plotus oor Tahities
plotus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Tahities
ʻāʻano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stenkis „suvokti..., koks yra [tiesos] plotis ir ilgis, ir aukštis, ir gylis“ (Efeziečiams 3:18). Tavo pažanga padės dabar ne tik išlikti džiaugsmingam ir laimingam, bet ir užtikrins tau saugią vietą Dievo naujajame pasaulyje, kur valdant Jo dangiškajai Karalystei galėsi daryti pažangą per amžius!
E’ita rā te reira e nava’i i tō tātou nei anotau, inaha, tē parauhia nei, tē pāpa’ihia nei ’e tē fa’ahōho’a-roa-hia nei te mau mea faufau.’jw2019 jw2019
Tai reiškia ugdyti norą pažinti tiesos „plotį ir ilgį, ir aukštį, ir gylį“ ir taip eiti link brandumo (Efeziečiams 3:18).
Ei hiʻoraa, ia faaʻite anaʻe te hoê metua vahine i te mau aamu e te mau hohoʻa o to’na utuafare i ta’na mau tamarii, te rave ra ïa oia i te ohipa no te aamu utuafare.jw2019 jw2019
Studijuodami jo pavyzdį mes ‛galėsime suvokti..., koks yra plotis ir ilgis, ir aukštis, ir gylis, ir pažinti Kristaus meilę, kuri pranoksta bet kokį žinojimą’ (Efeziečiams 3:17-19).
Ua arata‘i te Varua ia‘na e tae roa‘tu i to‘na faafariuraa i roto i te Ekalesia Porotetani.jw2019 jw2019
Tų salų, arba atolų, vidutinis plotas yra apie 2,5 kvadratinio kilometro.
A haapii i te mau mea no ni‘a i te Atua e te Mesia.jw2019 jw2019
20 O ką galima pasakyti apie šalies „šventąjį plotą“?
E ti‘a‘i te Fatu ia tatou ia ore tatou ia fifi i te faaoroma‘iraa i te hoê noa’tu tusia.jw2019 jw2019
Apsiaustas yra 1,57 metro ilgio, 1,09 metro pločio, trumparankovis.
A ho‘i mai !jw2019 jw2019
Negaliu net bandyti suvokti, koks yra Kristaus meilės plotis, ilgis, aukštis ir gylis.7
Te mau a‘oraa tei horo‘ahia i te amuiraa rahi no atopa 2013*LDS LDS
Auditorija pratrūko ploti.
Te mau ’ōro’a, e mau ’ohipa mo’a ïa ’e te fā pae vārua ’e te aura’a mure ’ore ’o te tū’ati i te mau ture ’e te mau fa’aturera’a a te Atua.14 Nō te mau ’ōro’a fa’aorara’a ato’a ’e te ’ōro’a nō te pāne ’e te pape, tītauhia te ha’amanara’a a te ta’ata e mau nei i te mau tāviri autahu’ara’a ti’a.jw2019 jw2019
Jeigu uoliai dalijame kitiems žinias iš Dievo Žodžio, patys geriau suvokiame jo „plotį ir ilgį, ir aukštį, ir gylį“.
Na te feia apîjw2019 jw2019
Tačiau šiandien kai kuriose pasaulio dalyse vis sunkiau gauti vietą laidojimui, nes labai trūksta žemės ploto ir žemės kaina yra didelė.
O Iesu Mesia te puna no taua ti‘aturiraa ra.jw2019 jw2019
▪ Ar tinka ploti, kai paskelbiama apie asmens sugrąžinimą į susirinkimą?
A parahi i ni‘a i te ro‘i e a oaoa i te aparaparauraa o te tu‘iraa pô – tamata ia vai ara noa !jw2019 jw2019
Misionierių namai Madžure (Maršalo salos) ir Kiribatyje (Gilberto salos) stovi ilguose, siauruose atoluose, kurių plotis neviršija 800 metrų.
Lee (1899–1973) ’ei peresideni titi nō’u, e tamaiti iti ā vau.jw2019 jw2019
Toje krašto dalyje buvo dideli ganyklų plotai.
Oioi oia i te tomoraa e ua tamâ ia’na.jw2019 jw2019
Tačiau pačios šventyklos plotas jau buvo nustatytas.
I te omua-roa-raa o te tau o te Mesia, ua tere atu Oia mai Ierusalema e tae roaʼtu i toʼna ra aiʻa tamariiraa o Nazareta i Galilea.jw2019 jw2019
GŪDI naktis. Priešais mus – galinga, srauni maždaug pusantro kilometro pločio Nigerio upė.
I te 1 no titema 1838, ua afai-ê-hia’tu te peropheta Iosepha Semita, to’na ra taea‘e Hyrum, e te tahi atu mau taea‘e mai Richmond, Missouri—i reira hoi to ratou tape‘a-raa-hia i roto i te hoê fare raau—i te fare auri no Liberty, Missouri.jw2019 jw2019
Šiuos žodžius aiškinu taip: pirmiau turime suvokti Viešpaties programos plotį, gylį ir aukštį – jos didybę ir nuostabumą, platumą ir neaprėpiamumą, o tada stropiai darbuotis ir vykdyti mums paskirtos tos programos dalies pareigas.
Ua mauiui To’na tino i te ta‘iri.LDS LDS
11 Štai pavyzdys. Paskaičiuota, kad kai kuriose karų nualintose šalyse daugiau nei ketvirtadalis ūkininkavimui tinkamos žemės yra nenaudojama. Kodėl? Nemaži plotai užminuoti.
E na ô atura vau e, « Mosia 18:9 : ‘Ia tia [ei ite] o te Atua i temau mahana atoa, e i te mau mea atoa, e i roto i te mau vahi atoa’ ».jw2019 jw2019
(1 Petro 1:10-12) Paskui Paulius sakė, kad turėtume stengtis „suvokti kartu su visais šventaisiais, koks yra [krikščioniškos tiesos] plotis ir ilgis, ir aukštis, ir gylis“ (Efeziečiams 3:11, 18).
E rave ïa oia i te mau mea atoa ia ore te feia apî tane ia tavini i te mau misioni e ia ore ia tupu te mau faaipoiporaa hiero.jw2019 jw2019
Kaip Jėzus pranašavo, biblinės tiesos žaibai pasauliniu mastu toliau nušviečia didelius plotus nuo rytų iki vakarų.
E tauturu te ha’eha’a ia tātou ’ia riro ’ei metua, ’ei tamaiti ’e ’ei tamahine, ’ei tāne ’e ’ei vahine, ’ei ta’ata tupu ’e ’ei hoa maita’i a’e.jw2019 jw2019
Visoje Mikronezijoje, kuri apytikriai apima plotą, prilygstantį Jungtinių Valstijų žemyninės dalies dydžiui, yra 14 misionierių namų.
A ora noa ma te au i ta oe tabula faufaa e toru a‘e ava‘e te maoro.jw2019 jw2019
Todėl didėja dykumų plotai, ir kasmet Belgijos dydžio teritorija tampa nebetinkama naudoti žemės ūkiui.
Te auraa ra, e tupu puai te here e tae roaʻ tu i ô atu i te menema.jw2019 jw2019
Visi laidotuvininkai (o jų buvo per 100) pratrūko ploti.
Teie te tahi mea e nehenehe e faaauhia i te mau oro‘a rahi tei tupu i mutaa ihora, mai te Orama Matamua, te tao‘a rahi o te Buka a Moromona, e te Faaho‘iraahia mai te evanelia, mai te mau mea atoa tei patu i te niu e haere ai tatou i mua e ia haapii i roto i te basileia a to tatou Metua i te Ao ra » (« A‘oraa opaniraa » [aʻoraa i horo‘ahia i te haapiipiiraa na te mau peresideni misioni apî, 26 no tiunu 2013], 1, Church History Library, Salt Lake City).jw2019 jw2019
Nors Abraomas buvo vyresnis ir Lotui, kaip sūnėnui, būtų priderėję leisti pasirinkti Abraomui geresnius plotus, Lotas pasirinko puikiausią vietovę — gerai drėkinamą žemutinio Jordano sritį.
' E ti 'amanara 'a'aifai to raua no te ' ohipa-e-no-te- ' anotau- fa 'aipoipora 'a e no te ' anotau ta 'ara 'a ato 'a .jw2019 jw2019
Vaikams taip pat labai patinka rodyti gestus, kaip antai ploti į ritmą arba rankų judesiais perteikti dainelės žodžius.
Noa’tu e, tei te atea roa matou ia outou e rave rahi, mai te huru ra râ e, tei piha‘i iho matou ia outou e te ite nei matou i to outou haapa‘o, e te faatae atu nei matou i to matou here e te mauruuru ia outou na i te mau vahi atoa tei reira outou.LDS LDS
Jo gyvenamieji plotai driekiasi nuo Bengalijos įlankos (prie Indijos) ligi šiaurinių Australijos krantų ir apima Malajų salyną.
Te faaite tamau noa mai nei to tatou mau peropheta e te mau aposetolo, te feia faatere e te mau metua i te e‘a te titauhia ia tatou ia pee mai te mea e, e hinaaro tatou e ape i te haruru tupita o to tatou varua.jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.