Мыйзам чыгаруу бийлик
lagstiftande makt
бийлик oor Sweeds
бийлик
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Sweeds
auktoritet
Асмандагы, жердеги эң жогорку бийлик Жахабага таандык.
Och Jehova har den högsta auktoriteten i himlen och på jorden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анын бардык иштери, Ал бийлик кылган бардык жерде Теңирди даңктагыла» (Забур 102:19—22).
Lämna allt bakom oss medan vi kanjw2019 jw2019
Иса Машаяк өзү менен чогуу асмандан бийлик жүргүзө турган 144 000 менен бирге Кудайдын жердеги элин куткарат.
Kommissionen ska granska om de ansökningar om skydd som avses i artikel #.# uppfyller villkoren i detta kapiteljw2019 jw2019
Ыйса тиги жигитке, андай курмандыкка бара турган болсо, баа жеткис нерсеге — асманга казына топтоо мүмкүнчүлүгүнө — ээ болорун айткан. Ошондой казына топтоо менен ал жигит түбөлүк өмүргө жетмек, ал эми келечекте Ыйса менен кошо асмандан бийлик жүргүзмөк.
Undantag från kraven att presentera jämförande information för IFRSjw2019 jw2019
Б.з. 33-жылы Падышалык бийлик Машайакка толугу менен берилбегенин кайдан билебиз?
Ett SPE ska omfattas av koncernredovisningen när den ekonomiska innebörden av affärsförbindelserna mellan ett företag och ett SPE tyder på att företaget utövar ett bestämmande inflytande över detta SPEjw2019 jw2019
Эгер жооп берсеңер, мен да силерге буларды кайсы бийлик менен кылып жатканымды айтам».
Artiklarna # och # skall tillämpas från och med femtonde dagen efter det att denna förordning har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidningjw2019 jw2019
Көз жумарынын алдында патриарх Жакып ошол болочок башкаруучу жөнүндө пайгамбарчылык кылып, мындай деген: «Элдештирүүчү [«Шило», ЖД] келмейинче, Жүйүттүн колунан бийлик таягы түшпөйт, тукумунан мыйзам чыгаруучу кетпейт. Ага элдер баш ийишет» (Башталыш 49:10).
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanas att inkomma med information om den kliniska nyttan hos denna produkt när detgäller den begärda indikationen (direkt eller indirekt) enligt punkter att beakta vid utvärdering av diagnostiska medel (CPMP/EWPjw2019 jw2019
Учурда Кудай дайындаган Падыша душмандарынын арасында бийлик жүргүзүп жатат (Забур 109:2).
Har du nåt emot att jagjw2019 jw2019
Азыр Кудайдын Падышалыгы бийлик жүргүзүп, жер жүзү боюнча анын ишенимдүү букара эли менен өкүлдөрү бар болгондуктан, албетте, айласы кеткен Шайтан өзүнүн ырастоосун далилдөөгө тырмышып, ого бетер жаалданууда.
Região Autónoma dos Açores (den autonoma regionen Azorernajw2019 jw2019
Жахаба Уулуна жер үстүнөн падышалык кылууга бийлик берген.
Det var för... allt annatjw2019 jw2019
Алар кимдердин үстүнөн бийлик кылышат?
Antal sittplatser ...jw2019 jw2019
Ошол учурда Илияс пайгамбардын көзү эчак өтүп кеткен эле, ал эми анын кызматчысы Элиша кийинчерээк Жаробамдын атасы бийлик кылган маалда каза болгон.
Sådana samordningsmöten ska organiseras av den nationella kontaktpersonen och endast personer från de organ som deltar i det nationella programmet ska delta i mötetjw2019 jw2019
Алар ал жакта эмне кылышат? ~ Ыйык Китепте Исанын «биринчи тирилүүгө» катышкан жолдоочуларынын асманда жашап, Иса менен бирге жер үстүнө миң жыл бийлик кылары айтылат (Аян 5:10; 20:6; 2 Тиметей 2:12).
Muntliga röstförklaringarjw2019 jw2019
«Тайм» журналына Африкадагы бир мамлекеттин президентин бийликтен түшүрүүгө катышкан бир кишинин жаңы бийлик жөнүндө: «Ал тез эле баш аламандыкка айланып кеткен куру кыял болуптур»,— деген сөздөрү жазылган.
Vill du se häktningsordern?jw2019 jw2019
Байыркы Ысрайылдан айырмаланып, Исанын жолдоочуларынын жыйналышында адам бийлик кылбайт жана күнөөлөрдүн кечирилиши үчүн жаныбарларды курмандыкка чалуу талап кылынбайт.
Men de gör så för att göra mig mer " nåbar "jw2019 jw2019
5 Дөөт падышага байланыштуу окуядан биз Кудайдан бийлик берилгендерди кемсинткендерге карата Иегованын көз карашы кандай экенин биле алабыз.
Det är det bästa jag nånsin hörtjw2019 jw2019
18 Дөөт акыркы сөзүндө: «Эл үстүнөн бийлик кылуучу адам адилет болсо, Кудайдын коркунучу менен бийлик жүргүзсө, анда ал ачык асманга күн чыгып келе жаткандагы таңкы жарыктай»,— деп айткан (2 Шемуел 23:1, 3, 4).
Så jag tänkte att om jag stjäl grabbenjw2019 jw2019
Ал эми 11-аятта падышалар жана башкаруучулар сыяктуу таасирдүү бийлик адамдары мактоо ырына кошулууга чакырылат.
om avslutande av det samrådsförfarande med Republiken Guinea som inletts i enlighet med artikel # i Cotonouavtaletjw2019 jw2019
Аларга ушундай ырайымсыз мамиле жасалып жатканын билгенде филиал Уэйнгапудагы, Тимордогу, Балидеги, Жакартадагы жогорку даражалуу аскер кызматкерлерине жана башка бийлик өкүлдөрүнө телеграф аркылуу кайрылып, арызданышкан.
Jag skjuter upp detjw2019 jw2019
Каардуу рухтар азыр да Шайтан Ибилиске баш ийишет. Алар жердеги бийлик башчыларын жана жалпы элди тымызын көкүтүп, мыкаачылыкка — геноцидге, террорчулукка жана киши өлтүрүүчүлүккө — түртүүдө.
Kommissionen företräds av M. Huttunen och K. Simonsson, med delgivningsadress i Luxemburgjw2019 jw2019
Кудай ага бийлик берген
Åttonde armén fortsätter att rycka framjw2019 jw2019
19—21. а) Бийлик башындагыларга мамилебиз кандай?
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikeljw2019 jw2019
Биз «падыша катары бийлик кылып жаткан» күнөө менен күн сайын күрөшөбүз.
Manöverorganet för styrning skall vara så utformat, konstruerat och monterat att det inte har delar eller tillbehör, däribland signalhornets manöverorgan och monteringsdelar, som kan gripa tag i förarens kläder eller smycken under normala rörelser vid körningjw2019 jw2019
Жахаба Кудай Жараткан катары аларга: «Укумдап-тукумдагыла, жер жүзүн толтургула, жерди ээлегиле жана деңиздеги балыктарга, асмандагы канаттууларга, жер үстүндө сойлоп жүрүүчү бардык жаныбарларга бийлик кылгыла»,— деген (Башталыш 1:28).
Samarbetar ni råkar ni inte iIIa utjw2019 jw2019
Анын бийлиги — кылымдан кылымга созула турган бийлик, падышалыгы — кыйратылбай турган падышалык» (Даниел 7:14).
Vi är inte inblandade.jw2019 jw2019
Ал — бүт жер жүзүнөн бийлик жүргүзө турган чыныгы өкмөт (Забур 72:8; Даниел 7:14).
Målet blev underkäntjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.