bûn kilam
kilam oor Turks
kilam
ku
manzum hikaye, şarkı, müzik parçası, melodi
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
türkü
şarkı
Wana tevî me kilamên Padşatiyê distiran, lema me kilam ser kaxaza neşir dikir û dida wan.
Şarkı söylemeyi çok sevdiklerinden bazı ilahilerin sözlerini çoğaltıp onlara dağıtırdık.
m 1. türkü, şarkı 2. gazel 3. müzikli hikaye, manzum hikaye 4. ilahî ~ avêtin ser (yekî) (birine) türkü yakmak ~ avêtin serê (birinin) üstüne türkü yakmak ~ bang kirin şarkı söylenecek durum yaratmak, çıkıp bağırmak (tehdit lakırdısı) * tu deynê xwe nedî ezê ji te re kilam bang bikim eğer borcunu vermesen çıqıp bağırırım ~ çêkirin türkü yapmak ~ gotin türkü çığırmak, türkü söylemek ~ li serê gotin üstüne türkü söylemek, türkü yakmak ~a (yekî) gotin (an jî strîn) türkülemek, gazel okumak ~ên dawetan düğünlerde söylenen hareketli parçalar ~ên dilan 1) gönül şarkıları 2. nesib (gazelin bir türü) ~ên giran ağır, ritmik olmayan parçalar ~ên rûniştinê meclislerde söylenen ağır şarkılar ~ên sivik ritmik, hareketli parçalar ~ên şeran savaş ve çatışmaları konu edinen parçalar
* kilamên govendê : halay türküleri. * kilamên serhadê : uzun hava türküler, bn. stran, dîlok.
manzum hikaye, şarkı, müzik parçası, melodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
KILAM 2 Navê Te Yehowa ye
İLAHİ 2 Yehova’dır Adınjw2019 jw2019
KILAM 20 Te Kurê Xweyî Delal Berva da
İLAHİ 20 Biricik Oğlunu Verdinjw2019 jw2019
KILAM 34 Bêqisûrtiya Xweda Here
İLAHİ 34 Doğruluk Yolundan Ayrılmayalımjw2019 jw2019
KILAM 7 Yehowa Qeweta Me ye
İLAHİ 7 Yehova Gücüm, Kuvvetimsinjw2019 jw2019
KILAM 124 Timê Amin in
İLAHİ 124 Vefalı Olalımjw2019 jw2019
5 Çaxa Pawlos û Sîlas kilam digotin, tiştekî ecêb çêbû.
5 Bu iki görevli vaiz ilahiler söylerken peş peşe hiç beklenmedik şeyler oldu.jw2019 jw2019
KILAM 109 Hevdu Qewî Hiz Bikin
İLAHİ 109 Yürekten Gelen Güçlü Sevgijw2019 jw2019
5 Di dema vekirina perestgehê de, muzîk û kilam jî hebûn.
5 Mabet hizmete açılırken müziğe ve ilahilere önemli bir yer verildi.jw2019 jw2019
Kilam jî qismekî xwarina ruhî ne, ya ku em ji “xulamê dilsoz û şehreza” distînin (Met.
Bu ilahiler ‘sadık ve sağgörülü hizmetkârın’ sağladığı ruhi gıdanın bir kısmıdır (Mat.jw2019 jw2019
Belê, di îbadeta rast de, kilam muhîm in. Loma em hem bi tena serê xwe hem jî tevî civatê ji Bavê xweyî ezmanî re distêrin.
Dolayısıyla, ister tek başımıza ister cemaatle birlikte söyleyelim, ilahiler pak tapınmanın önemli bir kısmıdır.jw2019 jw2019
Wexta ku Îsraêliyan bi dilsozî ji Yehowa re xizmet dikir, wan her tim di îbadeta xwe de kilam digotin.
İsrailoğulları Yehova’ya sadık oldukları sürece ilahi söylemeyi ibadetlerinin önemli bir kısmı olarak gördüler.jw2019 jw2019
KILAM 18 Bona Qurbanê Razî ne
İLAHİ 18 Fidye İçin Minnettarızjw2019 jw2019
Ji bo xizmetkarên Yehowa, kilam muhîm in.
İlahi söylemek Yehova’nın toplumu için her zaman ibadetlerinin ayrılmaz bir kısmı olmuştur.jw2019 jw2019
KILAM 54 “Eva ye Rê”
İLAHİ 54 “Yol Budur”jw2019 jw2019
KILAM 36 Dilê Xwe Xwey ke
İLAHİ 36 Yüreğimizi Koruyalımjw2019 jw2019
KILAM 59 Tevî Min Yah Rûmet kin
İLAHİ 59 Yah’ı Yücelt!jw2019 jw2019
Li bernameya Kursa Xizmeta Padîşahiyê, ya ku ji bo kalên civatê tê tertîb kirin, kilam jî hene.
Ayrıca ihtiyarlar için yapılan Hizmet Kursu programına ilahilerin dahil edilmesi dikkate değer.jw2019 jw2019
KILAM 120 Çev Bidine Milûktiya Îsa
İLAHİ 120 Mesih Gibi Yumuşak Başlı Olalımjw2019 jw2019
KILAM 38 Ew wê Te Qewî ke
İLAHİ 38 Tanrı Seni Güçlendirecekjw2019 jw2019
KILAM 46 Ji Te Razî ne Yehowa
İLAHİ 46 Yehova Sana Teşekkür Ederizjw2019 jw2019
KILAM 80 Were cem Yehowa û Rema Wî Bivîne
İLAHİ 80 “Yehova’nın İyiliğini Tadın ve Görün”jw2019 jw2019
KILAM 13 Îsa Mera Mesele ye
İLAHİ 13 Örneğimiz İsa Mesih’tirjw2019 jw2019
KILAM 3 Bawerî, Îtbarî û Hewara Me Xwedê ye
İLAHİ 3 Gücümüz, Ümidimiz, Güvencemiz Tek Sensinjw2019 jw2019
Di îbadeta rast de, kilam çi qas muhîm in?
İlahi söylemenin hakiki tapınmada nasıl bir yeri vardır?jw2019 jw2019
Gelo xizmetkarên Xwedê yên berê kilam digotin?
Eski İsrail’de mabette ilahi söylenmesi için nasıl bir düzenleme yapılmıştı?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.