으로 전환하는 일이 있었습니다.
Я не знаю, чей тампон, честноjw2019 jw2019
사전트에 의하면, 신앙 부흥 운동자의 설교와 지옥불 형벌의 위협이 미치는 결과를 한 예로 들 수 있다.
Все не так плохоjw2019 jw2019
* 여러분이 성신의 속삭임을 듣고 깨닫도록 마음과 정신을 준비하는 데 도움이 되는 것은 무엇인가?
Да, все хорошоLDS LDS
어떤 분들은 기억하시겠지만, 이태리와 프랑스의 시합이었는데, 마지막에 지단이 머리로 들이 받았죠.
Не обвиняйте меня, Чарлиted2019 ted2019
(베드로 첫째 3:8) 동료감을 갖는다면, 우리는 우리의 생각 없는 말이나 행동 때문에 어떠한 고통이 초래되었는지를 더욱 쉽게 분별하게 될 것이며 또한 사과해야겠다는 생각이 들 것입니다.
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыjw2019 jw2019
유감스럽게도, 흔히 일부 부모들이 전해 주는 인상은 균형 잡혀 있지 않고 왜곡되어 있습니다. 어떤 청소년들은 자기 인종이 더 우월하다거나 다른 인종의 사람들은 이상하고 열등하다는 말을 직접 듣기도 합니다.
Опусти свой мечjw2019 jw2019
그런데 나이 든 한 여자가 달려오더니 “제발 때리지 마세요!
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьjw2019 jw2019
잘 듣고 순종하라.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?jw2019 jw2019
그 여자는 무엇이 요구되는지를 듣고 나더니, “당장 시작하겠습니다”라고 말하였습니다.
Вы ведь пытаетесь спасти городjw2019 jw2019
나이가 적은 사람이든 많은 사람이든, 새로운 사람이든 오래된 사람이든, 증인들이 함께 숭배하면서 행복한 교제를 나눌 때면, “감사합니다”, “천만에요”와 같은 표현들을 사용하는 것을 흔히 듣게 됩니다.
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
그리고 그러한 기도를 할 특권을 받은 사람은, 자기를 위해서만이 아니라 전체 회중을 위해 기도하는 것이기 때문에 듣는 사람들을 생각해야 합니다.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяjw2019 jw2019
그들은 이리를 되도록이면 사람을 피하려 드는 극히 수줍음 많은 동물로 여긴다.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылjw2019 jw2019
팔레스타인과 이스라엘이 격리된다고 들었어요.
Вы молодцы.Сеньора?QED QED
그리고 이것이 전체 교회의 기록대장에 기재될 때에 그 기록은 마치 그가 자기 눈으로 보고 자기 귀로 듣고 전체 교회의 기록대장에 기록한 것과 똑같이 거룩하게 되며, 그 의식에 부응하게 되느니라.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноLDS LDS
그렇게 한다면 영의 음성을 듣고 유혹에 저항할 수 있으며, 의심과 두려움을 극복하고 삶에서 하나님의 도움을 얻게 될 것입니다.
Дальше чем ты можешь представитьLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.