- oor Italiaans
-
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Italiaans
meno
it
simbolo matematico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Nsima na kosala devuare na yo, yoka na likebi nyonso toli oyo bazali kopesa yo.
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esterijw2019 jw2019
13, 14. (a) Ndenge nini Yehova amonisaka ete azali makambo makasimakasi te?
Stiamo parlando di soldijw2019 jw2019
THOMAS azalaki elenge mobali ya mibu 14 oyo azalaki na ye malamu. Moyekoli ya mayele, azalaki mpenza kolinga kosalisa bato.
Digli di iniziare le ricerchejw2019 jw2019
Namonaki elenge mobali kolataka saki na mokongo mpe kotambolaka na nzela.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaLDS LDS
• Ndenge nini tokoki komonisa bolingo mpo na bandeko oyo bazali mibange?
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i Titansjw2019 jw2019
Asalaki nde likambo oyo ebongi te, to mpe asalaki yango na kobanga?’
Ce la facciojw2019 jw2019
Baklisto oyo bazali solo komibanzabanza moko epai na mosusu bakakatanaka te mpo na komonisa bolingo na bango ata na eleko nini ya mobu.
lo-- Devo lavarmelijw2019 jw2019
Kasi, mosala ya ndenge wana ekoki komema moto na kosopa makila soki esɛngi asalela mondoki na ye.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.jw2019 jw2019
Tozali na mokonzi mosusu te bobele Kaisala.”
Sì, lo promettojw2019 jw2019
7, 8. (a) Elembeteli nini emonisi ete libota na Nzambe basili ‘kofungola molai basinga na hema na bango’?
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.jw2019 jw2019
3: Ndenge nini tokoki koyeba ebongiseli ya Yehova oyo ezali awa na mabele?
visto il parere conforme del Parlamento europeojw2019 jw2019
Soki diskur na yo ezali molai, esengeli ete ezala petee mpe bapwɛ́ minene emonana polele.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischiojw2019 jw2019
8 Lokola batosaka mibeko yango, basaleli ya Nzambe na mokili mobimba lelo oyo bakómi soki milio nsambo.
Ti ho portato la giaccajw2019 jw2019
(Matai 28: 19, 20) Maloba yango ebongaki mpenza, mpamba te bana-kelasi oyo bazwi badiplome batindami na mikili 20!
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetutejw2019 jw2019
(Yisaya 30:21; Matai 24:45-47) Eteyelo ya Gileadi esalisaki bana-kelasi bákóma na botɔndi makasi lisusu mpo na moombo yango.
Quando arriverà l'altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?jw2019 jw2019
Kasi, na mokolo elandaki, abéngisaki biso mpe alobaki ete: “Nazweli bino lopango.”
La posizione comune contiene inoltrejw2019 jw2019
Ndenge kaka ezalaki na mikolo ya Yilimia, lelo oyo mpe Yehova, Nzambe ya seko, azali Liziba se moko ya mai ya bomoi.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.jw2019 jw2019
Kondima na bango na likambo nini?
Deve trattarsi di un truccojw2019 jw2019
Zulunalo moko (Time) elobi boye: “Emonani ete esengo mpe bizaleli mosusu lokola elikya, makanisi ya malamu mpe kosepela na oyo ozali na yango, ebatelaka moto abɛla te bamaladi ya motema, ya mimpululu, ya sukali, tansyo, miyoyo, mpe bamaladi ya mpema, to esalaka ete bamaladi yango ekóma makasi te.”
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticojw2019 jw2019
Ndeko Swingle alobaki ete, “Koya awa mpo na kolanda mateya ezali koteya bato komikitisa,” mpe abakisaki ete, “Bozali kolongwa awa na makoki mingi koleka mpo na kokumisa Yehova.”
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturajw2019 jw2019
(7) Ezali komonisa lolenge ya kolonga mikakatano ya ntango na biso.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratijw2019 jw2019
Salomo asalaki te likambo oyo eleki ntina na bomoi: kozala sembo epai ya Nzambe.
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazionejw2019 jw2019
12 Masolo wana mibale ya Baevanzile esalisi biso tóyeba malamu “makanisi ya Kristo.”
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EURjw2019 jw2019
Bokozala na makoki ya koloba na bopete, bosolo, mpe na bozindo nzela ya mitema ya baoyo bandimi kosimba bino lokola bandimi ya Eklezia ya Yezu Klisto ya Basntu ya Mikolo ya Suka.
In parte bagnini, in parte forza di sicurezza non ufficiale per la North ShoreLDS LDS
Mpɛmbɛ ya nzoku italelami lokola biloko oyo biuti na ntɔ́ki ya Foenike, mpe esalelamaki mbala mosusu lokola ekɛmbiseli ya biloko oyo bizalaki na ndako ya bakonzi ya Yisalaele.
Con i discorsi solenni dedicati al quarantesimo anniversario dei Trattati di Roma ancora nelle orecchie, ci siamo immersi nelle confidenziali proposte del Presidente irlandese in carica del Consiglio.jw2019 jw2019
683802 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.