ຫນັງສືເດີນທາງ
passport
ເດີນທາງ oor Engels
ເດີນທາງ
Vertalings in die woordeboek Lao - Engels
travel
en
to be on a journey
to travel, set out for
make a trip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ໃນ ທ້າຍ ສັດຕະວັດ ທີ 18, ລາຊິນີ ແຄັດ ຕະຣິນ ແຫ່ງຣັດ ເຊຍ ໄດ້ ປະກາດ ວ່າ ນາງ ຈະ ໄປ ກວດກາ ເບິ່ງ ເຂດ ໃຕ້ ຂອງ ຈັກກະ ພົບ ຂອງ ນາງ, ໂດຍ ທີ່ ມີ ອັກ ຄະ ທູດ ຈາກ ຫລາຍ ປະ ເທດ ເດີນທາງ ໄປ ກັບ ນາງ.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLDS LDS
ເລີ່ມ ຕົ້ນ ອອກ ເດີນ ທາງ ກັບ ບ້ານ.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLDS LDS
21 ແລະ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ສະ ເດັດ ມາ ຍັງ ໂລກ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຊ່ອຍ ມະນຸດ ທັງ ປວງ ໃຫ້ ລອດ ພົ້ນ ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ສຽງຂອງ ພຣະ ອົງ; ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພຣະ ອົງ ໄດ້ ທົນ ຮັບ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ມະ ນຸດ ທັງ ປວງ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນທຸກ ຢ່າງທັງ ຊາຍ ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ເປັນ ຄອບຄົວ ຂອງ ອາ ດາມ.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLDS LDS
▪ ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ເດືອດ ດານ ແລ້ວ ພະອົງ ກະທໍາ ສິ່ງ ໃດ ແດ່?
This is the only one I' ve ever seenjw2019 jw2019
ສໍາ ລັບ ຊິດ ສະ ເຕີ ອາສາ ດ, ຜູ້ ທີ່ ເປັນ ຄົນ ເຢຍ ລະ ມັນ, ທີ່ ຈະ ຈາກ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ນາງ ໄປ, ແລະ ບຣາ ເດີ ອາ ສາດ ຕ້ອງ ລາອອກ ຈາກວຽກ ຂອງ ລາວ ໃນຖານະ ວິ ສະ ວະ ກອນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ຜົນ ຫລາຍ, ໄດ້ ຮຽກ ຮ້ອງ ສັດ ທາ ທີ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ແທ້ໆ.
The eyes are part of theLDS LDS
ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ຮ່ວມ ກັນ ໃນ ການ ເດີນ ທາງ ກັບ ໄປ ບ້ານ ແຫ່ງ ສະ ຫວັນ ນີ້.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLDS LDS
ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ, ຜູ້ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້ ຈາກ ຈຸດເລີ່ມ ຕົ້ນ ຈົນ ເຖິງຈຸດ ສິ້ນ ສຸດ, ໄດ້ ຮູ້ ດີ ເຖິງເສັ້ນ ທາງ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ໄດ້ ເດີນໄປ ສູ່ ເຄັດ ເຊ ມາ ເນ ແລະ ໂຄ ລະ ໂຄ ທາ ເມື່ອ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ລົງ ມື ຈັບ ງ້ອນ ໄຖ ແລ້ວ ກັ ບ ຫລຽວ ຄືນ ຫລັງ ກໍ ໃຊ້ ການບໍ່ ໄດ້ ສໍາ ລັບ ອາ ນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ” (ລູກາ 9:62).
Get up there!LDS LDS
ນັ້ນ ແຫລະ ຈຶ່ງ ເປັນ ສາ ເຫດ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງ ສອນ ໂດຍ ການ ເປັນ ຕົວ ຢ່າງ ແລະ ໂດຍ ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ວ່າ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ກະ ສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ຜູ້ ນໍາ ແຫ່ງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ແຫ່ງ ເມນ ຄີ ເສ ເດັກ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ນັ້ນ ຈິງ.5 ມັນ ເປັນ ຖ້ອຍ ຄໍາ ແຫ່ງ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ໄດ້ ກ່າວ ອອກ ມາ ໃນ ພຣະ ນາມ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຜູ້ຊຶ່ງ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ນີ້.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!LDS LDS
ແອວ ມາ ໄດ້ ບັນຍາຍ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ດັ່ງ ນີ້: “ແລະ ພຣະອົງ ຈະ ສະ ເດັດ ອອກ ໄປ, ທົນ ຕໍ່ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ແລະ ຄວາມທຸກ ແລະ ການລໍ້ລວງ ທຸກ ຢ່າງ; ແລະ ນີ້ ກໍ ເພື່ອ ຄໍາ ເວົ້າຈະ ໄດ້ ສໍາ ເລັດ ຊຶ່ງ ໄດ້ ກ່າວ ໄວ້ ວ່າ ພຣະອົງ ຈະ ຮັບ ເອົາ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ແລະ ຄວາມ ປ່ວຍ ໄຂ້ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ພຣະອົງ” (ແອວ ມາ 7:11; ເບິ່ງ 2 ນີ ໄຟ 9:21) ນໍາ ອີກ.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLDS LDS
2 ແລະ ບັດ ນີ້, ເວລາ ຊາວ ເລ ມັນ ເຫັນ ດັ່ງນີ້ ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ກໍ ຕົກ ໃຈ ແລະ ມີ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ຫລາຍ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເລີກລົ້ມ ແຜນການ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ທີ່ ຈະ ເດີນ ທັບ ໄປ ຫາ ແຜ່ນດິນ ທາງ ເຫນືອ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖອຍ ກອງທັບ ທັງ ຫມົດ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ເມືອງ ມິວ ເລັກ, ແລະ ເຂົ້າ ໄປ ຫາ ທີ່ ກໍາ ບັງ ໃນ ຄ້າຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.
Prepare to set sailLDS LDS
94 ພະອົງ ຮັກ ເດັກ ນ້ອຍ
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
ພວກ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ບະ ລາ ເດີ ແທນ ເນີ ແລະ ບະ ລາ ເດີ ເດີ ແຣ້ນ ທັງ ສອງ ຍັງ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ເຜີຍ ແຜ່ ຢູ່ ໃນ ເວລາ ນີ້, ສະນັ້ນ, ພວກ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ບໍ່ ສາມາດ ມາ ຮ່ວມ ປະຊຸມ ຢູ່ໃນ ສູນ ກາງ ປະຊຸມ ນີ້.
Are you out of your mind?LDS LDS
“ ແລ້ວ ຈອມ ກະສັດ ຈະ ກ່າວ ແກ່ ບັນດາ ຜູ້ ທີ່ຢູ່ ເບື້ອງ ຂວາ ຂອງ ພຣະອົງ ວ່າ, ມາ ເຖີດ, ພວກ ເຈົ້າຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ພຣະພອນ ຈາກ ພຣະບິດາ ຂອງ ເຮົາ, ຈົ່ງ ມາ ຮັບ ເອົາ ອານາຈັກ ຊຶ່ງ ໄດ້ ຖືກ ຈັດ ຕຽມ ໄວ້ ສໍາລັບ ພວກ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ແຕ່ ຕົ້ນ ເດີມ ສ້າງ ໂລກ:
You said those eggs need it dark and humid?LDS LDS
ພະ ເຍຊູ ເດີນ ທາງ ຈາກ ເມືອງ ເຢລິໂກ ມາ ເຖິງ ບ້ານ ເບທະນີ ມື້ ວັນ ສຸກ ດັ່ງ ນັ້ນ ມື້ ນັ້ນ ເປັນ ຄືນ ທີ ຫົກ ແລະ ຄືນ ສຸດ ທ້າຍ ທີ່ ພະອົງ ພັກ ຢູ່ ບ້ານ ເບທະນີ.
Come back in the waterjw2019 jw2019
ເປັນ ຫຍັງ ພະອົງ ຈຶ່ງ ເຮັດ ແນວ ນັ້ນ?— ເພາະ ພະອົງ ຮູ້ ວ່າ ເດັກ ນ້ອຍ ອາດ ຈະ ມາ ເປັນ ສາວົກ ຂອງ ພະອົງ ກໍ ໄດ້ ຄື ກັນ.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
ໃນ ສະ ໄຫມ ນັ້ນ ນັກ ເທດ ສະຫນາ ໄດ້ ສອນ ວ່າ ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ປາດ ສະ ຈາກ ການ ບັບຕິ ສະມາ ຈະ ຖືກ ລົງ ໂທດ ຕະຫລອດ ການ.
Mm- hmm, with spiral clusterLDS LDS
13 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເດີນທາງ ໄປ ເປັນ ເວລາ ສີ່ ມື້ ໃນ ທິດ ທາງ ຂ້ອນ ໄປ ທາງ ໃຕ້ ຂອງ ທາງຕາ ເວັນ ອອກສ່ຽງ ໃຕ້, ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຕັ້ງຜ້າ ເຕັ້ນຂຶ້ນອີກ; ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຕັ້ງຊື່ ບ່ອນ ນັ້ນວ່າ ເຊ ເຊີ.
I just need you to sign hereLDS LDS
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ມັນ ບ້າ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ, ແຕ່ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ແອວ ເດີ ຄັດ ເລີ ໄດ້ ຂໍ ແລະ ໄດ້ ອ່ານ ຂໍ້ ທີ 1 ວ່າ: “ແລະ ບັດ ນີ້ [ວາ ຄີນ] ລູກ ຂອງ ພໍ່, ພໍ່ ເຫັນ ວ່າ ມັນ ຍັງ ມີ ສິ່ງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຈິດ ໃຈ ຂອງ ລູກ ກັງ ວົນ ຢູ່, ຊຶ່ງ ລູກ ບໍ່ ອາດ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້.”
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?LDS LDS
ໃຫ້ ຕ້ານ ທານ ແຮງ ກະຕຸ້ນ ທີ່ ຈະ ເວົ້າ ໂປ້ງ ອອກ ມາ ແບບ ວິພາກ ວິຈານ ຫຼື ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ການ ຖຽງ ກັນ ແບບ ເດັກ ນ້ອຍ ຜິດ ກັນ.
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
ກ່ອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເກັບ ເຂົ້າຂອງທັງ ຫມົດ ໃສ່ ຄືນໃນ ຖົງ, ລີ ແລນ ເມ ໂຣ ໄດ້ ຫລັບ ໄປ ແລ້ວ ຄື ກັນ ກັບ ເດັກນ້ອຍ.
that for some obscure reason nothing else was possibleLDS LDS
ແຕ່, ພ ຣະ ສັນ ຍາ ເດີມ ທີ່ ຖືກ ຂຽນ ດົນ ກວ່າ 3,000 ປີ ກ່ອນ ກໍໄດ້ ມີ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ຖືກ ຕ້ອງ ໃນ ການ ປະ ຕິ ບັດ ຕໍ່ ຄົນ ໄຂ້ ທີ່ ຕິດ ເຊື້ອ ໂຣກນີ້!
Two years ago nowLDS LDS
ພວກເຮົາ ຕ້ອງການ ຜູ້ ໃຫຍ່ ໂສດ ທີ່ ມີຄ່າ ຄວນ, ເຫມາະ ສົມ, ແລະ ກະຕືລືລົ້ນທາງ ວິນ ຍານ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ທ່ານ ຜ່ານ ຜ່າ ການທົດ ລອງ ແລະ ການ ລໍ້ ລວງ ປະຈໍາ ວັນ ຂອງ ທ່ານ ໃນ ການ ເປັນ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ຫນຸ່ມ ລຸ້ນ ໃຫມ່.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLDS LDS
ໃນ ຕົ້ນຂອງ ເດືອນ ທີ ສາມ ເວ ລາ ເດິກໆ ຂອງ ຄືນ ຫນຶ່ງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ນັ່ງ ຮ້ອງ ໄຫ້ ພ້ອມ ກັບ ງ້ວງ ນອນ ຂະ ນະ ທີ່ ພະ ຍາ ຍາມ ຂຽນ ເອກະ ສານສົ່ງ ເດັກ ຊາຍ ນ້ອຍ ທີ່ ມີ ໂຣກ ປອດ ບວມ ໄປເຂົ້າ ໂຮງ ຫມໍ .
Nice to meet you, KatharineLDS LDS
ເອຊາ. 13:17—ໃນ ແງ່ ໃດ ທີ່ ພວກ ມີ ເດ ຍ ຈະ ບໍ່ ເຫັນ ແກ່ ເງິນ ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ ຄໍາ ພວກ ເຂົາ ກໍ ບໍ່ ພໍ ໃຈ?
Now you rememberjw2019 jw2019
ເມື່ອ ວັນ ອັງຄານ ທີ 11 ເດືອນ ນີຊານ ໃກ້ ຈະ ຈົບ ລົງ ພະ ເຍຊູ ກໍ ສິ້ນ ສຸດ ການ ສັ່ງ ສອນ ອັກຄະສາວົກ ເທິງ ພູເຂົາ ກົກ ຫມາກ ກອກ.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.