mwasi oor Nederlands
mwasi
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Nederlands
echtgenote
Hosea asengelaki kokende koluka mwasi na ye oyo asalaki ekobo mpe kozongisa ye.
Hosea moest moeite doen om zijn ontrouwe echtgenote terug te halen.
vrouw
Wana maloba ya elenge mwasi moko moklisto oyo tokobyanga ye na nkombo Monique.
Dat schreef een christelijke jonge vrouw die wij Monique zullen noemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Nsima ya koyoka lisukulu moko na liyangani ya zongazonga, ndeko mobali moko na lipasa na ye ya mwasi bamonaki ete esengelaki bábongola ndenge na bango ya kofanda na mama na bango oyo azalaki kofanda esika mosusu na bango mpe abimisamaki na lisangá elekaki mbula motoba.
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnjw2019 jw2019
(Danyele 7:1-3, 17) Na ndɔtɔ, Nzambe ayebisaki Yozefe moto ya Nazarete, tata-mobɔkɔli ya Yesu ete akima na Ezipito ná mwasi na ye mpe mwana na bango.
En wat met de driewieler?jw2019 jw2019
Mobali ná mwasi oyo tolobelaki na ebandeli bazwaki biyano ya malamu na mituna yango; yo mpe okoki kozwa yango.
Eerst moet je ' n goeie kiezenjw2019 jw2019
10 Awa balobeli Yelusaleme lokola mwasi ya libala mpe mama ya bana oyo afandi na hema, lokola Sara.
Ze liepen weg.- Waarheen?jw2019 jw2019
Na mobu 1977, mwasi na ngai ya bolingo mpe moninga na ngai ya sembo akufaki.
Maakt het schreeuwen je depressief?jw2019 jw2019
Mokolo mosusu, akutanaki lisusu na mwasi yango, mbala oyo na zando; mwasi yango asepelaki mingi ntango amonaki ye.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenjw2019 jw2019
Mwasi yango alobaki boye: “Bato oyo bazali sembo bazali mingi te.”
Zou dat geen fijn leven zijn?jw2019 jw2019
Mwasi yango alandaki ntango nyonso koloba na ye na telefone, azalaki kobima te mpo na kosolola elongo na Hatshumi.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkjw2019 jw2019
6 Na ntɔngɔ ya mwamibale, mokolo ya 26/04/1938, ndeko Newton Cantwell, oyo azalaki na mbula 60, mwasi na ye Esther, mpe bana na bango ya mibali Henry, Russell, ná Jesse —bango nyonso mitano babongisi-nzela monene— bamibongisaki mpo na kokende kosakola mokolo mobimba na engumba New Haven, na etúká ya Connecticut.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en Bjw2019 jw2019
Ndenge nini Eliezere ayebaki ete Rebeka nde mwasi oyo Yisaka asengeli kobala?
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldjw2019 jw2019
Wana maloba ya elenge mwasi moko moklisto oyo tokobyanga ye na nkombo Monique.
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #, # april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # apriljw2019 jw2019
Wana ngai, yaya na ngai ya mwasi, mpe leki na ngai ya mobali tozalaki komanyola likoló na lisoló wana ya Annuaire, tokanisaki tata molingami na biso.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afjw2019 jw2019
Biblia elobi boye: “Milyami mpe Alona balobaki mabe na ntina na [Moize] mpo na mwasi Mokusi oyo ebalaki ye . . .
Lavrijsen, Instituut voor de Autocar en de Autobusjw2019 jw2019
Lisolo oyo ekopesama epai ya ndeko mwasi.
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtjw2019 jw2019
Mwasi oyo tolobelaki na ebandeli ayekolaki oyo Biblia elobi mpo na motema mawa ya Nzambe, mpe yango etindaki ye aloba boye: “Nakómi komona ete nakoki mpenza kopusana penepene na Yehova, mpe nayoki lokola nde kilo moko elongwe na motó na ngai.”
De Voorzitterjw2019 jw2019
Na mpiko nyonso, mwasi yango ayebisaki makango na ye oyo Biblia ezali kosɛnga na bato oyo balingi kozala mwasi ná mobali.
Je kunt niet tegen hen vechtenjw2019 jw2019
Ndeko mwasi moko, oyo tokobenga Tanya, alobi ete “abɔkwamaki na libota oyo ezalaki na solo,” kasi ntango akómaki na mbula 16, atikaki lisangá mpo na “kolanda bisengo ya mokili.”
de onregelmatige prestatiesjw2019 jw2019
Basaleli na misala bázala mibali ya mwasi kaka moko.”
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitjw2019 jw2019
Baboti na ye mpe bandeko mosusu ya lisangá basalisaki elenge mwasi yango, mpe akómaki mobongisi-nzela ya sanza na sanza.
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltjw2019 jw2019
Ndeko Sergio ná mwasi na ye Olinda bamonaki yango.
o voor de verkiezing van de Senaat, de lijsten die minstens # % van het algemeen totaal van de geldig uitgebrachte stemmen ten gunste van de lijsten die voorgedragen zijn voor het Nederlandse kiescollege of het Franse kiescollege, naargelang van het geval, behaald hebben. »jw2019 jw2019
Awutaki koyeba été asengelaki kolongola mwasi na ye mpe bebe mobali ya moke lelo uta na ndako bazalaki kofanda mpo na esika mosusu mpembeni.
De reden dat Susan jou de schuld gafLDS LDS
(Matai 10:41) Lisusu, Mwana ya Nzambe akumisaki mwasi yango akufelá mobali ntango atángaki ye lokola ndakisa liboso ya bato bazangi kondima ya mboka na ye, Nazalete. —Luka 4:24-26.
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenjw2019 jw2019
Mpo na ndeko mwasi Assard, oyo azali Allemande, mpo na kotika libota na ye, mpe kopesa ndingisa na ndeko Mobali atika mosala na ye ntango asilisaki lokola ingenieur macanicien, azalaki na bondimi makasi.
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isLDS LDS
Na ntango wana, liso na ngai ya mobali ekufaki mpe oyo ya mwasi ezalaki komona lisusu malamu te.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdjw2019 jw2019
Mbala mingi saleláká liloba “biso” mpe bafraze lokola “ngai ná mwasi na ngai” to “ngai ná mobali na ngai.”
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.